TRAITEMENT, nom

règle-cordial

Définition de traitement

nom masculin singulier
  1. Manière d'agir envers quelqu'un (de mauvais traitements)
  2. Ensemble des soins qu'exige un état pathologique.
  3. Salaire d'un fonctionnaire.
  4. Opération, procédé, de transformation d'une substance.
  5. Manière de traiter un sujet, une question.

Expressions françaises avec traitement

Traitement de texte Informatique. : Logiciel de saisie, de correction, de mise en page, d'impression et de sauvegarde de documents.


Synonymes de traitement


Contraires de traitement


Exemples d'utilisation de traitement

absence de traitement
"Cependant, refusant de perdre l'espoir malgré l'absence de traitement efficace, les gens s'organisent, retrouvent des élans de forte solidarité." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

arrêt du traitement
"Ils s'estompent partiellement lors d'un usage prolongé et disparaissent après l'arrêt du traitement." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de janvier 1992")

augmentation de traitement
"Je proposerai une augmentation de traitement." (Jules Renard 1897-1910 "Journal 1887-1910")

centres de traitement
"Il se dépensait, donnant causeries, cours et conférences, établissant des centres de traitement dans les asiles." (Maxence Van der Meersch 1943 "Corps et âme")

efficacité du traitement
"Ne croyons cependant pas que l'apparition de ces résistances soit de nature à porter atteinte à l'efficacité du traitement analytique." (Sigmund Freud 1916 "Introduction à la psychanalyse")

fin du traitement
"Elle se déclarait d'ailleurs très contente, très heureuse, très gaie même, et se refusait absolument à quitter Saint-Sauveur avant la fin du traitement de Charles." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

inégalités de traitement
"Iza, qui depuis quelque temps accompagnait les chefs de ces jolis soldats, lasse des inégalités de traitements qu'on lui faisait subir, se souvint qu'elle était chrétienne et qu'elle ne devait pas vivre avec ses ennemis..." (Honoré de Balzac 1897 "La femme du mort")

modalités du traitement
"Les modalités du traitement médical, notamment quant au choix entre l'hospitalisation et les soins à domicile, sont indépendants du régime de protection appliqué aux intérêts civils." (Collectif 1804-2000 "Code civil")

mode de traitement
"Ne sachant pas que faire en une telle occurrence, il eut d'abord recours à quelques blasphèmes, et, voyant ce mode de traitement absolument sans influence, il appela au secours." (Charles Dickens 1837 "Oliver twist")

mois de traitement
"Ce n'est qu'après six mois de traitement que je pus marcher avec des béquilles, et je me traînai ainsi pendant deux autres mois." (Victor Barrucand 1901 "La vie véritable du citoyen Jean Rossignol")

méthode de traitement
"La même méthode de traitement est à suivre dans les deux cas." (André Cochut 1839 "Le sort des classes souffrantes")

principe du traitement
"L'interprétation de cette dernière disposition a soulevé quelques difficultés dans la mesure où l'on se demandait s'il s'agissait de mettre en œuvre le principe du traitement national ou celui de la nation la plus favorisée, ce dernier permettant encore une discrimination entre les produits nationaux et les produits importés." (Muriel Vigroux 1998 "L'accord international sur les marchés publics et l'ordre juridique communautaire")

système de traitement
"Ils ont donné naissance à un système de traitement discriminatoire préférentiel en matière commerciale:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

égalité de traitement
"Cette coexistence sur le territoire de familles monogames et de familles polygames poserait un problème d'égalité de traitement notamment en matière de droits sociaux." (Paul Masson 1996 "Rapport n° 96-200 du Sénat")

(de) nouveaux traitements
"Je revins, et, malgré une série très panachée de nouveaux traitements, j'aggravai encore mon malaise par toutes sortes d'imprudences." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

mauvais traitements
"J'étais une âme perdue au milieu des chagrins, de la honte, du déshonneur, des mauvais traitements, des ruines irréparables." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

meilleur traitement
"Pour ce que j'ai, le meilleur traitement, c'est le repos dans le silence absolu." (Fanny Deschamps 1982 "La Bougainvillée : Le Jardin du Roi")

traitement antibiotique
"Bien qu'une faible proportion seulement des personnes infectées nécessitent un traitement antibiotique, la résistance limite beaucoup les choix thérapeutiques pour ces malades", ont conclu les experts réunis par l'OMS." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, octobre 1997")

traitement automatique
"Dans les ateliers, un petit nombre de techniciens surveillent le traitement automatique, entièrement informatisé, du coton et de la laine:" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

traitement chimique
"algues marines, ces longues chevelures de femmes, ces roses des vents, ces vagues marines, et ces voiliers, encore ces voiliers déployés comme des mouettes glapissantes, leur bel effet sur la peau parcheminée, ayant acquis par quelque traitement chimique une teinte ivoirine, des abat-jour recouvrant toutes les lampes de son salon, où, le soir tombé, là même où elle avait fait entrer, souriante, le déporté choisi comme instrument de plaisir, doublement, dans l'acte même du plaisir, d'abord, et ensuite pour le plaisir bien plus durable de sa peau parcheminée, convenablement traitée, ivoirine, zébrée par les lignes bleutées du tatouage donnant à rabat-jour un cachet" (Jorge Semprun 1963 "Le grand voyage")

traitement efficace
"Aujourd'hui, la plupart des chercheurs croient qu'il n'existe pas, dans l'état actuel des connaissances, de traitement efficace pour la délinquance." (Maurice Cusson 1983 "Le contrôle social du crime")

traitement fiscal
"traitement fiscal préférentiel à l'égard de dépenses normales" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

traitement hormonal
"Le tabac sous serre, mis à l'abri du soleil trop intense et des insectes, doit recevoir un traitement hormonal pour pouvoir se développer hors-saison tandis qu'il est maintenu sous irrigation contrôlée." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

traitement informatique
"Il est le plus commode pour l'utilisateur et permet en outre un accès égal pour tous les ministères aux possibilités offertes par le traitement informatique et aux avantages liés à la promotion d'un produit d'information d'intérêt commun." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")

traitement médical
"Lorsque la juridiction de jugement prononce une peine égale ou inférieure à un an d'emprisonnement, elle peut décider à l'égard du condamné qui justifie, soit de l'exercice d'une activité professionnelle, soit de son assiduité à un enseignement ou une formation professionnelle ou encore d'une stage ou d'un emploi temporaire en vue de son insertion sociale, soit de sa participation essentielle à la vie de sa famille, soit de la nécessité de subir un traitement médical, que la peine d'emprisonnement sera exécutée sous le régime de la semi-liberté." (Collectif 1997 "Code Pénal")

traitement médicamenteux
"Il n'y a trace d'aucune intervention chirurgicale ou dentaire récente qui puisse aider à l'identification, ni de traitement médicamenteux particulier." (Andréa Japp 1993 "Elle qui chante quand la mort vient")

traitement national
"la clause de la nation la plus favorisée, la non-discrimination, le traitement national et le règlement des différends par les instances internationales." (Alain-G. Gagnon et Daniel Latouche 1994 "Allaire, Bélanger Campeau et les autres")

traitement préférentiel
"Elle peut consister en un transfert exceptionnel de ressources en faveur d'un pays, mais elle peut également prendre la forme d'un traitement préférentiel pour les exportations de ce pays, de mesures de soutien à son développement agricole, ou encore d'investissements dans des secteurs clés de son industrialisation." (Michel Poniatowski 1978 "L'avenir n'est écrit nulle part")

traitement préventif
"Combien peu de médecins pensent à instituer ce traitement préventif, alors même qu'ils savent que le générateur a eu la syphilis!" (Charles Burlureaux 1894 "La Lutte pour la santé")

traitement social
"Sans avoir été délibérée ni ressentie comme telle, on constate après coup que l'aristocratie a été le premier traitement social du chômage." (Eugène Labiche 1995 "J'accuse l'économie triomphante")

traitement spécial
"Si le pays de la première publication fait usage de cette faculté, les autres pays de l'Union ne seront pas tenus d'accorder aux œuvres ainsi soumises à un traitement spécial une protection plus large que celle qui leur est accordée dans le pays de la première publication." (Collectif 1886 "Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques")

traitement spécifique
"Pourquoi ferait-il l'objet d'un traitement spécifique?" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

traitement égal
"Une créature raisonnable, qui en offense une autre mal à propos, sent que l'appréhension d'un traitement égal doit soulever contre elle le ressentiment et l'animosité de celles qui l'observent." (George Sand 1745 "Essai sur le mérite et la vertu")

traitement équitable
"Les biens des mosquées seraient sécularisés et deviendraient propriété des provinces, en échange de quoi un traitement équitable serait fait aux ministres de ce culte." (Anonyme 1907 "Une Confédération Orientale comme solution de la Question d'Orient")

traitements cruels
"Nul ne sera soumis à la torture, ni à des sévices ou traitements cruels, inhumains ou dégradants." (Collectif 1990 "Constitution du Bénin")

traitements inhumains
"L'homme avait découvert l'irritation spontanée du jeune loup dès que celui-ci voyait rire de lui, et il ne manquait pas à cet amusement qui faisait toujours suite à ses traitements inhumains." (Jack London 1907 "Croc-blanc")

garantit le traitement
"dit le maire, la complication même des questions préliminaires vous garantit le traitement le plus courtois, seulement vous êtes trop susceptible." (Franz Kafka 1922-1926 "Le Château")

justifie un traitement
"La même raison qui justifie un traitement différent pour le bien et pour le mal, exige une rétribution différente pour le bien et le meilleur, le mal et le pire." (saint Thomas d'Aquin Antiquité "Somme contre les gentils")

traitement d'image
"En outre, le traitement d'image simplifie le travail du dessinateur:" (Thierry Gaudin 1978 "L'Écoute des silences")

traitement de données
"Le responsable d'un traitement de données à caractère personnel est, sauf désignation expresse par les dispositions législatives ou réglementaires relatives à ce traitement, la personne, l'autorité publique, le service ou l'organisme qui détermine ses finalités et ses moyens." (Assemblée Nationale 1978 "Loi n° 78-17 du 6 Janvier 1978 sur l'informatique et les libertés")

traitement de faveur
"Wendy qui sortit la dernière eut droit à un traitement de faveur." (James Matthew Barrie 1904 "Peter Pan")

traitement de la douleur
"Mardi, quarante associations religieuses, de professionnels de la santé et de retraités ont ainsi exposé en dix points un programme de soins pour les mourants, centré sur le traitement de la douleur, des dépressions, l'aide aux familles." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, janvier 1997")

traitement des demandes
"La délivrance de ces permissions de voirie s'effectue conformément au principe de non-discrimination dans le traitement des demandes émanant des opérateurs autorisés, notamment lorsque le gestionnaire du domaine public a des intérêts dans les réseaux ou services de télécommunications." (Collectif 1990 "Code des Postes et télécommunications")

traitement des eaux
"Elle répondit qu'elle était ingénieur chimiste et qu'elle s'occupait plus particulièrement du traitement des eaux." (Christian Gernignon 1992 "Le sommeil de l'ours")

traitement des maladies
"On croyait autrefois que l'hypnotisme ne pouvait s'appliquer qu'au traitement des maladies nerveuses." (Émile Coué 1926 "La Maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente")

traitement du cancer
"L'art du dictateur consiste à se faire gloire utilitairement des nouvelles méthodes de traitement du cancer, ou des nouvelles recherches entreprises dans la stratosphère sur les rayons cosmiques:" (Victor Serge 1943 "L'affaire Toulaév")

Mots proches de traitement

docteur, homme de l'art, praticien, chirurgien, officier de santé, vétérinaire, carabin, interne, externe, garde-malade, infirmier, rebouteur, empirique, spécialiste, aliéniste, accoucheur, oculiste, allopathe, homéopathe, exercer, soigner, traiter, ausculter, diagnostiquer, droguer, médicamenter, soumettre à un régime, mettre à la diète, déflegmer, saigner, panser, guérir, sauver, médecine, médecine légale, anatomie, stomatologie, chondrologie, spasmologie, physiologie, nosologie, étiologie, pathologie, thérapeutique, homéopathie, allopathie, métallothérapie, hydrothérapie, prophylaxie, consultation, visite, auscultation, diagnostic, séméiologie, séméiotique, remède, ordonnance, cure, médication, régime, diète, stéthoscope, purgation, pansement, médical, médicinal, physiologique, pathologique, homéopathique, allopathique, hippocratique, pathognomonique, curatif, maladie






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019