ÉGALER, verbe

Définition de égaler

verbe
(vieilli) Rendre égal (égaler les richesses) Être égal en quantité. Comparer à. Être égal en qualité, en valeur.
verbe pronominal
s'égaler Se comparer à.

Difficultés de égaler

Stylistique et sémantique
Dans les opérations mathématiques il vaut mieux laisser "égale" invariable : "deux plus deux égale quatre".

Synonymes de égaler

contrebalancer, compenser, équilibrer, égaliser, atteindre, équivaloir

Contraires de égaler

surpasser

Exemples d'utilisation de égaler

le diamètre égale
"la plus grande partie de cette artère se consume pour les former, et elle ne s'anastomose avec l'aorte droite que par une artère dont le diamètre égale à peine le quart de celui du tronc qui l'a fourni." (Georges Cuvier 1805 "Leçons d'anatomie comparée")

le fils égale
"Il est dans la nature des choses que le fils égale son père unc fois parvenu à l'âge d'homme ." (saint Thomas d'Aquin Antiquité "Somme théologique")

Mots proches de égaler

valoir, balancer, équivaloir, équipoller, contrebalancer, équilibrer, dédommager, revaloir, faire la paire, faire équilibre, aller de pair, compenser, égaliser, niveler