ÉTRANGER, nom

règle-cordial

Définition de étranger

nom masculin singulier
  1. Celui qui est d'une autre nation (les étrangers font du tourisme en France)
  2. Celui qui n'appartient pas à un groupe, une famille, ou qui est considéré comme n'appartenant pas à un groupe, à une famille (c'est un étranger dans ce village)
  3. La personne de passage que l'on accueille chez soi plusieurs jours. (Afrique).

Expressions françaises avec étranger

Corps étranger Médecine. : Objet ou chose qui se trouve contre nature dans l'organisme.
Étranger à : Indépendant, distinct.
À l'étranger : En dehors des frontières nationales.




Exemples d'utilisation de étranger

accueil des étrangers
"Il heurte pourtant souvent de front des traditions qui mettaient davantage l'accent sur l'accueil des étrangers que sur la maîtrise de l'immigration et sur la prévention de la délinquance plutôt que la répression." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")

catégories d'étrangers
"En revanche, la condition de séjour régulier n'est pas opposable à quatre autres catégories d'étrangers bénéficiant d'une délivrance de plein droit:" (Paul Masson 1996 "Rapport n° 96-200 du Sénat")

enfants d'étrangers
"Gamins des faubourgs, enfants d'étrangers aussi, très souvent, produits de ces émigrants que notre terre, stérilisée par l'irréligion et l'alcool, doit appeler à son secours, et qui, mal logés, intoxiqués, corrompus par la vie citadine et les hauts salaires mal employés, font bien des fois souche chez nous de rejetons tarés par notre faute." (Maxence Van der Meersch 1943 "Corps et âme")

entrée des étrangers
"Si les girondins alors s'étaient réunis à lui et à ses amis, on pouvait peut-être encore empêcher l'entrée des étrangers, et rendre au roi l'autorité constitutionnelle qui lui était due." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

police des étrangers
"La police des étrangers lui revient exclusivement et c'est lui qui distribue les congés de traite, les congés de pêche, et autorise les réunions publiques." (Jean-Michel Leclercq 1965 "Les études canadiennes d'Alexis de Tocqueville")

proportion d'étrangers
"La proportion d'étrangers, en particulier non européens, y reste infime:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

présence d'étrangers
"Je suis charmé de vous rencontrer ici, comte, dit-il tout haut, sans paraître embarrassé le moins du monde par la présence d'étrangers." (Léon Tolstoï 1864-1869 "Guerre et paix")

qualité d'étranger
"Leur qualité d'étrangers, une fois débarqués en France, n'était même pas une sauvegarde pour eux." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

séjour des étrangers
"Les titres de séjour des étrangers domiciliés dans ces départements portent une mention spéciale les rendant valables pour le département envisagé." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")

éloignement des étrangers
"En ce qui concerne les mesures tendant à améliorer les procédures de contrôle, d'identification et d'éloignement des étrangers en situation irrégulière, la commission a accru les garanties nécessaires au respect des libertés individuelles." (Paul Masson 1996 "Rapport n° 96-200 du Sénat")

nombreux étrangers
"Puis on en vint sérieusement aux répétitions, pour lesquelles on aurait eu assez d'espace et de loisir, si l'on n'avait pas été troublé sans cesse par de nombreux étrangers." (Johann Wolfgang von Goethe 1796 "Les Années d'apprentissage de Wilhelm Meister")

étranger hébergé
"L'étranger hébergé remet le certificat d'hébergement dont il a bénéficié aux services de police lors de sa sortie du territoire." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")

Mots proches de étranger

exotique, réfugié, aubain, immigrant, immigré, colon, barbare, importé, hospitalité, pérégrinité, asile, extradition, cosmopolitisme, naturalisation, lettres de naturalisation, permis de séjour, indigénat, passeport, nostalgie, cosmopolite, international, nostalgique






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019