CHARRUE, nom

règle-cordial

Définition de charrue

nom féminin singulier
  1. Agriculture. Outil servant à labourer le sol, en le retournant d'un côté.
  2. (Canada). Chasse-neige.
  3. (Canada). Femme de mauvaise vie, pétasse.

Expressions françaises avec charrue

Charrue à neige : Chasse-neige. (Canada).
Mettre la charrue avant les bœufs : Faire les choses en dépit du bon sens.




Difficultés de charrue

Stylistique et sémantique
On peut dire : "mettre la charrue avant les boeufs" ou "mettre la charrue devant les boeufs". La seconde expression est peut-être plus directement compréhensible.


Synonymes de charrue


Exemples d'utilisation de charrue

cheval de charrue
"Mais il faut considérer que le prix de tout instrument de labourage, tel qu'un cheval de charrue, est lui-même formé de ces mêmes trois parties:" (Adam Smith 1776 "Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations")

sillon de charrue
"A peine eus-je lâché la détente, que je vis deux yeux sanglants qui venaient à moi, tandis que le mufle de l'animal labourait le sol comme un sillon de charrue." (Alexandre Dumas 1849 "Les mariages du père Oli fus")

tranchant des charrues
"La journée était claire et tiède, et la terre, fraîchement ouverte par le tranchant des charrues, exhalait une vapeur légère." (George Sand 1846 "La Mare au Diable")

valet de charrue
"L'ancien valet de charrue était parti de bien bas, mais son coeur et son caractère se haussant avec sa fortune, il avait l'exacte notion de sa dignité et de sa valeur." (Émile Gaboriau 1869 "Monsieur Lecoq")

grandes charrues
"C'est la saison des grandes charrues qui commence, il faut de forts attelages, et l'on prend les chevaux partout, à la poste comme ailleurs." (Victor Hugo 1872 "Les misérables")

lourde charrue
"des paysans à sayons de peau de bique, à cheveux longs, pressaient des boeufs maigres avec des cris aigus et marchaient à la queue d'une lourde charrue, comme des faunes labourant." (François-René de Chateaubriand 1848 "Les Mémoires d'Outre-Tombe")

nouvelle charrue
"Astolphe qui avait appris par coeur dans un journal la description d'une nouvelle charrue en parlait au baron." (Honoré de Balzac 1839 "Les Deux Poètes")

vieilles charrues
"À l'intérieur, dans les demi-ténèbres de cette grange sans fenêtres et que les ouvertures bouchées avec de la paille éclairaient d'autant moins que le jour commençait à baisser, on distinguait un amoncellement de barriques, de pressoirs démolis, de vieilles charrues et de ferrailles de toutes sortes." (Maurice Leblanc 1920 "Les dents du Tigre")

quitte la charrue
"Il quitte la charrue, reprend ses armes, et rentre pour toujours au désert[19]." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

la charrue trace
"de traverser ces vallons qu'embellissent et enrichissent les rayons du soleil, ces glaciers enfin, au pied desquels la charrue trace souvent des sillons, et où l'on voit paître les bestiaux." (Jean Hector Saint-John de Crèvecoeur 1801 "Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'Etat de New-York, depuis l'année 1785 jusqu'en 1798 par un membre adoptif de la nation Onéida")

charrue de bois
"Son pagne de coton relevé entre les jambes pour faciliter sa marche, Hasan Pal cheminait paisiblement en sifflotant, une charrue de bois sur l'épaule." (Dominique Lapierre 1985 "La Cité de la joie")

charrue de fer
"Avant tout, c'est à ce stade que nous trouvons pour la première fois la charrue de fer traînée par des animaux, qui rendit possible la culture des champs sur une grande échelle, l'agriculture, et du même coup un accroissement des moyens d'existence pratiquement illimité, eu égard aux conditions de l'époque." (Friedrich Engels 1884 "L'Origine de la famille, de la propriété privée et de l'État")

charrue du laboureur
"Bientôt les édifices superbes ne laisseront plus de terres à la charrue du laboureur ", s'écrie Horace." (Abraham Léon 1942 "La conception matérialiste de la question juive")

Mots proches de charrue

instrument aratoire, charrue sous-sol, charrue Guillaume, charrue de Brie, charrue champenoise, charrue de Roville, charrue de Pulche, charrue bineuse, charrue brabant, charrue Dombasle, charrue fouilleuse, charrue piocheuse, charrue Grange, charrue Valcourt, charrue ratissoire, charrue rigoleuse, charrue taupe, houe, scarificateur, griffon, soc, aile, souche, gendarme, coutre, coutelière, sep, talon, versoir, oreille, tourne-oreille, étançon, âge, haie, flèche, régulateur, chaîne, manche, mancheron, rets, caquetoire, avant-train, épée, timon, court-bouton, crochet, happe, épart, joug, essieu, sellette, armons, levier de dépique, défricher, déchaumer, défoncer, retourner, creuser, rendre, éventrer, sillonner, émotter, billonner, fouir, emblaver, retercer, emblavage, labour, défoncement, roulage, buttage, labour en bilions, en planches, à plat, émottage, labourage, emblavure, reterçage, guéret, sillet, rigolo, laboureur, labourable, arable, agriculture






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019