PILOTE, nom

règle-cordial

Définition de pilote

nom singulier invariant en genre
  1. Conducteur, guide.
  2. Aviateur, aviatrice pilotant, conduisant un avion.
  3. Personne dirigeant la manoeuvre d'un navire à l'entrée d'un port, dans un passage difficile.
  4. Poisson qui suit les bateaux, les requins. Dans un autre registre : "poisson-pilote".
  5. Modèle, exemple.
  6. Expérimental.
  7. Guide permettant le suivi d'une émission radiodiffusée.
  8. Informatique. Programme de gestion de périphérique.

Expressions françaises avec pilote

Pilote automatique : Dispositif automatique de guidage d'un avion, d'un bateau sans intervention humaine.




Difficultés de pilote

Grammaire
Ne se lie pas par un trait d'union et s'accorde en nombre lorsqu'il est employé en apposition : des "lycées pilotes".
Typographie
Avec un trait d'union dans "bateau-pilote" ("des bateaux-pilotes") et "poisson-pilote" ("des poissons-pilotes").



Exemples d'utilisation de pilote

association des pilotes
"L'association des pilotes n'est pas satisfaite par l'idée d'éconnomies supplémentaires." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

brevet de pilote
"Aujourd'hui je prépare mon brevet de pilote." (Paul Barril, dit Capitaine Barril 1984 "Missions très spéciales")

carrière de pilote
"Ce médecin décrivait minutieusement ses symptômes inquiétants, soulignant les risques de séquelles, et émettant les plus sérieuses réserves sur sa carrière de pilote." (Jean-Jacques Fiechter 1993 "Tiré à part")

champion du monde des pilotes
"Cent trois victoires, huit titres de champion du monde des constructeurs, sept titres de champion du monde des pilotes." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'août 1994")

classement des pilotes
"Hill et Schumacher lui ont offert une deuxième place inattendue, qui conforte sa position au classement des pilotes." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de juillet 1995")

formation de pilotes
"Les négociations portent notamment sur les conditions de travail du personnel navigant, l'embauche et la formation de pilotes, les grilles de salaires, les seuils de déclenchement des heures supplémentaires et des heures de nuit, selon les syndicats." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")

grève des pilotes
"Reconduction de la grève des pilotes d'AFE mardi et mercredi" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, avril 1997")

licence de pilote
"Il ajouta qu'il venait aussi de récupérer sa licence de pilote, les examens médicaux ne laissant apparaître aucune déficience musculaire ni détérioration des réflexes." (Maurice Denuzière 1987 "L'adieu au sud")

mort du pilote
"TEX=Une coupe a rendu incompréhensible une phrase concernant les interrogations sur l'heure de la mort du pilote automobile brésilien" (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de mai 1994")

célèbre pilote
"Écoutez le célèbre pilote Ohlin de Gloucester:" (Bernard Moitessier 1966 "Cap Horn à la voile")

grand pilote
"J'espère que ce procès sert à défendre un homme, un grand pilote qui a disparu." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, septembre 1997")

habile pilote
"je suis bien aise de lui remontrer que j'ai fait humainement tout ce que j'ai pu pour bien soutenir le pesant fardeau dont j'étais chargé, et qu'il n'a pas dépendu de moi de prévenir les tristes événements dont on me fait un crime, n'étant point en cela plus coupable qu'un habile pilote, qui, malgré tout ce qu'il peut faire, voit son vaisseau emporté par les vents et par les flots." (Alain René Lesage 1715-1735 "Gil Blas de Santillane")

jeune pilote
"Ce ne fut que lorsqu'il n'y eut plus d'argent à dépenser, que notre jeune pilote se rappela quelque chose." (Édouard Corbière 1832 "Les pilotes de l'Iroise")

meilleurs pilotes
"La lutte des meilleurs pilotes pour se l'approprier a monopolisé l'attention médiatique parfois au détriment des victoires de l'entreprise." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de septembre 1992")

nouveaux pilotes
"Si le capitaine emmenait toujours les observateurs arrivés sur le front pour éviter le danger de leur inexpérience à ses camarades, fi ne confiait jamais un observateur aux nouveaux pilotes sans avoir contrôlé lui-même leur science et leur courage." (Joseph Kessel 1969 "L'équipage")

pilote automatique
"b) je règle la girouette du pilote automatique pour le plein vent arrière." (Bernard Moitessier 1993 "Tamara ou l'Alliance")

pilote britannique
"Il resta impassible, le regard immobile, tandis que le pilote britannique lançait les moteurs et conduisait son appareil vers la piste." (Dominique Lapierre et Larry Collins Lapierre et Collins 1975 "Cette nuit la liberté")

pilote brésilien
"Selon l'accusation, la modification de la colonne de direction de la monoplace du pilote brésilien, est responsable de l'accident mortel." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juillet 1997")

pilote expérimenté
"mais l'adresse du pilote expérimenté triomphait toujours." (James Fenimore Cooper 1826 "Le dernier des mohicans")

pilote français
"Le capitaine me dit de vous répondre qu'il connaissait la côte tout aussi bien que vous, parce qu'il a à bord un pilote français." (Édouard Corbière 1833 "La Mer et les marins")

pilote italien
"De retour vers deux heures de l'après-midi, il l'avait retrouvé entouré de toutes les marionnettes que le pilote italien avait tirées de l'armoire." (André Malraux 1937 "L'espoir")

le pilote perd
"mais je ferai que le pilote perdra sa route et qu'il s'éloignera d'Ithaque, où il veut aller." (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon 1699 "Les aventures de Télémaque")

le pilote sort
"Et le pilote sort." (Antoine de Saint-Exupery 1931 "Vol de nuit")

le pilote trouve
"Ce dieu-héros avait déjà dompté les monstres de l'Océan, sondé ses abîmes et ses courants profonds, jusqu'en ces lointaines plages où le pilote trouve enfin le terme de ses fatigues et le commencement du retour." (Pindare Antiquité "Néméennes")

pilote d'essai
"Vous connaissez cet oiseau rare qui pourrait nous servir de pilote d'essai." (Pierre Boileau et Pierre Ayraud dit Thomas Narcejac Boileau-Narcejac 1985 "Schuss")

pilote de chasse
"Dans ses moments perdus, par le talkie-walkie, affichant à l'endroit des rampants un dédain de pilote de chasse, le grutier commente avec l'autre grutier les potins syndicaux du chantier." (Jean Echenoz 1992 "Nous Trois")

pilote de course
"Elle joue avec son volant comme un pilote de course." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")

pilote de l'appareil
"Le pilote de l'appareil a pu se poser en catastrophe, en dépit d'une panne dans le train d'atterrisage avant de l'appareil, a déclaré à l'agence un responsable du ministère koweitien de l'Intérieur." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, septembre 1997")

pilote de la moto
"Le pilote de la moto a été projeté à plusieurs mètres." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

pilote de rallye
"Un peu plus tard, il s'était pris pour Kantanen, un fameux pilote de rallye finlandais, ce dernier attribuant son fameux coup de patte au fait que, tout gosse, il s'entraînait dans les chemins forestiers." (Jean-Paul Le Moël sd "Nationale 7")

pilote de vitesse
"Mais partager la même monoplace que Senna est sans doute le challenge le plus excitant et le plus périlleux que puisse relever un pilote de vitesse." (Synapse Développement 1994-2007 "Courrier utilisateur")

pilotes de la compagnie aérienne
"Les pilotes de la compagnie aérienne espagnole Iberia ont commencé jeudi un nouveau mouvement de grève de deux jours." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

pilotes de ligne
"Manin ne pouvait compter que sur les anciens pilotes de ligne et sur ceux qui avaient accompli leurs périodes." (André Malraux 1937 "L'espoir")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019