RETOUR, nom

Définition de retour  

nom masculin singulier
  1. Action de revenir à son point de départ.
  2. Moment de l'arrivée au point de départ.
  3. Mouvement brusque en sens opposé (retour de manivelle)
  4. Voyage dont la destination est le point de départ ou le domicile habituel.
  5. Titre de transport s'opposant à "aller"
  6. Construction. Angle droit d'un bâtiment par rapport à l'alignement.
  7. Fait d'être renvoyé, réexpédié (en parlant d'un colis, d'une lettre...)
  8. Sports. Fait de renvoyer une balle.
  9. Fait de se reproduire pour un événement (le retour du printemps)
  10. Rétrospective de la mémoire.
  11. Action de revenir à un état antérieur.
  12. Chariot de machine à écrire, pièce mobile dans un ensemble mécanique qui revient à sa position.
  13. Invendu en librairie.
  14. Électricité. Utilisation d'une prise de terre.
  15. (par extension) Opinion attendue d'un correspondant.

Expressions françaises avec retour  


Par retour : Dès réception, par le prochain courrier.
Sans retour : De façon définitive.


Signaler une erreur ou un oubli
Je cherche

Difficultés de retour  


Grammaire
Singulier dans les expressions "au retour", "de retour", "en retour", "sans retour".

Exemples d'utilisation de retour  


chemin du retour
"Il faisait le chemin du retour, le soir, avec des enfants de l'immeuble qui rentraient de l'école, mais ils ne se parlaient pas." (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")

espoir de retour
"ayant perdu tout espoir de retour dans leur patrie, avaient traduit leurs noms français en allemand." (Charles Alfred de Janzé 1886 "Les Huguenots")

loi du retour
"C'est justice, c'est la loi du retour, la peine du talion." (George Sand 1871 "Journal d'un voyageur pendant la guerre")

route du retour
"Notre route du retour s'étend toute simple et nette devant nous, le grand champ de glace ne sera bientôt plus qu'un souvenir du passé." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de l'eau bleue")

voyage de retour
"Le voyage de retour fut moins pénible puisqu'ils avaient déjà tracé le sentier." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de pirates")

(de) finale retour
"8e de finale retour" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

bon retour
"Tout à coup elle rentra, laissant là mes cousins qui me souhaitaient bon retour." (Herbert George Wells 1898 "La Guerre des mondes")

grand retour
"C'est bien cela, ironisai-je plus effaré qu'agressif, c'est le grand retour." (Albert Memmi 1955 "Agar")

heureux retour
"Pendant que nous fendons les vagues ténébreuses, enchaîne les tempêtes dans leurs cavernes, jusqu'à ce que la torche brûle sur la montagne, signal de notre heureux retour." (Charles Baudelaire 1846 "Le jeune enchanteur, histoire tirée d'un palimpseste de Pompeïa")

juste retour
"Ce serait un juste retour des choses que tu retournes avec lui." (Jean Morly 1996 "Amour et flegme, sans jalousie aucune")

possible retour
"Elle était à la porte de la grange, observant le possible retour du gars." (Jean Amila 1985 "Au balcon d'Hiroshima")

prochain retour
"A cette heure, il en est assuré, dit-il, car, ce soir même, devant mes invités, j'ai pris soin d'annoncer le prochain retour d'Angèle." (Eugènie Chavette 1885 "La conquête d'une cuisinière")

prompt retour
"Il partit une nuit en nous laissant une lettre qui nous promettait un prompt retour." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")

éternel retour
"Le thème de l'éternel retour traduit bien l'histoire réelle des mondes anciens, faite de répétitions plus que de novations." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")

éventuel retour
"Simplement, pour la première fois depuis longtemps, elle venait d'envisager un éventuel retour à la terre adorée." (Régine Deforges 1985 "Le Diable en rit encore")

retour rapide
"Après ces considérations, faisons au retour rapide à la question que nous avons déjà formulée plus haut:" (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

retour triomphal
"Alors qu'ils pensaient avoir lutté en vain, l'énergie déployée avait, à des centaines de kilomètres, des répercussions inattendues, et leur ménageait un retour triomphal." (Jules Verne 1906 "Le Volcan d'or")

réclame le retour
"L'Indienne en moi réclame le retour à sa propre vérité." (Edouardo Manet 1996 "Rhapsodie cubaine")

le retour permet
"Et si le retour permet à la chair de se refaire, c'est le don seul qui alimente le cœur." (Antoine de Saint-Exupery 1948 "Citadelle")

retour de l'île
"Nous traiterons ce sujet aussi impartialement qu'il nous sera possible, quand nous serons arrivés au funeste retour de l'île d'Elbe." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

retour de la chasse
"Cet homme n'avait ni carnier, ni gibier, enfin aucun des agrès qui annoncent ou le départ ou le retour de la chasse, et deux femmes, assises auprès de lui, le regardaient et paraissaient en proie à une terreur mal déguisée." (Honoré de Balzac 1841 "Une ténébreuse affaire")

retour de son mari
"D'abord la nouvelle du retour de son mari plusieurs jours plus tôt qu'elle n'y comptait." (George Sand 1832 "Indiana")

retour des choses
"Aux mondes anciens qui rêvaient à l'éternel retour des choses sublunaires, le monde colonial et marchand substitue un rêve de progrès qui idéalise indûment sa réalité." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")

retour des enfants
"La cause du brusque retour des enfants et de leur père parut alors être bien connue du diplomate et de la marquise." (Bernard Clavel 1842 "La Femme de trente ans")

retour des réfugiés
"le retour des réfugiés de l'Est dans leurs villes et villages." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")

retour du courrier
"Répondez par le retour du courrier à votre solitaire ami." (Arthur Conan Doyle 1910 "Notre-Dame de la mort")

retour du printemps
"La pelouse était charmante, et j'apercevais dans l'obscurité des groupes d'arbres et de longues tonnelles, couvertes, sans doute, de fleurs et de plantes grimpantes au retour du printemps." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

retour du roi
"Il terminait à peine ces apprêts quand les fanfares sonnèrent, annonçant le retour du roi et de l'empereur." (Alexandre Dumas 1843 "Ascanio")




Achetez Cordial

Le correcteur Cordial



Vous souhaitez gagner du temps ?
Utilisez Cordial dans Word et Outlook sans avoir à copier coller vos textes.



Découvrez de nouveaux mots !


Recevez notre newsletter !
facebook twitter google+
Suivez-nous !

FAQ

CONTACT

haut