TÉMOIN, nom

Définition de témoin

nom masculin singulier

Personne qui voit quelque chose.
(par extension) Simple spectateur qui n'intervient pas, par opposition à acteur.
Personne qui est appelée à témoigner en justice.
Personne qui assiste une ou d'autres personnes dans certains actes officiels ou un duel.
Objet, œuvre, artiste, etc. exprimant le caractère d'une époque.
Ce qui prouve l'existence de quelque chose.
Dans des travaux, des excavations, des fouilles, des restaurations, ce qu'on laisse intact, en attente, à des fins de comparaisons ultérieures.
Dans la recherche scientifique, point de comparaison, repère, modèle.
Différents dispositifs de contrôle et d'alerte sur des machines, des moteurs, des tableaux de bord, etc.
Souvent en apposition, indique la comparaison avec des choses analogues (appartement-témoin)
Sports. Court bâton que se passent les coureurs de relais par équipe.
Construction, plaquette que l'on fixe aux deux bords d'une fissure pour surveiller son évolution.

Expressions françaises avec témoin

Prendre à témoin : Invoquer le témoignage.
Témoin... (en tête de phrase) : À preuve...

Difficultés de témoin

Orthographe
Pas de forme au féminin ("elle est témoin de...")
Grammaire
Au singulier dans "à témoin". Au pluriel dans "sans témoins".En apposition après un nom, ne se lie pas par un trait d'union mais s'accorde en nombre ("des maisons témoins").Peut rester singulier en début de proposition ("elles en restaient stupéfaites, témoin les mines qu'elles faisaient").Attribut du verbe, s'accorde en nombre avec le sujet : "elles en furent témoins".

Synonymes de témoin

spectateur, observateur
auditeur, tiers, arbitre
déposant
assistant, auditeur, associé, sous-chef, assesseur, suppléant
témoignage, démonstration
preuve, confirmation, argument
modèle, repère
voyant
bâton, canne
repère, pas, empreinte, marque, cachet

Contraires de témoin

participant, joueur
directeur, supérieur

Exemples d'utilisation de témoin

audition des témoins
"Mais l'audition des témoins avait gravement troublé les jurés." (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")

liste des témoins
"Grâce à ce pouvoir discrétionnaire, le président des assises pourra entendre des personnes qui ne figurent pas sur la liste des témoins." (Jean-Claude Soyer 1995 "Droit pénal et procédure pénale")

rôle de témoin
"Le chevalier paraissait avoir accepté le rôle de témoin muet." (Ernest Capendu 1860 "Marcof-le -Malouin")

statut de témoin
"Le statut de témoin assisté est consacré par le projet de loi renforçant la présomption d'innocence et les droits des victimes." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

subornation de témoin
"subornation de témoins, minutation d'écrits, faux dans les déclarations, dénonciation calomnieuse au parlement, tout cela n'est rien:" (Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais 1774 "Mémoires contre M. Goëzman")

(d')éventuels témoins
"Les arrivants pourraient toujours supposer que c'étaient d'éventuels témoins." (Jean-Bernard Pouy 1995 "La petite écuyère a cafté")

(de) nouveaux témoins
"Il promit de bien employer sa soirée, de courir tous les cabarets et de dénicher, s'il se pouvait, de nouveaux témoins." (Émile Gaboriau 1865 "L'affaire Lerouge")

bons témoins
"Si l'on doute de ce que je dis, que l'on vienne à moi, et je satisferai les plus incrédules par le témoignage de bons témoins." (Charles de Lautréamont 1846 "Les Chants de Maldoror")

grand témoin
"comme pour donner ce grand témoin à ce grand effort d'une gloire qui lutte avec la puissance d'unsimple nom contre les barbares de trois parties de la terre." (François-René de Chateaubriand 1826-1831 "Opinions et discours")

meilleurs témoins
"Je ne crois pas qu'il puisse jamais y avoir de meilleurs témoins contre les démons que les prêtres païens." (Bernard le Bovier de Fontenelle 1687 "Histoire des oracles")

nombreux témoins
"aujourd'hui, surtout, je désire avoir de nombreux témoins de mon bonheur." (Louis de Viel-Castel 1840 "Augustin Moreto")

principal témoin
"Lestrade, permettez-moi de vous présenter votre principal témoin manquant, Mr." (Arthur Conan Doyle 1903 "L'Entrepreneur de Norwood")

principaux témoins
"On se montrait les principaux témoins qui avaient trouvé place devant le prétoire en attendant l'appel de l'huissier." (Gaston Leroux 1919 "Fatalitas")

rares témoins
"La voiture décrivit une courbe gracieuse, sauta le fossé pour s'écraser contre un mur, et la tête de Georges traversa le pare-brise dans un grand éclaboussement de verre avant d'aller heurter le capot gris métallisé avec un choc sourd qui fit serrer les dents aux rares témoins de l'accident." (Serge Brussolo 1982 "Le nuisible")

simple témoin
"Duroy fut de leur avis et proclama bien haut qu'un homme a le devoir d'apporter en ces sortes d'affaires, qu'il soit acteur, confident ou simple témoin, un silence de tombeau." (Guy de Maupassant 1885 "Bel Ami")

unique témoin
"Cet unique témoin qu'ils redoutaient, ils auraient voulu le conquérir, se l'attacher par des liens d'une fraternité si étroite, qu'il ne trouvât plus le courage de parler contre eux." (Émile Zola 1890 "La Bête Humaine")

témoin direct
"Personne n'avait été témoin direct de la rixe." (Maurice Leblanc 1941 "Les Milliards d'Arsène Lupin")

témoin gênant
"Sa montre marquait dix heures, et il la remit brusquement dans sa poche, comme on supprime un témoin gênant." (Georges Bernanos 1927 "L'Imposture")

témoin important
"C'est un témoin important, un accusateur terrible qui viendra témoigner et accuser à l'heure voulue..." (Auguste Poitevin 1887 "La Revanche de Caillebotte")

témoin privilégié
"Cette fois le témoin privilégié" (Jean-Paul Sartre 1952 "Saint Genet-Comédien et martyr")

le témoin ajoute
"et le témoin ajoute:" (Victor Hugo 1875 "Actes et paroles")

témoin de l'histoire
"et quand la tragédie commence, on conserve l'impression du prologue qui l'a précédée, comme si l'on avait été témoin de l'histoire que la poésie doit embellir." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1810 "De l'Allemagne tome I et II")

témoin de sa mort
"Un pieux témoin de sa mort à essayé de rendre dans ce tableau la béatitude qui illumina ses derniers moments." (Achim von Arnim 1812 "Isabelle d'Égypte")

témoin du drame
"témoin du drame." (Joseph-Damase Chartrand des Écores 1887 "Expéditions autour de ma tente")

témoins de l'accident
"Je ne crois pas, car très-certainement, en ce cas, vous n'eussiez pas laissé votre adresse à un des sergents de ville témoins de l'accident." (Émile Gaboriau 1875 "L'Argent des autres")

Mots proches de témoin

à charge, à décharge, oculaire, direct, auriculaire, instrumentaire, faux témoin, témoigner, rendre témoignage, porter témoignage, attester, jurer, déposer, récuser, suborner, acheter, référer (se), produire des témoins, rapporter (s'en) à, témoignage, déposition, version, attestation, audition, confrontation, récusation, affidavit, témoignage accablant, témoignage écrasant, témoignage probant, témoignage véridique, témoignage autorisé, témoignage payé, témoignage acheté, témoignage faux, testimonial, accuser, guerre, lutte, boxe, pugilat, duel, affaire, engagement, choc, rencontre, escarmouche, échauffourée, collision, compétition, rivalité, conflit, bataille, action, journée, mêlée, tauromachie, naumachie, joute, gigantomachie, branle-bas, abordage, tuerie, massacre, carnage, boucherie, déroute, défaite, désastre, fuite, panique, victoire, avantage, rançon, le fort du combat, l'acharnement du combat, l'ardeur du combat, la chaleur du combat, champ de bataille, théâtre de la guerre, théâtre de la lutte, lice, terrain, ordre de bataille, ordre en bataille, à outrance, sans merci, conditions favorables, positions, sanglant, acharné, singulier, attaque, parole d'honneur, foi jurée, voeu, jurement, faux serment, parjure, prestation de serment, test, jurer, prêter serment, prononcer un serment, lever la main, s'engager par, serment, en appeler à Dieu, attester par serment, se lier par serment, dégager sa parole, déférer le serment, relever d'un serment, parjurer, caution juratoire, sous le sceau de, l'honneur, sous la foi du serment, assermenté, sermenté, inassermenté, insermenté, parjure, promesse