BRONZÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de bronzé

adjectif masculin singulier
  1. Hâlé, bruni par le soleil.

Expressions françaises avec bronzé

Bronzé comme un cachet d'aspirine : Blanc comme un linge.
Bronzé comme un petit suisse : Pâle comme la mort.




Difficultés de bronzé

Stylistique et sémantique
Dans la langue courante "bronzer" est très souvent intransitif : "ils bronzent". Le style soutenu préférera "se bronzer". Se conjugue avec l'auxiliaire "avoir" : "ils ont bronzé" mais l'adjectif utilise "être" : "elles sont bronzées".


Synonymes de bronzé

  • brun, hâlé, bruni, basané, cuivré
  • métallise, cuivre, électrolyse
  • brunis, dore, hâle, noircis, tanne
  • dore la pilule, fais le lézard

Contraires de bronzé

  • pâle
  • blanchis, rougis

Exemples d'utilisation de bronzé

(à) plages bronzées
"Jeunes feuilles de couleur vertes à plages bronzées." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

bras bronzés
"Enfin il secoua son humeur méditative, étira ses longs bras bronzés et se leva." (Lloyd C. Douglas 1951 "La Tunique")

corps bronzé
"Avant que j'eusse le temps de faire des conjectures sur ce que signifiait sa présence, il était arrivé juste au-dessus de l'endroit où le secrétaire se tenait debout, et son corps bronzé se dessinait en un contour dur et net sur le disque de la lune, qui apparaissait derrière lui." (Arthur Conan Doyle 1910 "Notre-Dame de la mort")

cou bronzé
"les disques d'or suspendus à ses oreilles luisaient sur son cou bronzé." (Gustave Flaubert 1862 "Salammbô")

cuisses bronzées
"Ne traînez pas dehors à la nuit tombée, ces sales bêtes n'hésiteraient pas à se tailler un steak dans vos belles cuisses bronzées." (Serge Brussolo 1993 "Armés et dangereux")

dos bronzé
"Ils lui avaient volé sa femme, et les marques des coups de fouet qu'il avait reçus étaient encore toutes rouges sur son dos bronzé." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de pirates")

figure bronzée
"Je demande pardon à monsieur le colonel, s'écria le secrétaire, d'un air inquiet, en s'écartant du soldat à figure bronzée." (Arthur Conan Doyle 1888 "Micah Clarke")

hommes bronzés
"Tandis que, dans la bouche de ces hommes bronzés, elle prenait un accent étrange, tantôt bas et tantôt aigu, comme une pimpante musique." (Henry Bordeaux 1913 "La Maison")

joues bronzées
"C'était un beau jeune homme aux joues bronzées, mais pleines de fraîcheur et de jeunesse, au nez droit, à l'oeil vif, aux dents blanches que découvrait un sourire franc et familier." (Alexandre Dumas 1849 "Un Dîner chez Rossini")

peau bronzée
"La dernière fois que nous étions allés sur la tombe de mon père, elle portait une courte jupe de tennis qui lui couvrait à peine les cuisses et je n'avais cessé de m'excuser à voix intérieure, n'ayant d'yeux que pour cette peau bronzée, sous laquelle les muscles, chauds encore de la partie que nous venions de disputer, étaient parcourus d'ondes." (Antoine Blondin 1955 "L'Humeur vagabonde")

teint bronzé
"vous croirez l'avoir deviné quand je vous aurai dit que l'homme au teint bronzé, cette manière de nabab qu'Échalot appelait le marchand d'esclaves, assis non loin d'elle, n'osa point lui adresser la parole, malgré sa pauvre robe noire, coton et laine." (Paul Féval 1867 "L'avaleur de sabres")

type bronzé
"Il comprend que cette femme est l'épouse du grand type bronzé et un peu chauve qui lui a aussi rendu visite." (Jean-Pierre Andrevon 1992 "Coup de sang")

visage bronzé
"Il faut croire pourtant qu'il savait dissimuler soigneusement ses impressions et ses sentiments, car, à part la teinte terreuse qui se répandit brusquement sur son visage bronzé, rien, dans son attitude, ne trahit l'émotion intense qui s'était emparée de lui." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

Mots proches de bronzé

sans connaissance, défaillant, évanoui, inanimé, léthargique, cataleptique, inconscient, inerte, engourdi, anesthésié, détaché, indifférent, flegmatique, froid, impassible, insensibilité, anesthésie, léthargie, catalepsie, défaillance, évanouissement, pâmoison, syncope, faiblesse, lipothymie, inconscience, détachement, indifférence, impassibilité, flegme, désinvolture, froideur, torpeur, engourdissement, éther, chloroforme, éthérisation, insensibiliser, engourdir, anesthésier, chloroformer, chloroformiser, éthériser, défaillir, perdre connaissance, se pâmer, s'évanouir, avoir une faiblesse, tomber en syncope, voir d'un oeil sec, ne pas sourciller, tranquille, inaction






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019