ÉGAL, adjectif

Exemples d'utilisation de égal

égal accès
"écartant tout système de colonisation fondé sur l'arbitraire, elle garantit à tous l'égal accès aux fonctions publiques et l'exercice individuel ou collectif des droits et libertés proclamés ou confirmés ci-dessus." (Collectif 1946 "Constitution de la IVe République")

égale dignité
"L'égale dignité des personnes exige que l'on parvienne à des conditions de vie plus justes et plus humaines." (Collectif 1992 "Catéchisme de l'église catholique")

égale force
"mais de semblables opinions ne se présentent jamais en même temps, de la même manière et avec une égale force, à l'esprit de tous les citoyens." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

égale importance
"Ne pas dire le chapelet le soir des bonnes fêtes ou ne pas jeûner un jour de quatre-temps, ou aller au bois faire l'amour, parurent à Lamiel des péchés d'égale importance." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "Lamiel")

égale valeur
"et le grevé sera seulement tenu de les faire priser et estimer, pour en rendre une égale valeur lors de la restitution." (Collectif 1804-2000 "Code civil")

(de) façon égale
"La baisse des prix des marchandises et des valeurs boursières, s'est dans l'ensemble produite de façon égale pour tous les pays." (John Maynard Keynes 1931 "Essais de persuasion")

(en) nombre égal
"Le tirage au sort a lieu séparément pour chacun des partis entre les candidats qu'ils proposent en nombre égal au triple de celui des membres qu'ils peuvent désigner." (Collectif 1984 "Constitution de la République turque")

(à) armes égales
"Si vous voulez, je vous les enseignerai, et alors nous serons à armes égales pour une prochaine rencontre..." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

accès égal
"droit d'accès égal aux mesures curatives pour toutes les parties intéressées." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

balance égale
"Un royaliste est assimilé à un jacobin, et, par une équité bien digne du siècle, la justice consiste à tenir la balance égale entre le crime et l'innocence, entre l'infamie et l'honneur, entre la trahison et la fidélité." (François-René de Chateaubriand 1816 "De la Monarchie selon la Charte")

choses égales
"toutes choses égales, elle se fait proportionnellement." (Collectif 1804-2000 "Code civil")

force égale
"et ses autres atteintes iraient en s'affaiblissant, soit par notre accoutumance à ses crises, soit par une loi de notre nature qui, pour se maintenir vivante, oppose à cette force destructive une force égale mais inerte, prise dans les calculs de l'égoïsme." (Bernard Clavel 1842 "La Femme de trente ans")

humeur égale
"Dans les monarchies absolues, que tempèrent la coutume et les mœurs, ils font souvent voir une humeur égale et enjouée, parce que, ayant quelque liberté et une assez grande sécurité, ils sont écartés des soins les plus importants de la vie." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

jeu égal
"En jouant toujours un jeu égal, les pertes et les gains se compensent à la fin de l'année." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

manière égale
"l'obésité nuit à la beauté, en détruisant l'harmonie de proportions primitivement établie par la nature, attendu que toutes les parties ne grossissent pas d'une manière égale." (Alexandre Dumas 1851 "Ingénue")

niveau égal
"A niveau égal, elles se font une idée plus modeste de leur valeur scolaire et témoignent d'une humilité plus grande devant les techniques de travail intellectuel." (Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron 1964 "Les héritiers")

parties égales
"Cette somme, je la divisai en deux parties égales." (Robert Louis Stevenson 1882 "Histoire du jeune homme aux tartes à la crème")

pas égal
"Pardaillan, sa masse à la main, les vit s'avancer sur lui de leur pas égal." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

portions égales
"Lorsque les père et mère d'une personne morte sans postérité lui ont survécu, si elle a laissé des frères, soeurs ou des descendants d'eux, la succession se divise en deux portions égales, dont moitié seulement est déférée au père et à la mère, qui la partagent entre eux également." (Collectif 1804-2000 "Code civil")

quantité égale
"manière sur le mobile, dont elle augmente ou diminue la vît esse d'une quantité égale en tems égaux, pendant toute la durée du mouvement." (Simon-Denis Poisson 1811 "Traité de mécanique")

salaire égal
"Tous ont droit, sans aucune discrimination, à un salaire égal pour un travail égal." (Collectif 1948 "Déclaration Universelle des Droits de l'Homme")

somme égale
"Sont réputées excessives les inscriptions qui grèvent plusieurs immeubles lorsque la valeur d'un seul ou de quelques-uns d'entre eux excède une somme égale au double du montant des créances en capital et accessoires légaux, augmenté du tiers de ce montant." (Collectif 1804-2000 "Code civil")

traitement égal
"Une créature raisonnable, qui en offense une autre mal à propos, sent que l'appréhension d'un traitement égal doit soulever contre elle le ressentiment et l'animosité de celles qui l'observent." (George Sand 1745 "Essai sur le mérite et la vertu")

travail égal
"Je leur ai entendu proclamer l'existence des lois d'airain, et aussi la nécessité d'égaliser les salaires, à travail égal, entre l'homme et la femme..." (Georges Darien 1898 "Le Voleur")

valeur égale
"On ne les avait pas pris pour davantage en les recevant de ses mains, et il avait déjà remboursé par les ventes une valeur égale en biens nationaux." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")

voix égale
"Puis il dit tout à coup, d'une voix égale et triste:" (Georges Bernanos 1927 "L'Imposture")

égal d'hommes
"Le premier consul m'avait fait adresser les détachements de toutes armes qui devaient être embarqués, et m'avait prescrit de répartir les hommes et les objets de chaque espèce, de manière que chaque bâtiment eût un nombre égal d'hommes, d'armes, de munitions et de matériel." (Anne Jean Marie René Savary duc de Rovigo 1828 "Mémoires")

égal de représentants
"Vainement obtiendra-t-il un nombre égal de représentants tirés de son ordre:" (Emmanuel-Joseph Sieyès 1789 "Qu'est-ce que le tiers état ?")

égal de sénateurs
"mais la loi nouvelle ajoutait trois cents chevaliers à un nombre égal de sénateurs, et attribuait sans distinction aux six cents juges la décision de tous les procès." (Plutarque Antiquité "Vie des Gracques")