ÉTALON, nom

règle-cordial

Définition de étalon

nom masculin singulier
  1. Cheval non castré destiné à la reproduction.
  2. Reproducteur mâle d'une espèce domestique.
  3. Arboriculture. Arbre sur lequel sont prélevés les greffons.
  4. Cheville reliant deux pièces de bois tenues dans des mortaises.
  5. Modèle légal de mesure, représentation matérielle d'une unité servant de référence (le mètre étalon)
  6. Instrument ou appareil de mesure qui a été étalonné pour servir de référence (une balance étalon)

Expressions françaises avec étalon

Étalon monétaire Économie. : Valeur ou métal servant de référence pour une unité monétaire.


Difficultés de étalon

Typographie
On écrit : "mètre-étalon" (des mètres-étalons), "unité-étalon" (des unités-étalons), etc.


Synonymes de étalon


Exemples d'utilisation de étalon

carrière d'étalon
"S'il remporte deux ans plus tard à Longchamp le Prix de l'Arc de Triomphe, son propriétaire encaisse un chèque de 5 MF, sans compter les revenus d'une carrière d'étalon." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")

hennissements des étalons
"On entendait, à droite, les hennissements des étalons, auxquels répondaient les impatientes cavales." (Alexandre Dumas 1851 "Ingénue")

queue d'étalon
"Elle se tait soudain et secoue la tête, tandis que sa queue d'étalon lui bat les épaules." (Sidonie Gabrielle Colette 1907 "La retraite sentimentale")

sélection des étalons
"Le Centre du Mérens, qui a organisé toute la semaine à La Bastide de Sérou les concours-épreuves de sélection des étalons et poulinières, oeuvre également pour le développement du tourisme équestre, par le biais de son association Mérens-Loisirs, qui organise des stages de formation sur le petit cheval noir." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")

tête de liste des étalons
"tête de liste des étalons en France:" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

beaux étalons
"Lui qui avait voulu monter en grade et gagner de l'argent pour pouvoir garnir son lit de belles filles et ses écuries de beaux étalons se trouvait malencontreusement enfoncé dans une affaire qui pouvait lui coûter sa carrière et son honneur." (Amadou Hampaté Bâ 1973 "L'étrange destin de Wangrin")

bel étalon
"Il la bloqua dans un coin de banquette, genoux contre genoux, lui entoura la taille, la regarda tout entière de ses yeux de bel étalon." (Victor Serge 1943 "L'affaire Toulaév")

bon étalon
"Tout de même, je ferai un bon étalon." (Maurice Barrès 1912 "Le culte du moi")

grand étalon
"Le grand étalon était beaucoup trop rapide pour sa monture." (Joseph Kessel 1967 "Les cavaliers")

jeune étalon
"mon jeune étalon arabe, sentant l'eau dans le voisinage, se défend, et dans la lutte se précipite avec moi dans un ravin." (Alphonse de Lamartine 1833 "Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient")

meilleur étalon
"Mais voici que les bandits lui avaient pris son meilleur étalon et deux ânesses." (Anne et Serge Golon 1956 "Angélique marquise des Anges")

nouvel étalon
"Mais si elles étaient adoptées par l'ensemble des pauvres, on n'aurait nul moyen d'empêcher qu'elles deviennent le nouvel étalon du prix du travail." (Charles de Montesquieu 1798 "Essai sur le principe de population")

véritable étalon
"Ultérieurement, lécu européen pourrait, avec le dollar, le yen et d'autres monnaies représentant des économies puissantes, participer à la mise en place d'un véritable étalon monétaire international, dont l'absence est si préjudiciable au monde entier depuis la carence du dollar." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")

étalon blanc
"enfin je me décidai pour un jeune étalon blanc de trois ans, qui me parut la perle de tous les chevaux du désert." (Alphonse de Lamartine 1833 "Souvenirs, impressions, pensées et paysages pendant un voyage en Orient")

étalon monétaire
"Mais, si pendant une longue période de temps la quantité de monnaie demeure très insuffisante, on recourra en principe à un changement de l'étalon monétaire ou du système monétaire qui augmentera la quantité de monnaie, plutôt qu'à une compression de l'unité de salaire qui alourdirait le fardeau des dettes." (John Maynard Keynes 1936 "Théorie générale de l'emploi, de l'intérêt et de la monnaie")

étalon noir
"Ici, sur le champ de bataille d'Austerlitz, surpris du voisinage de l'étalon noir de l'Empereur François, il dressait les oreilles au bruit inusité des décharges, sans en comprendre la signification, et sans se douter de ce que pensait et ressentait son auguste cavalier." (Léon Tolstoï 1864-1869 "Guerre et paix")

étalon or
"La nouvelle baisse des prix consécutive au retour à l'étalon or, a ajouté bien des centaines de millions de livres à la charge de la dette." (John Maynard Keynes 1926 "Réflexions sur le franc et sur quelques autres sujets")

étalon universel
"Si l'étalon universel de la première économie est l'argent, la deuxième économie est fondée, du moins à l'origine, sur l'honneur en tant que praemium virtutis." (Le Monde 1998 "Extrait du Monde de 1998")

étalon d'or
"Son importance dépend dans ce cas de la réponse qui sera donnée au problème discuté plus loin de savoir si nous devons dans l'avenir, comme dans le passé nous attacher à un étalon d'or illusoire." (John Maynard Keynes 1923 "La Réforme monétaire")

étalon de change
"La suppression du pool de l'or, la suspension de la convertibilité officielle du dollar en or, sa dévaluation, une mauvaise gestion et l'existence d'une masse incontrôlée de dollars parallèles, les eurodollars, ont entraîné l'effondrement de l'unique étalon de change international." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")

étalon de mesure
"Quelquefois, bien entendu, un changement de l'étalon de mesure, en particulier s'il est prévu, peut apporter à un groupe aux dépens de l'autre, des bénéfices hors de toute proportion avec l'influence qu'il a sur l'ensemble de la production." (John Maynard Keynes 1923 "La Réforme monétaire")

étalon des plaines
"Qu'il est beau l'étalon des plaines orientales, avec ses jarrets tendus, ses naseaux fumants, ses lèvres frémissantes qui n'ont jamais senti le froid contact de l'acier !" (Alexandre Dumas 1860 "Les Mémoires de Garibaldi")

Mots proches de étalon

reproduction, multiplication, croit, création, formation, genèse, maternité, paternité, maie, femelle, sexe, frai, croisement, fécondation, conception, gestation, enfantement, parturition, mise au monde, hérédité, atavisme, vêlement, vêlage, haras, portée, embryon, foetus, oeuf, petit, rejeton, progéniture, enfant, mulâtre, mulâtresse, quarteron, octavon, hybride, métis, féconder, croiser, apparier, porter, mettre bas, engendrer, procréer, faire souche, reproduire, pondre, pouliner, vêler, génésique, reproducteur, prolifique, mère Gigogne, fécond, stérile, bréhaigne, viable, pleine, vivipare, ovipare, ovovivipare, mesurage, métrologie, planimétrie, altimétrie, longimétrie, arpentage, cadastrage, cadastre, chaînage, jalon, voltage, jaugeage, cubage, dosage, métrage, aunage, métré, toisé, géométrie, dimension, grandeur, format, taille, hauteur, longueur, distance, profondeur, largeur, surface, étendue, extension, superficie, volume, grosseur, contenance, capacité, contenu, cube, module, modénature, étiage, goniomètre, pantomètre, compte-gouttes, racloire, tare, calibre, pointure, épaisseur, circonférence, ligne, dose, ration, degré, force, quantité, mesureur, métreur, jaugeur, arpenteur, géomètre






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019