TRANSPOSITION, nom
Définition de transposition
| nom féminin singulier | |
|
|
Musique. Action de faire passer un morceau musical dans un autre ton.Synonymes de transposition
- interversion, inversion, permutation, renversement, métathèse
- changement
- arrangement, assemblage
Exemples d'utilisation de transposition
mesures de transposition"Il convient de préciser, cependant, que diverses mesures de transposition ont été prises très récemment sur le plan réglementaire." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
processus de transposition
"En revanche, le processus de transposition est achevé la circulation des capitaux, la fiscalité et les taxes." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
projet de loi de transposition
"Cette directive aurait dû faire l'objet d'un projet de loi de transposition autonome, afin que la représentation nationale puisse l'appréhender globalement et non de manière parcellaire." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
textes de transposition
"La procédure normale s'applique toutefois aux textes de transposition jugés particulièrement importants." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
Admirable transposition
"Admirable transposition de l'opéra de Bizet:" (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de décembre 1997")
mauvaise transposition
"la France a reçu une lettre de mise en demeure de la Commission européenne en date du 28 juillet 2000 l'avisant de la " mauvaise transposition " de la directive 96/29/Euratom." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
simple transposition
"enfin, vous voudrez bien observer qu'en ce qui concerne le changement d'heure des matines, il consiste en une simple transposition de l'horaire et que nous n'y gagnons pas une minute de repos de plus." (Joris-Karl Huysmans 1903 "L'oblat")
transposition cinématographique
"Comme son titre le suggère, il s'agit de la transposition cinématographique d'une série télévisée à succès, elle-même résultat d'une acclimatation aux normes occidentales d'un feuilleton japonais." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde d'octobre 1995")
transposition complète
"j'avais, pour ma part, éprouvé une transposition complète de goût." (Théophile Gautier 1836 "Le Club des Hachichins")
transposition didactique
"Analyser les écarts entre le savoir à enseigner et le savoir enseigné pour un même objet mathématique permet une première étude du travail interne de la transposition didactique." (Laetitia Ravel 2003 "Des programmes à la classe : étude de la transposition didactique intèrne. Exemple de l'arithmétique en Terminale S spécialité mathématique")
transposition incomplète
"Cette précision, conforme à la jurisprudence des tribunaux et à la doctrine de la Commission des clauses abusives, permettra aux autorités françaises d'éviter un contentieux inutile et de faible importance ayant pour cause juridique la transposition incomplète de la directive 93/132/CE du 5 avril 1993 concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
transposition législative
"Les mesures de transposition législative résultant de ces modifications ont été précisées par l'article 16, paragraphes I à III du projet de loi n° 2386 portant diverses dispositions d'adaptation du droit communautaire dans le domaine social." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
transposition moderne
"Alternant les vers et la prose, la langue noble et archaïque et sa transposition moderne, la plus familière." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de mars 1993")
transposition partielle
"Pour l'instant, la France n'a pas été mise en cause en raison de la non transposition partielle de ce texte." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
constitue la transposition
"Il constitue la transposition aux territoires d'outre-mer des dispositions de l'article 6 du projet de loi." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
la transposition implique
"dans tous les cas, la transposition implique une activité normative132." (Synapse Développement 1994-2007 "Courrier utilisateur")
transposition du droit communautaire
"Il a indiqué qu'il ne s'agissait pas, en fait, de mesures de transposition du droit communautaire, mais de dispositions concernant les péages routiers qui n'étaient en rien la conséquence de textes communautaires, et de dispositions relatives à l'allongement des concessions et à la suppression de la garantie de passif accordée aux sociétés concessionnaires d'autoroutes, qui avaient reçues l'accord de la commission européenne." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
Mots proches de transposition
changer de place, transporter, transférer, transplanter, transvaser, transborder, transposer, transfuser, déplacement, transition, transit, transport, transportation, transfert, transfèrement, transfusion, translation, transplantation, transvasement, renvoyer, quitter, musique vocale, musique instrumentale, musique sacrée, musique d'église, musique religieuse, musique savante, musique de chambre, musique dramatique, opéra, opéra comique, opéra bouffe, musique d'orchestre, musique d'ensemble, musique militaire, suite d'orchestre, musique de danse, ballet, musique populaire, air patriotique, air national, chant national, chant, cantate, morceau, étude, exercice, fantaisie, caprice, scherzo, variations, mosaïque, sérénade, aubade, adagio, concerto, sonate, sonatine, symphonie, oratorio, motet, marche, ouverture, prélude, pastorale, solo, duo, trio, quatuor, quintette, sextuor, septuor, solfège, son, note, notation, méloplaste, diapason, sourdine, portée, clef, armure, armature, ronde, blanche, noire, croche, double-croche, triple-croche, quadruple-croche, point d'orgue, triolet, sextolet, pause, demi-pause, comma, silence, soupir, syncope, gamme, diatonique, chromatique, enharmonique, de, ut, ré, mi, fa, sol, la, si, dièse, bémol, bécarre, ton, ton plein, demi-ton, quart-de-ton, diton, triton, intervalle, seconde, tierce, médiante, quarte
