ENVOI, nom

règle-cordial

Définition de envoi

nom masculin singulier
  1. Fait d'envoyer (envoi d'une lettre, de marchandises)
  2. Chose qui est envoyée (recevoir l'envoi d'hier)
  3. Dernière strophe d'un poème ou d'une ballade, qui rend hommage à quelqu'un et fait dédicace.

Expressions françaises avec envoi

Envoi en possession Droit. : Autorisation, après jugement, d'entrer en possession des biens d'un défunt ou d'un absent.
Coup d'envoi : Mise en jeu du ballon, de la balle, au début de la partie.
Donner le coup d'envoi : Donner le signal du commencement de quelque chose.


Difficultés de envoi

Orthographe
Faute très fréquente : ["un envoie"], ["je vous envoi"].
Grammaire
Au singulier dans "coup d'envoi".


Synonymes de envoi


Contraires de envoi


Exemples d'utilisation de envoi

coup d'envoi
"Le coup d'envoi venait d'être donné." (Didier Daeninckx 1992 "Play-back")

dernier envoi
"Sans doute, les complices apprirent-ils par leurs gouvernements que le dernier envoi d'or n'avait pas été effectué, et sans doute devinèrent-ils aussi qu'Essarès bey tentait de garder par-devers lui les trois cents millions récoltés par la bande." (Maurice Leblanc 1918 "Le Triangle d'or")

nouvel envoi
"En revenant nous conter l'explication qui avait eu des témoins, il s'arrêta au télégraphe pour expédier l'ordre d'un nouvel envoi à notre adresse, car il ne voulait pas avoir le démenti d'offrir des nouveautés parisiennes." (Louise d' Alq 1883 "Notes d'une mère")

petit envoi
"Ces quelques informations me dirigeront, et je ferai en sorte que mon petit envoi vous arrive en temps utile." (Victor Hugo 1814-1873 "Correspondance de Victor Hugo")

premiers envois
"Mais il fallait s'attendre à cette épreuve des premiers envois." (George Sand 1883 "Correspondance")

prochain envoi
"Le prochain envoi vous portera de la copie." (Victor Hugo 1814-1873 "Correspondance de Victor Hugo")

simple envoi
"Si cela arrivait, nos pilotes se dissoudraient comme effacés par une gomme et vous recevriez un simple envoi de fleurs venues du ciel, de belles lampes sacrées des eaux, des nénuphars blancs offerts en hommage." (Robert Sabatier 1978 "Les Enfants de l'été")

éventuel envoi
"Le projet de résolution demande au secrétaire général de l'ONU de préparer très rapidement un rapport sur l'éventuel envoi de" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de mars 1993")

envoi immédiat
"Si, dès à présent, vous étiez à temps pour comprendre dans l'envoi immédiat des livres que vous nous annoncez, les annuaires de l'institut et du bureau des longitudes, je vous en serais bien obligé." (Victor Hugo 1814-1873 "Correspondance de Victor Hugo")

envoi massif
"Arriver à temps pour proposer les suprêmes mesures de redressement, un envoi massif d'armes, une épuration de services, la cessation immédiate des crimes à l'arrière..." (Victor Serge 1943 "L'affaire Toulaév")

envoi officiel
"Navarre qui n'attende, en rongeant son frein, le coup d'envoi officiel pour célébrer l'événement." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de novembre 1993")

envoi rapide
"l'Indonésie évoque l'envoi rapide d'une force de l'ONU" (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")

envoi éventuel
"Elle doit examiner la situation des droits de l'homme et l'envoi éventuel d'une aide humanitaire." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

envois postaux
"627 du code de la Santé publique, l'insertion dans les envois postaux d'opium, de morphine, de cocaïne et autres stupéfiants." (Collectif 1990 "Code des Postes et télécommunications")

envoi d'observateurs
"Les auteurs montrent comment, au nom du respect des droits de l'homme et de la démocratie, l'organisation mondiale intervient notamment dans les processus électoraux, par l'envoi d'observateurs internationaux chargés de veiller au bon déroulement des opérations." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

envoi d'une délégation
"utilisation des oppositions entre ouvriers et bourgeois), intervient et permet l'envoi d'une délégation ouvrière autonome à Londres." (Jean-Marc Piotte 1990 "Sens et politique")

envoi de casques
"Elle devrait par contre avoir la possibilité de participer à des mesures de paix par l'envoi de casques bleus." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

envoi de renforts
"La crue de l'Aisne était normale, mais, si forte qu'elle fût, elle n'expliquait pas la rupture des ponts, et cette rupture, coïncidant avec la contre-attaque allemande, et qui semblait provoquée par des moyens suspects que l'on tâchait d'éclaircir, avait compliqué la situation des troupes françaises en rendant presque impossible l'envoi de renforts." (Maurice Leblanc 1916 "L'Éclat d'obus")

envoi de soldats
"volonté qui se traduit par l'envoi de soldats et de forces d'interposition entre les divers belligérants." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

Mots proches de envoi

expédition, transmission, commande, colis, paquet, group, arrivage, message, adresse, nouvelle, lettre, députation, ambassade, mission, lancement, délégation, destination, port, franc de port, provenance, renvoi, envoyer, expédier, adresser, dépêcher, députer, émettre, transmettre, lancer, déléguer, envoyeur, expéditeur, destinataire, envoyé, messager, député, ambassadeur, légat, ablégat, émissaire, exprès, estafette, courrier






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019