RELÈVE, nom

Définition de relève

nom féminin singulier
Action de remplacer une personne ou une équipe par une autre. Équipe ou personne remplaçantes.

Expressions françaises avec relève

Prendre la relève : Relayer.

Difficultés de relève

Grammaire
Intransitif dans les expressions "relever de couches" ou "relever de maladie", et à la forme pronominale ("se relever de sa chaise, de son lit" avec une tendance pléonastique dans {"se relever de son lit"}).

Synonymes de relève

succession, remplacement, suppléance, subrogation, roulement, intérim
redresse, soulève, exhausse, hisse, lève, hausse
redresse, lève, rehausse, remonte
redresse, répare, rétablis, reconstruis
relaye/i, remplace
ramasse, cueille, prends
redresse, lève, soulève
redresse, corrige
augmente, atténue
agrémente, assaisonne, rehausse, pimente, épice
transcris, inscris
mesure, arpente
destitue, démets, révoque
rétablis
ranime, exalte, excite, échauffe
rehausse, revalorise, élève, augmente, réajuste, majore, réévalue

Contraires de relève

baisse, abaisse, rabats
redescends
abats, rase
diminue, restreins
affaiblis
affaiblis, abâtardis, altère
dévalorise

Exemples d'utilisation de relève

manque de relève
"Les métiers de boulanger et pâtissier doivent faire face à un manque de relève." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

services de relève
"Des soins palliatifs et des services de relève peuvent également être dispensés." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

soins de relève
"Ces services comprennent les soins à domicile et le financement accru des lits réservés aux soins de relève et des programmes de jour qui permettent de donner un répit, au besoin, à ceux qui soignent des membres de leur famille." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

équipe de relève
"De nombreux ouvriers revêtus de leur tenue de travail se mêlaient à d'autres, l'équipe de relève, encore en tenue de ville." (Didier Daeninckx 1986 "Le bourreau et son double")

américaine relève
"La Réserve fédérale américaine relève ses deux taux directeurs développemement." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

commune relève
"ainsi au-dessus de 20.000 habitants la commune relève de la police, en deçà de ce seuil, la gendarmerie assure la plénitude des misions de sécurité." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

dernière relève
"Il réclame un manteau, un pardessus fin de saison tout à fait chic et nouveau genre, le dernier que l'on met avant la dernière relève de l'hiver et qu'il s'était fait faire tout exprès pour:" (Gaston Leroux 1925 "Du sang sur la Néva")

gauche relève
"la gauche relève la tête dans un département pourtant verrouillé" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mai 1997")

grande relève
"le revirement sur la technologie, d'abord tenue en suspicion, puis définitivement considérée comme l'instrument de "la grande relève des hommes par la machine"." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

parlementaire relève
"La question soulevée par l'honorable parlementaire relève non des compétences de l'Union européenne, mais des prérogatives des États membres." (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")

prochaine relève
"Conseil de sécurité, les dirigeants arabes pensaient surtout à la prochaine relève à Washington avec le souci d'attendre, pour juger, ce que décidera éventuellement le nouveau président américain." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de janvier 1993")

relève littéraire
"Autrefois espoir de la relève littéraire, il s'occupait maintenant de la distraction des masses oisives complétement dépendantes de la drogue." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")

relève politique
"En revanche, la dictature franquiste n'a pas su préparer la relève politique." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

prend la relève
"Alors, il prend la relève, mais sans précipitation." (Jean Morly 1996 "Amour et flegme, sans jalousie aucune")

relève de la compétence
"Comme la quasi-totalité de l'activité économique et sociale relève de la compétence de l'État, toute activité qui nuit à l'efficacité, où à la bonne marche du système, est réprimée par le droit pénal." (Denis Szabo 1978 "Criminologie et politique criminelle")

relève de la responsabilité
"POUR que le désordre établi à l'échelle mondiale soit condamnable, il suffit qu'une part de la richesse des uns et de la misère des autres relève de la responsabilité d'Occidentaux." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

relève de son père
"Mais la tradition était là, qui, un jour, l'avait presque contraint à prendre la relève de son père trop âgé, trop diminué pour avoir la main sûre." (Claude Michelet 1990 "L'appel des engoulevents")

relève des générations
"chez les méchants aussi il faut assurer la relève des générations." (Jean-Paul Sartre 1952 "Saint Genet-Comédien et martyr")

relève des troupes
"Pour folle de rage qu'elle fût, elle oublia presque aussitôt cet incident car, profitant d'une relève des troupes chiliennes, Piérola, au mépris de l'armistice réclamé, avait lancé quinze mille hommes à l'attaque." (Claude Michelet 1986 "Pour un arpent de terre")

relève du contingent
"Mais la communauté internationale s'en tient là, alors qu'une prise de position politique claire et une réponse concrète aux demandes de relève du contingent français s'imposent au plus vite." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de juillet 1994")

Mots proches de relève

prendre la place, supplanter, suppléer, tenir lieu de, jouer le rôle de, relayer, relever, subroger, se substituer, succéder, remplacement, suppléance, supplantation, intérim, régence, subrogation, succession, alternance, rechange, procuration, vice-amirauté, vice-consulat, vice-légation, vice-présidence, vice-royauté, proconsulat, remplaçant, suppléant, substitut, doublure, alter ego, fondé de pouvoirs, gérant, représentant, intérimaire, régent, successeur, vice-amiral, vice-chancelier, vice-consul, vice-gérant, vice-légat, vice-président, vice-recteur, vice-roi, vice-reine, proconsul, procurateur, pronom, propréteur, protuteur, remonte, relais, otage, succédané, de rechange, absence, changer, compenser, élevé, surélevé, culminant, supérieur, sourcilleux, dominant, élancé, hissé, porté, haussé, exhaussé, surhaussé, mamelonné, proéminent, protubérant, tubéreux, turgescent, altimétrie, hypsométrie, hauteur, altitude, étiage, élévation, surélévation, surplomb, bosse, protubérance, intumescence, tubérosité, turgescence, point culminant, sommet, cime, crête, puy, arête, coupeau, faite, pinacle, belvédère, campanile, flèche, couronnement, pointe, pic, aiguille, comble, tête, à vol d'oiseau, vue cavalière, motte, tas, monceau, butte, levée, remblai, digue, hauteur, éminence, proéminence, tumulus, tertre, mamelon, monticule, cairn