ÉTANCHE, adjectif
Définition de étanche
| adjectif singulier invariant en genre | |
|
|
Expressions françaises avec étanche
À étanche : De façon à ce que l'eau ne pénètre pas.Cloison étanche : Séparation absolue.
Voir
aussi :
Synonymes de étanche
- imperméable, hermétique, waterproof
- éponge, assèche, sèche, taris, dessèche, déshydrate
- assouvis, bois, satisfais
- désaltère, rassasie, apaise
- aveugle, bouche
Contraires de étanche
- perméable, accessible
- irrigue, inonde, arrose
- excite
Exemples d'utilisation de étanche
(de) façon étanche"Le reste du greffon est conditionné et enveloppé de façon étanche sous double emballage dans les conditions d'asepsie chirurgicale pour être acheminé à l'organisme de conservation autorisé." (Site Web français 2005 "Page de site médical français")
(de) manière étanche
"Ils ont également déploré l'absence de véritables centres de détention pour les mineurs, séparés de manière étanche des détenus majeurs." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
caisson étanche
"Pas une seule des matières pyrophoriques exposées ne résisterait plus de quelques secondes à un tel traitement, et l'on verrait la tapisserie se consumer, victime d'une combustion intérieure, d'une destruction inscrite dans ses pigments, ses laines, ses fils depuis le premier jour de son existence, de sa création, lorsqu'elle fut exécutée dans un caisson étanche par un homme en scaphandre dans le vide le plus total." (Serge Brussolo 1980-1993 "Soleil de soufre")
combinaison étanche
"Mais il faut alors confiner la zone de travaux, mettre en place une ventilation avec filtration poussée et obliger les intervenants à revêtir une combinaison étanche." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de décembre 1994")
compartiments étanches
"Cependant la monnaie conservée pour chacune des trois raisons précédentes constitue entre les mains de son détenteur un fonds unique, qu'il n'est pas obligé de séparer en trois compartiments étanches." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")
contenant étanche
"Les instruments et les pièces de matériel à incinérer doivent être placés dans un contenant étanche et imperforable scellé, portant l'étiquette " danger biologique"(13)." (Site Web français 2005 "Page de site médical français")
enceinte étanche
"Pour permettre le démantèlement de la centrale, le sarcophage doit être une enceinte étanche." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
enveloppe étanche
"Bien que démentis par l'essoufflement de la demande, par le ralentissement de la production et par la flambée du chômage, leurs dogmes ont tissé autour de leurs cerveaux une enveloppe étanche, parfaitement imperméable à tout argument dérangeant comme aux résultats les plus désastreux." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
frontière étanche
"pas de frontière étanche entre la droite républicaine et l'extrême droite." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
portes étanches
"Clairons, fermeture des portes étanches." (Claude Farrère et Lucien Népoty Farrère et Népoty 1917 "La veillée d'armes")
récipient étanche
"Certains dictionnaires mentionnent d'ailleurs ce dernier mot, mais ce n'est pas celui-ci qui a été retenu officiellement pour désigner cet emballage de carton rigide, approximativement cubique, contenant un récipient étanche et souple servant au transport de liquides." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'avril 1994")
sac étanche
"Chan m'a confectionné un petit sac étanche que je pendrai au cou avec des cigarettes et un briquet d'amadou." (Henri Charrière 1969 "Papillon")
séparation étanche
"Mais il n'y a jamais eu, en réalité, séparation étanche entre citoyen et croyant:" (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de novembre 1995")
Mots proches de étanche
clore, boucher, calfeutrer, aveugler, condamner, murer, clôturer, barrer, barricader, palissader, remblayer, combler, entourer, cerner, bloquer, investir, endiguer, étancher, incarcérer, emprisonner, chambrer, mettre sous clef, tenir sous clef, coffrer, séquestrer, cloîtrer, reclure, claquemurer, emmurer, mettre en cage, encager, enfermer, encuver, enserrer, verrouiller, cadenasser, boucler, boutonner, encaisser, empocher, bâillonner, museler, tamponner, cheviller, clouer, griller, enclore, parquer, enclaver, obstruer, obturateur, obstructif, absorber, avaler, lamper, sabler, laper, étancher sa soif, apaiser, s'abreuver, se désaltérer, boire à la santé, porter la santé, toaster, trinquer, aimer la bouteille, se livrer à des libations, lever le coude, boire à tire-larigot, boire à la régalade, se rafraîchir, boire un coup, déguster, siroter, faire trempette, humer, faire boire, abreuver, cuver le vin, aviner, s'enivrer, buveur, biberon, ivrogne, ivrognesse, aviné, ivre, abstème, tempérant, buvable, potable, abreuvoir, abreuvage, abreuvement, buvette, comptoir, marchand de vins, cantine, auberge, bouteille, la dive bouteille, litre, flacon, gourde, fiole, biberon, verre, cation, consommation, vidrecome, pinte, hanap, timbale, coup, lampée, rasade, gorgée, rafraîchissement, potion, goutte, toast, boisson, libations, abondance
