BIDON, nom

règle-cordial

Définition de bidon

nom masculin singulier
  1. Récipient, gourde.
  2. (familièrement) Ventre.
  3. (familièrement) Bluff.

Expressions françaises avec bidon

Au bidon (argotiquement) : En racontant des histoires, des boniments.
Du bidon (familièrement) : Du flan, des mensonges.




Difficultés de bidon

Grammaire
Invariable en emploi adjectival ("des plaintes bidon").


Exemples d'utilisation de bidon

assemblage de bidons
"Faire réparer Mir par la prochaine équipe aurait l'inconvénient de laisser tour ner autour de la Terre, dans des conditions précaires, cet assemblage de bidons pesant au t otal 130 tonnes." (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de juillet 1997")

contenu du bidon
"J'ai très soif, répondit-elle, Michael a eu de la fièvre, il a bu tout le contenu du bidon." (Serge Brussolo 1990 "Le Murmure des loups")

porteurs de bidons
"Ce cri effraya les timorés, les anonymes, les porteurs de bidons, les faibles du camp." (Philippe Labro 1988 "Un été dans l'Ouest")

son des bidons
"Il s'éloigna derrière l'ânesse, au son des bidons vides, et des souliers fertés sur les cailloux." (Marcel Pagnol 1962 "Jean de Lorette")

(de) gros bidons
"A de gros bidons." (Dominique Lapierre et Larry Collins Lapierre et Collins 1980 "Le cinquième cavalier")

(de) vieux bidons
"il soudait à de vieux bidons de nouveaux fonds." (Victor Serge 1939 "S'il est minuit dans le siècle")

lourds bidons
"Ceux qui charriaient à la main de l'arrière du GMC jusqu'aux pentes des ravins des chantiers, les lourds bidons pleins de liquide - puis rapportaient les mêmes bidons vides en une chaîne sans fin." (Philippe Labro 1988 "Un été dans l'Ouest")

énorme bidon
"Après qu'il eut avalé un énorme bidon de soupe, on mit devant lui quatre rations de bœuf et deux pains de munition." (Alexandre Dumas 1859 "Les Louves de Machecoul")

bidons métalliques
"on nette, des quarts et des bidons métalliques, par le grondement et le martèlement des soixante voitures du train de combat et du train régimentaire qui suivent les deux bataillons." (Henri Barbusse 1965 "Le feu")

bidons rouillés
"Les façades des maisons ressemblent à de vieilles dames ridées et les vieilles dames ressemblent à de vieux bidons rouillés, les uns comme les autres rongés par la vie, momifiés par l'attente de la vie." (Calixthe Beyala 1987 "C'est le soleil qui m'a brûlée")

bidon d'eau
"Chacun d'eux avait un bidon d'eau fraîche, dont il était très avare." (Émile Zola 1892 "La Débâcle")

bidons d'essence
"De leur cachette ils le virent qui décrochait d'une patère une énorme peau de bique qu'il jeta sur son épaule, puis qui prenait quatre bidons d'essence." (Maurice Leblanc 1916 "L'Éclat d'obus")

bidons d'huile
"De grands morceaux de verre, des trousses à outils, des bidons d'huile, des cartes, des ampoules électriques et des figurines en latex et fil de fer dégringolèrent dans un affreux fracas." (Jean-Patrick Manchette 1976 "Le petit bleu de la côte Ouest")

bidons de lait
"Comme la rue était déserte, je lançai les bidons de lait par-dessus la palissade et envoyai la coiffure et la blouse les rejoindre." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")

bidons de plastique
"L'analyse du contenu des bidons de plastique saisis dans son break était en cours." (Thierry Jonquet 1993 "Les orpailleurs")

Mots proches de bidon

vase, réceptacle, pot, poterie, vaisselle, emplir, empoter, dépoter, rempoter, verser, vider, égueuler, aiguière, alcarazas, amphore, canope, hydrie, canthare, cratère, coupe, rhyton, lécythus, gargoulette, gobelet, tasse, verre, hanap, vidrecome, timbale, pichet, cruche, cruchon, bouteille, flacon, jarre, jatte, jale, boulier, tourie, bonbonne, dame-jeanne, outre, bocal, assiette, plat, écuelle, bol, gamelle, terrine, soupière, marmite, saladier, légumier, ravier, sucrier, beurrier, poivrière, moutardier, salière, vinaigrier, huilier, burette, buire, coquetier, rince-bouche, bouilloire, bouillotte, huguenote, samovar, cafetière, théière, chocolatière, cassolette, brûle-parfum, pot-pourri, encensoir, navette, ampoule, bénitier, calice, ciboire, vaisseau, urne, potiche, jardinière, porte-bouquet, bouquetier, pincelier, tirelire, esquipot, cagnotte, tronc, boite, cuvette, pot à eau, broc, baignoire, tub, seau, seille, bac, baquet, bassin, brassin, cuvier, cuveau, cuve, cellule, piscine, aquarium, vasque, auge, bassiot, râtelier, mangeoire, crèche, barbotière, auget, chaudron, bassine, boite à lait, tonneau, réservoir, étui






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019