ÉTONNER, verbe
Définition de étonner
| verbe | |
|
|
| verbe pronominal | |
|
|
Difficultés de étonner
Grammaire"Être étonné" ou "s'étonner" se construisent avec "que" et le subjonctif ou avec "de ce que" et l'indicatif ou le subjonctif. "Je suis étonné qu'on ne m'ait pas invité. Il s'étonne de ce qu'il n'est pas venu". "Que" plus usuel que "de ce que"."S'étonner si" est littéraire."Il est étonnant" peut se construire avec "de" et l'infinitif : "il est étonnant de voir comme ses enfants ont progressé", ou avec "que" et le subjonctif : "il est étonnant qu'il ne soit pas plus vindicatif".
Synonymes de étonner
- ébahir, éberluer, sidérer, émerveiller, ahurir, interloquer, abasourdir, stupéfier, époustoufler, méduser, épater, surprendre, impressionner
- en boucher un coin
- ébahir, estomaquer, suffoquer, impressionner, exclamer
- couper le quiqui, couper le sifflet, couper le souffle, en boucher un coin, en boucher une surface, faire la pige
Contraires de étonner
- rassurer, éveiller
Exemples d'utilisation de étonner
un auteur s'étonne"mais, quand il s'agit de caractères importants, j'ai souvent remarqué, dans les ouvrages sur l'histoire naturelle, que, lorsqu'un auteur s'étonne que quelque organe important, ordinairement très constant, dans un groupe considérable d'espèces diffère beaucoup chez des espèces très voisines, il est souvent variable chez les individus de la même espèce." (Charles Darwin 1859 "De l'origine des espèces")
Mots proches de étonner
confondre, surprendre, stupéfier, saisir, émerveiller, fasciner, ébahir, interdire, déconcerter, démonter, interloquer, désorienter, dérouter, décontenancer, surpasser, dépasser, faire tomber les bras, frapper d'étonnement, tomber de son haut, tomber des nues, ne pas en revenir, y perdre son latin, n'en pas croire ses yeux, n'en pas croire ses oreilles
