ÉCHO, nom
Définition de écho
| nom masculin singulier | |
|
|
Physique. Phénomène de réflexion d'ondes sonores sur un obstacle.Expressions françaises avec écho
Sa proposition est restée sans écho : Sans suite.Se faire l'écho de : Propager.
Difficultés de écho
Stylistique et sémantiqueSe faire l'écho La plupart du temps, le participe reste invariable : "elle s'est fait l'écho", l'accord est cependant logique et on le trouve parfois : "Certains journaux se sont faits l'écho...". "Écho" en revanche est toujours invariable."Écho" au singulier.Attention au pléonasme {"un écho sonore"}.
Synonymes de écho
- résonance, reflet, consonance
- anecdote, potin, nouvelle
- écholalie
- réaction, réflexe, interaction, conséquence, répercussion
Exemples d'utilisation de écho
chambre d'écho"Et puis, venant de la gauche il y eut un cri inhumain qui se propagea soudain dans son crâne comme dans une chambre d'écho où il semblait rejoindre celui qu'elle avait entendu dans l'escalier." (Henri Coulonges 1979 "L'adieu à la femme sauvage")
effets d'écho
"lyriques invocations, pathétiques redouble monts de termes, admonestations du narrateur au personnage, en seraient les modes les plus voyants, tandis que les effets d'échos aux points stratégiques du récit orchestreraient un chant profond*." (Francois Mauriac 1911 "Tante Zulnie")
bons échos
"Taistoi, dit-il d'une voix modeste, de bonnes chansons veulent avoir de bons échos." (Friedrich Nietzsche 1883-1885 "Ainsi parlait Zarathoustra")
certain écho
"Il trouvait un certain écho parmi les jeunes qui, comme moi, savent qu'il faut que la gendarmerie bouge, et aussi auprès de certains généraux." (Paul Barril, dit Capitaine Barril 1984 "Missions très spéciales")
faible écho
"Il n'y avait pas jusqu'au faible écho de la charrette qui ne fût depuis longtemps évanoui dans le lointain." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")
grand écho
"Les détonations étirent sèches, sans grand écho." (José Giovanni 1958 "Le deuxième souffle")
large écho
"Le principe démocratique de la souveraineté populaire semble rencontrer un large écho dans cette masse de petits propriétaires qui comprennent qu'en contrôlant le pouvoir politique, ils peuvent être mieux en mesure de défendre leurs intérêts économiques." (Denis Monière 1977 "Le développement des idéologies au Québec des origines à nos jours")
lointain écho
"Les mots résonnent en un long et lointain écho." (Henri Barbusse 1908 "L'Enfer")
longs échos
"Un coup frappé à la porte réveilla de longs échos dans la maison." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")
moindre écho
"le cahier d'examens de conscience n'en recevait pas le moindre écho." (Marcel Aymé 1933 "La jument verte")
nouvel écho
"et je regarde ce berger comme un nouvel écho qui vient répondre à ma douleur." (Jean-François Marmontel 1759 "Contes moraux")
premiers échos
"C'est à minuit que l'on perçoit les premiers échos du carnaval qui recommence." (Albert Londres 1925 "Chez les fous")
écho lointain
"et seul l'écho lointain des collines environnantes répondait:" (Carlo Collodi 1902 "Les Aventures de Pinocchio")
écho médiatique
"l'écho médiatique devient du même fait le critère pour juger tant l'efficacité politique que la justesse d'une idée ou d'un argument." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
écho particulier
"Nadia pensa d'abord à Attristé, mais elle connaissait à présent, pour l'avoir bien identifié au cours de ces derniers jours, l'écho particulier que son collègue introduisait dans son sillage." (Serge Bram 1996 "Le réseau Melchior")
écho sonore
"Et il tapa sur son ventre monstrueux, dont l'écho sonore fit le commentaire de sa grossière parole." (Charles Baudelaire 1869 "Petits poèmes en prose")
l'écho résonne
"Et l'écho résonne encore comme la voix des vieux temps." (Johann Wolfgang von Goethe 1808 "Faust")
écho d'une musique
"quand elle m'apporte l'écho d'une musique..." (Eugène Labiche 1864 "Moi")
écho d'une voix
"Cependant ce bruit n'était pas de nature à inspirer horreur à qui que ce fût, car c'était l'écho d'une voix joyeuse et gaie chantant vigoureusement:" (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")
écho des montagnes
"en voyant son maître à terre et en entendant le cheval souffler, il poussa un aboiement dont sa taille justifiait la force, et qui fut répété par l'écho des montagnes." (Charlotte Brontë 1847 "Jane Eyre")
échos du monde
"C'étaient des airs que l'on jouait ailleurs, sur les théâtres, que l'on chantait dans les salons, que l'on dansait le soir sous des lustres éclairés, échos du monde qui arrivaient jusqu'à Emma." (Gustave Flaubert 1857 "Madame Bovary, Moeurs de Province")
Mots proches de écho
murmure, chuchotement, bruissement, frou-frou, bourdonnement, ronron, chantonnement, chevrotement, pépiement, roucoulement, borborygme, gargouillement, gémissement, soupir, gazouillement, susurrement, grognement, souffle, plainte, glapissement, clapotement, clapotis, clapotage, craquement, crépitation, crépitement, cliquetis, glouglou, tintement, choc, crissement, clappement, grincement, sifflement, voix, chant, son, accord, accent, assonance, dissonance, harmonie, sonorité, timbre, cri, clameur, clabauderie, rumeur, grondement, huée, sabbat, train, vacarme, tapage, boucan, abasourdissement, fracas, éclat, détonation, explosion, pétarade, charivari, hourvari, cacophonie, brouhaha, tohu-bohu, tintamarre, bacchanale, assourdissement, confus, bas, faible, doux, grave, sourd, nasillard, indistinct, imperceptible, léger, clair, argentin, distinct, ronflant, sonore, aigre, crépitant, sec, haut, nourri, plein, fort, éclatant, retentissant, criard, bruyant, tapageur, abasourdissant, perçant, faux, juste, harmonieux, étourdissant, assourdissant, strident, infernal, diabolique, charivarique, bruire, murmurer, chuchoter, chantonner, siffler, fredonner, bourdonner, ronronner, roucouler, gazouiller, glapir, pépier, geindre, gémir, soupirer, gronder, marmotter, grogner
