PLATEAU, nom

règle-cordial

Définition de plateau

nom masculin singulier
  1. Plaque rigide pour transporter de la vaisselle et des plats.
  2. Plat (plateau-repas, plateau d'huîtres)
  3. Cagette de fruits ou légumes (un plateau de pêches)
  4. Panneau horizontal et plat d'un meuble.
  5. Plate-forme d'une balance.
  6. Plate-forme mobile pour le chargement de marchandises. Dans un autre registre : "plateau de chargement".
  7. Géographie. Étendue de terrain plat située en altitude, entre des vallées encaissées.
  8. Niveau momentanément stable d'un phénomène.
  9. Partie horizontale d'un tracé de courbe.
  10. Scène d'un théâtre, lieu de tournage dans un studio.
  11. Grand disque denté d'une bicyclette.
  12. (familièrement) Siège du président du Sénat.

Expressions françaises avec plateau

Plateau d'argile : Disque d'argile servant de cible mobile dans les concours de tir, également nommé "pigeon d'argile"
Plateau technique : Ensemble des équipements techniques d'un service.


Synonymes de plateau


Exemples d'utilisation de plateau

bord du plateau
"Tous trois, sans se parler, se mirent à fouiller des yeux le sentier qui longeait le bord du plateau." (Émile Zola 1887 "La Terre")

crête du plateau
"Alors ces bandits, enragés devant une telle résistance, ivres de fureur à la vue de cinq ou six des leurs mis hors de combat, gravirent la coulée, puis l'intervalle qui la séparait du rempart de basalte, et ils reparurent à la crête du plateau." (Jules Verne 1885 "Mathias Sandorf")

ensemble du plateau
"Plusieurs centaines de secousses, plus ou moins fortes, sont enregistrées chaque année sur l'ensemble du plateau iranien." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")

extrémité du plateau
"Ce qu'ils auraient voulu, sans attendre au lendemain, c'eût été de gagner l'extrémité du plateau, d'observer en direction du nord cette partie de mer d'où étaient partis les coups de canon..." (Jules Verne 1900 "Seconde patrie")

fond du plateau
"La peinture couvre tout le fond du plateau." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de décembre 1994")

jeu de plateau
"Ce jeu de plateau a été victime d'innombrables avatars sur micro-ordinateur depuis deux décennies." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")

nord du plateau
"Ceux-ci apportaient la soie écrue en un lieu situé au nord du plateau de Pamir et qu'on nommait la Tour de Pierre." (Anatole France 1905 "Sur la pierre blanche")

pentes du plateau
"Sur les pentes du plateau, où les écorchures montrent une terre ocreuse et pierreuse, des pêchers, des mirabelliers et quelques groupes de noyers font flotter de la fantaisie au-dessus des vignes mouillées." (Maurice Barrès 1909 "Colette Baudoche")

photographe de plateau
"décorateur, photographe de plateau, et acteur." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'avril 1992")

rebord du plateau
"Oui, vous êtes parvenus à l'extrême rebord du plateau, à cet endroit critique où un peuple ne peut atteindre, sans être pris du désir de se jeter en bas." (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")

restitution du plateau
"Il n'est apparemment pas parvenu à faire progresser le contentieux israélo-syrien sur la restitution du plateau du Golan." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

région des plateaux
"Je l'ai vu souvent, et surtout dans cette région des plateaux." (Bernard Clavel 1976 "La saison des loups")

sommet du plateau
"Quand au sommet du plateau je contemplai la vallée une dernière fois, je fus saisi du contraste qu'elle m'offrit en la comparant à ce qu'elle était quand j'y vins:" (Honoré de Balzac 1836 "Le Lys dans la Vallée")

sud du plateau
"les magasins étaient situés au nord, et la poudrière au sud du plateau, à soixante pieds environ de chaque extrémité de la maison." (Jules Verne 1866 "Voyages et aventures du Capitaine Hatteras")

surface du plateau
"Oui, plusieurs fois la lunette permit de l'apercevoir, au milieu des vapeurs qui traînaient à la surface du plateau d'Orgall." (Jules Verne 1878 "Le château des Carpates")

série de plateaux
"Taleb me montrait une série de plateaux aux dessins d'or effacés." (Martin Gray 1971 "Au nom de tous les miens")

terres du plateau
"Lui, il avait fait ses premières armez dans les terres du plateau, une bonne glèbe, mais lourde, compacte, qui s'accrochait au sous-sol, se collait parfois contre l'oreille d'acier qui la fouaillait, se pliait souvent mal, exténuait les bêtes et l'homme." (Claude Michelet 1979 "Des grives aux loups")

totalité du plateau
"Les partisans du refus de restituer la totalité du plateau," (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de septembre 1992")

versant du plateau
"Sur le Mansoura, la batterie que le matin avait surprise inachevée était précisément celle qui se trouvait à mi-côte, sur le versant du plateau tourné du côté de la ville, et parfaitement en vue et à portée du feu de l'ennemi." (Xavier Marmier 1838 "Expédition de Constantine")

émissions de plateau
"fictions, documentaires, émissions de plateau, sans avoir encore abordé le domaine des services interactifs." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

grand plateau
"Arsène, venant de la salle à manger et portant un grand plateau chargé de tasses et de gâteaux." (Eugène Labiche 1862 "La station Champbaudet")

petit plateau
"Le marquis, par déférence pour le prince, repoussa de la main le petit plateau d'argent que le domestique lui présentait et dit à demi-voix:" (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

vaste plateau
"Des marmitons amenèrent une immense bassine pleine de soupe, et un vaste plateau chargé de tranches de pain noir." (Mikhaïl Boulgakov 1928 "Le Maître et Marguerite")

plateau anatolien
"On arrive en Cappadoce, ancienne province romaine au centre du plateau anatolien dominée par l'Argée, volcan couvert de neige." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")

plateau aride
"Et qui eût pu imaginer qu'une telle différence au point de vue de la nature du sol et de ses productions existât entre la riche contrée située au nord de cette chaîne et ce plateau aride qui s'étendait depuis le cône jusqu'à la mer?..." (Jules Verne 1900 "Seconde patrie")

plateau central
"J'ai fait établir mon habitation personnelle au plateau central, d'où je puis tout surveiller:" (Auguste Poitevin 1887 "La Revanche de Caillebotte")

plateau continental
"Pour l'application de la convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et pour l'application du protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental, faits à" (Assemblée Nationale 1992 "Loi No 92-1336 du 16 décembre 1992")

plateau iranien
"Plusieurs centaines de secousses, plus ou moins fortes, sont enregistrées chaque année sur l'ensemble du plateau iranien." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")

plateau lorrain
"d'autres, cuivrées, jetaient dans le vide un ouragan sonore qui balayait le plateau lorrain." (Émile Moselly 1907 "Terres lorraines")

plateau nu
"Après avoir monté une pente raide et âpre, on atteint un plateau nu, aride, où quelques moutons trouvent à peine à brouter une herbe rare." (Eugène Loudun 1861 "La Bretagne. Paysages et Recits")

plateau suisse
"Elles espèrent ainsi attirer une clientèle plus large en provenance surtout du plateau suisse lorsque celui-ci est situé sous une couche de brouillard." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

plateau supérieur
"Devait-on en conclure que cet humus manquait au plateau supérieur?..." (Jules Verne 1900 "Seconde patrie")

plateau syrien
"Il a réitéré que l'Égypte était favorable à un retrait israélien total du plateau syrien du Golan." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

plateau tibétain
"Enfin, les machines à courir sont emmenées sur le plateau tibétain pour cinq à six sessions d'entraînement en altitude par an." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de septembre 1993")

plateaux continentaux
"La plus grande partie des stocks de poissons que l'on rencontre habituellement dans les eaux situées au-dessus des plateaux continentaux, et qui fournissent 95 pour cent des quantités de poissons capturées dans le monde, sont maintenant menacées par une pêche excessive." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

pose le plateau
"Je pose le plateau sur le bureau, je mets la glace dans le verre, et il me dit invariablement:" (Georges Simenon 1948 "Les vacances de Maigret")

utilise le plateau
"Alternant le statisme et l'agitation contrôlée, la réalisation scénique s'appuie sur une double symétrie qui utilise le plateau dans sa largeur et sa profondeur, jouant au maximum sur le volume ainsi déterminé." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'octobre 1992")

plateau d'argent
"Son oeil tomba sur un des journaux à moitié ouverts que son domestique lui avait apportés sur un plateau d'argent." (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")

plateau de bois
"Gloriette lui passe un vieux plateau de bois où c'est l'habitude de mince le lard et de hacher le persil." (Jules Renard 1908 "Nos frères farouches, Ragote")

plateau de cinéma
"Un chantier de construction et un plateau de cinéma, c'est pareil, tout le monde s'engueule." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mai 1992")

plateau de cuivre
"notre logeuse entra, apportant une carte sur le plateau de cuivre." (Arthur Conan Doyle 1890 "Le Signe des quatre")

plateau de fromages
"Image d'une banalité effrayante, qui me vient à l'esprit en apercevant le plateau de fromages sur la table voisine." (Roger Borniche 1976 "Le play boy")

plateau de fruits
"Il prenait peu à peu l'habitude de m'y inviter, sans autre motif apparent que d'y bâfrer un plateau de fruits de mer, d'y boire plus que de raison." (Jean-François Vilar 1986 "Bastille Tango")

plateau de télévision
"Et tant sont occupés à compulser, enquêter, payés pour commenter, écrire et parler, bâtir dans les laboratoires vidéo, les banques d'archives, les condensés, les résumés falsifiés, lorsque soudain l'un d'entre eux ramasse la petite phrase percutante, la citation choisie, il la transporte en taxi jusqu'au studio d'enregistrement, jusqu'au plateau de télévision et la lance, dans le brouhaha des voix, les palabres, pour faire ce bruit de fond, ce profond bruissement, intarissable rugissement des villes riches, transfusées de lumières électriques qui condamne au silence des choses extrêmement simples et réelles comme la mort des réfugiés embourbés dans la glace des camps, le" (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")

plateau de verre
"Certain plateau de verre m'intriguera aussi:" (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")

plateau du bureau
"Il étala les photos, au nombre de douze, sur le plateau du bureau et les examina une à une." (Didier Daeninckx 1994 "En marge")

plateau du petit déjeuner
"Je vais chercher le plateau du petit déjeuner." (Francis Ryck 1987 "Autobiographie d'un tueur professionnel")

Mots proches de plateau

vaisselle, plan, nivelé, de plain pied, uni, ras, égalité, niveau, planimétrie, aplatissement, nivellement, rasement, arasement, aplanissement, égalisation, étalage, jonchée, aplanir, aplatir, égaliser, unir, raser, niveler, araser, étaler, étendre, raboter, joncher, dégonfler, désenfler, écraser, écacher, plaine, terrasse, esplanade, rez-de-chaussée, plate-forme, aire, nappe, plane, rabot, arases, surface, lame, extension, faïence, porcelaine, vaisselle plate, argenterie, service de table, service à dessert, assiette, assiette creuse, assiette à soupe, assiette plate, écuelle, soucoupe, tasse, bol, soupière, ravier, barquette, saucière, réchaud, légumier, saladier, compotier, sucrier, huilier, beurrier, salière, poivrier, moutardier, cafetière, théière, cuiller, louche, fourchette, couteau, truelle, cave à liqueurs, cabaret, porte-liqueurs, verre, hanap, vidrecome, buffet, dressoir, servante, vaisselier, récipient, cuisine, repas






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019