TERRAIN, nom

règle-cordial

Définition de terrain

nom masculin singulier
  1. Couche de l'écorce terrestre.
  2. Espace de terre déterminé (terrain sportif, glaciaire, fertile...)
  3. Espace de terre du point de vue de son étendue et des actes de propriété.
  4. Lieu où se déroule une bataille.
  5. Domaine de la réalité considérée comme objet d'étude (appliquer des idées sur le terrain, aller voir sur le terrain, homme de terrain, etc.)
  6. Ensemble des conditions, des événements, des circonstances pouvant expliquer un comportement, présider à une action (être sur son terrain, tâter le terrain, etc.)
  7. Médecine. État général d'un organisme préexistant à une maladie et pouvant entrer comme cause dans son apparition.

Expressions françaises avec terrain

Un tout-terrain : Véhicule prévu pour rouler en dehors des routes.


Difficultés de terrain

Grammaire
L'expression qualificative "tout terrain" est invariable : des "voitures tout terrain".


Synonymes de terrain


Exemples d'utilisation de terrain

glissement de terrain
"plaines d'inondation, déserts poussiéreux, collines menacées de glissement de terrain ou proximité d'industries polluantes." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

homme de terrain
"Celui-là aurait pu me mener au bout du monde, parce que c'est un homme de terrain, un officier moderne qui n'avait pas peur des médias, et qui avait le contact avec ses hommes." (Paul Barril, dit Capitaine Barril 1984 "Missions très spéciales")

milieux de terrains
"il faut une fière puissance de luminosité, pour rendre cela, dans ces milieux de terrains et de ciels un peu neutres, et parmi cette végétation, sortant d'un limon bitumeux, qui a des verdeurs comme nulle part..." (Anne-Gabriel Meunier de Querlon 1887-1895 "Journal")

(de) nombreux terrains
"Vouée à l'industrie du tourisme, cette région offre un réseau de trois mille hôtels et pensions de famille, auxquels s'ajoutent de nombreux terrains de camping." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de décembre 1992")

(de) nouveaux terrains
"Et ce n'est pas seulement par l'acquisition de nouveaux terrains que l'agriculture napolitaine peut accroître ses revenus, c'est encore par l'application de meilleurs procédés à ses exploitations actuelles." (Léonce de Lavergne 1842 "Naples en 1841")

anciens terrains
"Tout comme on a pu prétendre que les galets arrondis sur lesquels les glaciers se meuvent, dans leur partie inférieure, étaient d'anciens terrains meubles provenant d'une époque antérieure à l'existence des glaciers, de même on pourrait supposer que les roches polies avec leurs stries et leurs sillons sont dues à des causes qui auraient agi avant que les glaciers existassent, et qu'elles se seraient simplement conservées, malgré l'action que les glaciers exercent sur elles." (Louis Agassiz 1840 "Études sur les glaciers")

beau terrain
"Où trouverait-on, pour nos soldats, un meilleur théâtre d'apprentissage, pour nos populations exubérantes une issue plus utile, pour notre activité nationale un plus beau terrain." (Louis Reybaud 1840 "Avenir de notre marine")

bon terrain
"Il possède un bon terrain et tire un parti avantageux de sa mine." (Mark Twain 1907 "Plus fort que Sherlock Holmès")

grand terrain
"En avant du mur, contre lequel plaquait un buisson de cyprès morts et roussis par la gelée, s'étendait un grand terrain sur lequel descendaient, comme deux grandes processions de deuil, deux épaisses rangées de croix serrées, pressées, bousculées, renversées." (Edmond et Jules de Goncourt 1865 "Germinie Lacerteux")

immense terrain
"Le monde est déjà, pour eux, une immense usine, un immense bistro, un immense terrain vague:" (Gilbert Cesbron 1954 "Chiens perdus sans collier")

mauvais terrain
"il achèterait un mauvais terrain et s'y bâtirait une chaumière." (Honoré de Balzac 1845 "Les Paysans")

meilleur terrain
"Il pensait rester six mois à l'écart, le temps de choisir un meilleur terrain, puis rentrer à son gré dans la grande bataille." (Émile Zola 1876 "Son Excellence Eugène Rougon")

nouveau terrain
"Sur ce nouveau terrain du théâtre, je ne pouvais que continuer ma campagne, commencée autrefois dans le domaine du livre et de l'oeuvre d'art." (Émile Zola 1881 "Le Naturalisme au théâtre")

petit terrain
"Je me vois encore un soir, au sortir de là, transporté dans un petit cabaret, tout à fait sur le bord de la rivière, avec un petit terrain devant, sur lequel des charbonniers étaient en train de danser." (Charles Dickens 1849-1850 "David Copperfield")

vaste terrain
"Au lieu d'être massif, le bois formait un simple anneau, à l'intérieur duquel s'étendait un ovale de gazon vert, qui ressemblait fort à un vaste terrain de cricket." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")

terrain favorable
"Or, il serait puéril de nier que les conditions de logement et de communication qui prévalent dans les grandes villes créent un terrain favorable à la diffusion de n'importe quelle mentalité de masse." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

terrain glissant
"Cette jeune femme de vingt-deux ans n'avait point encore fait un seul pas de clerc sur le terrain glissant où elle s'était placée." (Honoré de Balzac 1840 "Pierrette")

terrain militaire
"La chose serait vraiment inexplicable si les ouvriers n'avaient pas déjà été organisés assez militairement dans les ateliers nationaux et divisés en compagnies, si bien qu'ils n'eurent qu'à transférer sur le terrain militaire leur organisation industrielle pour former du coup une armée complètement articulée." (Friedrich Engels 1848 "Les Journées de juin 1848")

terrain neutre
"Mon salon est un terrain neutre." (Émile Zola 1874 "La Conquête de Plassans")

terrain perdu
"Elle s'avançait à travers les îles, pas à pas, regagnant avec prudence un peu du terrain perdu." (Élie Faure 1909 "Histoire de l'art, L'art antique")

terrain plat
"Sauter sur un terrain plat, c'était son fort, vous entendez." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

terrain politique
"Toute activité pratique, qu'elle s'exerce sur le terrain politique, syndical ou dans tout autre domaine, est une lutte dont l'enjeu est un objectif déterminé." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

terrain propice
"Son esprit, actif comme son corps, trouvait-il enfin un milieu favorable, un terrain propice à fonder une fortune, une famille?" (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

terrain social
"Dans cette fiction, pour occuper le terrain social, les femmes sont libérées des contraintes de la famille et du travail domestique." (Collectif 1997 "Roman noir")

terrain vague
"Autrefois, c'étaient des champs, des jardins, des vergers et des vignes, puis des friches, des marécages, zones de terrain vague inondées par les crues de la Seine, peu à peu comblées et construites de fermes ou de maisons éparses." (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")

terrain d'action
"C'était indispensable de le voir sur son terrain d'action." (Émile Coué 1926 "La Maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente")

terrain d'aviation
"Laos avait allumé ses feux de position en partant du terrain d'aviation." (Jean-Patrick Manchette 1989-1995 "La princesse du sang")

terrain d'entente
"C'est partir du désaccord fondamental qui sépare l'homme de son expérience pour trouver un terrain d'entente selon sa nostalgie, un univers corseté de raisons ou éclairé d'ana]ogies qui permette de résoudre le divorce insupportable." (Albert Camus 1942 "Le mythe de Sisyphe")

terrain d'entraînement
"Il file au terrain d'entraînement." (Antoine Blondin 1988 "L'ironie du sport")

terrain de chasse
"Les tentes avaient été démontées et la tribu, avec armes et bagages, s'apprêtait à aller chercher un autre terrain de chasse." (Jack London 1907 "Croc-blanc")

terrain de foot
"Et ce n'étaient pas deux tables de ping-pong, deux panneaux de basket et un terrain de foot qui allaient régler le problème..." (Philippe Huet 1995 "Quai de l'oubli")

terrain de football
"les parents se plaignaient de ce qu'il n'accompagnait plus les enfants sur le terrain de football:" (Francois Mauriac 1927 "Thérèse Desqueyroux")

terrain de golf
"Je me tins constamment derrière la rangée des villas, et trouvai un bon poste d'observation sur la lisière du terrain de golf." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")

terrain de tennis
"Soit qu'ils rentrassent vers quelque chalet inconnu, soit qu'ils en sortissent pour se rendre raquette en mains à un terrain de tennis, ou montassent sur des chevaux dont les sabots me piétinaient le cur, je les regardais avec une curiosité passionnée, dans cet éclairage aveuglant de la plage où les proportions sociales sont changées, je suivais tous leurs mouvements à travers la transparence de cette grande baie vitrée qui laissait passer tant de lumière." (Marcel Proust 1919 "À l'ombre des jeunes filles en fleurs")

terrains de sport
"Le seul état qui soit complètement indépendant de la civilisation nationale, c'est celui de ces gens par trop riches, oisifs et blasés, pour qui le monde est vraiment un, parce qu'ils retrouvent partout le même ennui dans leurs palaces, leurs wagons-lits, leurs cabines de luxe et leurs terrains de sport." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

Mots proches de terrain

morceau, pain, sucre candi, sucre d'orge, sucre de pomme, caramel, casson, cassonade, mélasse, moscouade, glucose, saccharine






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019