ZÈLE, nom

Exemples d'utilisation de zèle

excès de zèle
"C'était la même guerre qu'autrefois, des insinuations perfides glissées à l'oreille des chefs, des excès de zèle afin de se faire valoir, toute une campagne menée avec une sournoiserie affable." (Émile Zola 1883 "Au Bonheur des Dames")

grève du zèle
"La quasi-totalité des commissariats ont observé mercredi une demi-heure d'arrêt de travail, et les policiers prévoient d'entamer lundi une grève du zèle, ce qui pourrait se traduire par des problèmes aux frontières et aux aéroports, selon les syndicats." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juin 1997")

manque de zèle
"Ce ne fut point manque de zèle si cette aimable femme ne se livra pas aux menues pratiques de dévotion qui semblaient convenir à une nouvelle convertie vivant sous la direction d'un prélat." (Jean-Jacques Rousseau 1770 "Les confessions")

beau zèle
"Le maire, animé d'un beau zèle, s'était chargé des frais de chauffage et d'éclairage." (Charles Deslys 1880 "L'ami du village, Maître Guillaume")

faux zèle
"les membres de ce corps qui avaient donné leur démission reprirent leurs charges et leurs fonctions tout a paru tranquille au dedans jusqu'à ce que le faux zèle et l'esprit de parti fassent naître de nouveaux troubles." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1755 "Précis du siècle de Louis XV")

grand zèle
"Le général dut arrêter ce trop grand zèle." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1868 "Diloy le chemineau")

saint zèle
"Quelquefois le hameau, que rassemble un saint zèle, au dieu dont il chérit la bonté paternelle, vient, au milieu des nuits, offrir au lieu d'encens, les voeux de l'innocence et les fleurs du printemps." (Joseph-François Michaud 1803 "Le printemps d'un proscrit : poème en 3 chants ; suivi de plusieurs lettres à M. Delille sur la pitié")

vrai zèle
"il ne craint point de marquer un vrai zèle." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1743 "Mérope")

zèle apostolique
"Il était rare que ces apôtres soutinssent longtemps leur zèle apostolique." (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")

zèle ardent
"le coup une fois porté, il avait mis un zèle ardent et beaucoup d'art à en adoucir les effets, et il y avait réussi." (Armand Lefebvre 1838 "Histoire politique des Cours de l'Europe")

zèle aveugle
"mais ce fils, qu'au milieu des tourments un zèle aveugle immole, à la fleur de ses ans, lui que dans votre coeur réclame la nature, lui, ce héros naissant, dont la grandeur future aux voeux de nos guerriers s'annonce avec éclat, vous devez ses vertus aux besoins de l'état." (Pierre Laurent de Belloy 1765 "Le siège de Calais")

zèle excessif
"Mais quand même, en traitant avec une parfaite égalité toutes les sectes religieuses, on ne parviendrait pas à amener parmi toutes celles d'un même pays, ni même dans la plupart d'entre elles, ce caractère de modération et cet esprit de tolérance, cependant, pourvu que ces sectes fussent suffisamment nombreuses, et chacune d'elles conséquemment trop faible pour pouvoir troubler la tranquillité publique, le zèle excessif de chaque secte pour sa doctrine particulière ne pourrait guère produire d'effets très nuisibles." (Adam Smith 1776 "Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations")

zèle extrême
"que ce n'est pas moi qui fais trembler une mère, et, tout en vous remerciant de l'intérêt que vous me portez, peut-être ai-je le droit de m'étonner du zèle extrême que vous mettez à me dévoiler mon propre malheur." (Alexandre Dumas 1843 "Fernande")

zèle inconsidéré
"L'imagination, quand elle s'égare, produit le fanatisme, les terreurs religieuses, le zèle inconsidéré, des frénésies, les grands crimes." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1770 "Système de la nature ou Des loix du monde physique et du monde moral")

zèle indiscret
"C'est à vous de voir si vous devez subir ce malheur pour des personnes qui ont trahi vos intérêts, et qui ont mis tout le mal sur le compte de votre zèle indiscret et ambitieux." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")

zèle infatigable
"prends cette enfant comme la récompense que t'a conquise ton zèle infatigable." (Wilhelm Hauff 1826-1828 "La Caravane")

zèle patriotique
"noble et touchante confraternité, qui honore les vertus de nos généraux républicains, et qui appartient à un temps où le zèle patriotique l'emportait encore sur l'ambition dans le coeur de nos guerriers!" (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")

zèle pieux
"C'était une tyrannie dont le résultat était de créer une classe de proscrits, et de proscrits dangereux, parce qu'ils avaient une grande influence sur les esprits, et que, dérobés avec empressement aux recherches de l'autorité par le zèle pieux des peuples, ils travaillaient dans l'ombre à exciter la révolte." (Adolphe Thiers 1823-1827 "Histoire de la Révolution française")

zèle religieux
"Souvent cet amour de la patrie est encore exalté par le zèle religieux, et alors on lui voit faire des prodiges." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

zèle tout particulier
"le portefaix la recommande avec un zèle tout particulier." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")

zèle de néophyte
"Fouché, qui ne cherchait que l'occasion de revenir au pouvoir, les étendit dans le sénat et parmi les hommes de la révolution avec un zèle de néophyte[17]." (Anne Jean Marie René Savary duc de Rovigo 1828 "Mémoires")

zèle de religion
"la charité, un zèle de religion pour le prochain." (Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues 1746 "Introduction à la connaissance de l'esprit")

zèle des chrétiens
"Ils ont été, ou exposés par le trop de zèle des chrétiens, ou trop facilement reçus par leur crédulité." (Bernard le Bovier de Fontenelle 1687 "Histoire des oracles")

zèle des missionnaires
"mais, malgré l'indifférence ou l'aversion du peuple pour la loi de l'Évangile, malgré les entraves opposées au zèle des missionnaires, leur voix avait pourtant pénétré peu à peu dans la nation, et leurs leçons avaient trouvé des partisans." (Xavier Marmier 1838 "La littérature et l'instruction en Danemark avant le XVIe siècle")

zèle des partisans
"Les ministres s'y rendirent et exécutèrent l'étrange corvée qui leur était imposée par le zèle des partisans." (Revue des Deux Mondes 1885 "Louis Riel, Martyr du Nord-Ouest")

zèle des policiers
"je n'ai vu dans ces accusations ridicules qu'un excès de zèle des policiers qui doivent redoubler de vigilance pour lutter contre la trahison." (Henri Troyat 1975 "Les feux du matin")