IMMIGRANT, nom

règle-cordial

Définition de immigrant

nom masculin singulier
  1. Celui qui vient s'installer dans un pays étranger.

Expressions françaises avec immigrant

Immigrant reçu : Immigrant ayant un titre se séjour permanent. (Canada).




Difficultés de immigrant

Orthographe
Éviter le barbarisme ["imigrant"] sur le modèle de "émigrant".
Grammaire
Un émigrant est une personne de sa nationalité s'installant dans un autre pays. Un immigré est une personne d'une autre nationalité s'installant dans le pays où l'on est.


Synonymes de immigrant

  • immigré, émigrant, migrant
  • émigre, expatrie

Exemples d'utilisation de immigrant

familles d'immigrants
"pays beaucoup de familles d'immigrants pour lesquelles" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

groupes d'immigrants
"Nous devons trouver d'autres mécanismes pour mettre un terme à l'intimidation dont sont victimes les groupes d'immigrants récents et les autres groupes..." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

statut d'immigrant
"Pourquoi les personnes qui demandent le statut d'immigrant ne devraient-elles pas payer pour l'obtenir?" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

trafic d'immigrants
"reconnues coupables de trafic d'immigrants est de trois à cinq" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

établissement des immigrants
"4)un accroissement significatif des pouvoirs pour le Québec en matière de communications, la compétence exclusive en matière de mariage et de divorce, la compétence prépondérante en matière de sélection et d'établissement des immigrants, un rôle et un statut accrus dans les relations internationales " en tout ce qui touche à ses compétences et à son identité, notamment dans le cadre de la francophonie "." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

(de) nombreux immigrants
"Les destructions dues à la guerre, l'afflux, la paix revenue, de nombreux immigrants nécessaires à la reprise de l'activité accrurent fortement la demande de logements." (Eugène Labiche 1995 "J'accuse l'économie triomphante")

premiers immigrants
"Les premiers immigrants y furent attirés par la pêche et la traite des fourrures." (Jean-Michel Leclercq 1965 "Les études canadiennes d'Alexis de Tocqueville")

immigrants chinois
"C'est discriminatoire pour les travailleurs et les gens pauvres venant de pays en développement, comme le fut la taxe imposée le siècle dernier aux immigrants chinois pour les décourager de venir au" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

immigrants clandestins
"La visite privée suivie d'un maintien illégal sur notre territoire au-delà de la période de court séjour est un des moyens d'entrée en France des immigrants clandestins." (Paul Masson 1996 "Rapport n° 96-200 du Sénat")

immigrants illégaux
"Les policiers israéliens ont interrogé l'homme d'affaires russe dans le cadre d'une enquête menée en Israël sur les filières d'immigrants illégaux russes et voulaient connaître l'origine de son passeport israélien." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

immigrants italiens
"Les immigrants italiens n'avaient qu'une obsession:" (Hector Bianciotti 1985 "Sans la miséricorde du Christ")

immigrants juifs
"Un rapport du département d'Etat, publié en mars, relève que les immigrants juifs soviétiques, s'installent dans les territoires occupés dans des proportions bien supérieures à celles que reconnaît le gouvernement israélien." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

immigrants légaux
"Autant de mesures qui seraient, selon certains, la condition sine qua non d'une bonne intégration des immigrants légaux." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

immigrants originaires
"L'establishment orthodoxe prétend également qu'un tiers des immigrants originaires de l'ex-Union soviétique ne sont pas juifs." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

immigrants récents
"Ils me disent aussi, en tant qu'immigrants récents, que notre système d'immigration pose des problèmes." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

les immigrants contribuent
"Nous sommes d'accord pour dire que les immigrants contribuent à la solidité de l'économie." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

les immigrants travaillent
"Il y a un long silence sur l rie, tandis que les immigrants travaillent." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1995 "La quarantaine")

immigrants de la catégorie
"Selon les plus récents objectifs fixés par le ministre, le nombre d'immigrants de la catégorie de la famille augmente au lieu de diminuer." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

immigrants des îles
"Canadiens français quittaient vers les États-Unis, qu'il y avait une politique d'immigration canadienne, "Canadian" comme aurait dit mon vieux professeur Michel Brunet, qui faisait venir les immigrants des îles britanniques et de l'Europe et qui leur permettait, avec un montant dérisoire, de se rendre dans l'Ouest." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019