ÉCARTEMENT, nom
Définition de écartement
| nom masculin singulier | |
|
|
Difficultés de écartement
Stylistique et sémantiqueÉviter de confondre "écartement", fait d'écarter ou de s'écarter, et "écartèlement", fait d'être écartelé, démembré ou tiraillé entre plusieurs choses.
Synonymes de écartement
- écart, distance, espacement
Contraires de écartement
- superposition, coïncidence, contiguïté
Exemples d'utilisation de écartement
barres d'écartement"rails, contre-rails et crémaillères, aiguilles, pointes de coeur, tringles d'aiguillage et autres éléments de croisement ou changement de voies, traverses, éclisses, coussinets, coins, selles d'assise, plaques de serrage, plaques et barres d'écartement et autres pièces spécialement conçues pour la pose, le jointement ou la fixation des rails" (Union Européenne 2007 "Texte de l'Union Européenne d'août 2007")
changement d'écartement
"Dans la banlieue d'Adelaide, les traverses en bois prévues pour la voie large ont été remplacées par des traverses en béton prévues pour un éventuel changement d'écartement." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
(à) large écartement
"Il est formé par des voies à large écartement des rails mais comporte aussi quelques branches à voie étroite en Patagonie." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
faible écartement
"Un peu comme le faible écartement des yeux d'un même individu crée le relief de l'image qu'il perçoit, sa stéréoscopie, grâce au léger décalage spatio-temporel de la motilité oculaire." (Paul Virilio 1993 "L'art du moteur")
grand écartement
"Lucile se place, le vieux notaire l'arrange et la pose de manière à ce que ses jambes très séparées laissent son joli petit con dans le plus grand écartement possible, et si bien placé à la hauteur du fessier de notre homme qu'il peut s'en servir comme d'un pot de chambre." (Donatien Alphonse François de Sade, dit Marquis de Sade 1785 "Les Cent Vingt journées de Sodome")
écartement européen
"En effet, conformément à l'accord franco-espagnol du 10 octobre 1995 et aux souhaits de la Généralité de Catalogne, la ligne Barcelone-frontière française sera construite à l'écartement européen standard." (André Rouvière 1996 "Rapport n° 96-252 du Sénat")
écartement large
"Soviétique par les chemins de fer à écartement large, on espère notamment la réalisation prochaine d'un aéroport pour le fret." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'octobre 1994")
écartement métrique
"l'écartement métrique était autrefois assez commun sur les lignes secondaires, et l'écartement de 700 mm prévalait dans les chemins de fer industriels, tels que ceux qui transportaient les betteraves à sucre." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
écartement normal
"Marchons, dit l'agent en faisant des pas d'un mètre, quoique l'écartement normal de ses jambes ne fût que de deux pieds et demi." (Alexandre Dumas 1854-1859 "Les Mohicans de Paris Tome 1")
écartement variables
"6) "palangre", un engin de pêche qui comprend une ligne principale sur laquelle sont fixés de nombreux hameçons par l'intermédiaire d'avançons de longueur et d'écartement variables selon l'espèce ciblée." (Union Européenne 2007 "Texte de l'Union Européenne d'août 2007")
écartements différents
"faire circuler des télécopies en Europe est presque une gageure, comme si les voies ferrées avaient des écartements différents dans chaque pays et que l'on cherchât à faire circuler les trains à travers le continent..." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
écartement des doigts
"un homme enduit de plâtre figurait la muraille interposée entre Pyrame et Thisbé, et l'écartement des doigts de cet homme, la crevasse formée dans cette muraille." (Étienne Bonnot de Condillac 1836 "Essai sur la littérature anglaise")
écartement des murs
"Quant aux arcs surbaissés que l'on trouve souvent dans les voûtes de l'époque romane, ils ne sont presque toujours que le résultat d'une déformation produite par l'écartement des murs, ayant été construits originairement en plein-cintre." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")
écartement des rails
"Mais pouvait-on appeler pont cet assemblage de charpentes qui semblaient ridiculement fragiles et dont la largeur coïncidait presque avec l'écartement des rails ?" (Christine Arnothy 1955 "J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir")
écartement des roues
"Je m'assurai que c'était bel et bien un fiacre et non une voiture de maître par l'étroit écartement des roues:" (Arthur Conan Doyle 1887 "Une étude en rouge")
écartement des voies
"l'écartement des voies, qui est différent d'une colonie australienne à l'autre." (Paul-Loup Sulitzer 1985 "Hanna")
écartement des yeux
"Dans les tableaux italiens, l'écartement des yeux dans les têtes, marque l'âge de la peinture." (Anne-Gabriel Meunier de Querlon 1887-1895 "Journal")
Mots proches de écartement
au diable, au diable au vert, aux antipodes, dans le lointain, à l'écart, à distance, au large, au bout du monde, éloigné, distant, lointain, retiré, isolé, écarté, reculé, perspectif, hors de la vue, à perte de vue, perspective, éloignement, écart, recul, séparation, distance sensible, espace, intervalle, aphélie, antipodes, apogée, télescope, télescopique, longueur
