TRADITION, nom

règle-cordial

Définition de tradition

nom féminin singulier
  1. Ensemble de pratiques, idées, connaissances, etc. transmises de génération en génération.
  2. Les choses ainsi transmises.
  3. Droit. Remise d'une chose faisant l'objet d'un transfert de propriété.

Synonymes de tradition


Exemples d'utilisation de tradition

pays de tradition
"A l'inverse, notre projet est à l'image des pays de tradition libérale et sociale démocrate." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, avril 1997")

poids des traditions
"Pourtant le poids des traditions dominantes, des institutions politiques et du système d'Éducation comme tel est encore lourd." (Roch Denis 1979 "Luttes de classes et question nationale au Québec 1948-1968")

siècles de tradition
"malgré tout, pour lui, Français, dont la notion de bravoure et d'honneur était basée sur un code qui incorporait des siècles de tradition, le spectacle d'un gentleman refusant de se battre était presque monstrueux." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

anciennes traditions
"Quelques-uns sont poètes et peintres, d'autres sont tellement adonnés à la chimie et à la physique qu'ils semblent, aux yeux du vulgaire, perpétuer les anciennes traditions des moines alchimistes et astrologues." (George Sand 1833 "Lélia")

certaine tradition
"il était affecté par une industrialisation et une urbanisation rapides, de même que par une certaine tradition de non-intervention gouvernementale." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

grande tradition
"Mais que ces jeunes renommées, que ces beaux talents, que ces continuateurs de la grande tradition littéraire française ne l'oublient pas:" (Victor Hugo 1841 "Discours de réception à l'Académie française de Victor Hugo")

longue tradition
"Il m'en fit une qui a pour elle l'autorité d'une longue tradition bourgeoise." (Anatole France 1902 "Opinions sociales")

propres traditions
"Si bien que l'URSS continuera d'être déchirée entre l'aspiration à une vie plus riche, désormais répandue bien au-delà de l'intelligentsia, et le culte nostalgique de ses propres traditions, frustes et romantiques." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")

pure tradition
"T'as raison mon gars, on va faire ça à la cow-boy, dans la plus pure tradition du western." (Serge Brussolo 1994 "Le chien de minuit")

vieilles traditions
"Les vieilles traditions étaient ancrées en nous:" (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

tradition britannique
"Mais on s'est vite rendu compte qu'il était impossible, sinon très difficile, de réaliser cette opération et que, de toutes façons, elle n'était nullement nécessaire au maintien de la tradition britannique en Amérique du Nord." (Louis Balthazar 1986 "Bilan du nationalisme au Québec")

tradition canadienne
"Cet anticléricalisme de salon lié à la tradition canadienne française, a été interprété à tort comme une veine latente de sécularisation qui n'aurait attendu que l'instant propice pour éclater." (Colette Moreux 1982 "Douceville en Québec")

tradition catholique
"Il semble que le gouvernement ait cédé à la pression populaire qui se manifestait dans de nombreuses régions de tradition catholique." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")

tradition chrétienne
"Il prend alors une connotation d'amour et d'affection qui va rester le propre de la tradition chrétienne:" (Collectif 1992 "Catéchisme de l'église catholique")

tradition classique
"Il est de tradition classique que des naufragés se racontent leurs aventures." (Louis Ulbach 1860 "L'Île des rêves")

tradition démocratique
"la forme typique du socialisme prolétarien des pays sans démocratie ou, du moins, sans tradition démocratique." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

tradition familiale
"En fait de biens spirituels, elle possède avant tout l'instruction, ensuite une certaine culture économique et le goût de l'entreprise, qui commence à se développer de bonne heure, sous l'influence de la tradition familiale." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")

tradition française
"C'est votre faute fourbes, hypocrites qui voulez renverser la religion de nos pères, détruire la tradition française!" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

tradition libérale
"Selon ce modèle, on part du particulier et on obtient de façon très libérale un accord qui se dégage à partir des accords particuliers qui sont réels, c'est-à -dire, en fait, à partir des liens économiques et commerciaux, comme c'est toujours le cas dans la tradition libérale, et à partir des liens juridiques qui se tissent à propos de ces liens commerciaux économiques." (Anne Legaré 1992 "La souveraineté est-elle dépassée ?")

tradition musulmane
"Conformément à la tradition musulmane, il a été aussitôt inhumé." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, septembre 1997")

tradition orale
"aucune réflexion multiple ne pouvait se combiner avec une autre, ou se répandre par ce fleuve de la tradition orale qui, chez les hommes, emportait, rassemblait, variait intarissablement l'expérience, l'invention et les images..." (Joseph Henri Honoré Boex, dit J.-H. Rosny Aîné 1909-1911 "La Guerre du feu")

tradition parlementaire
"Loin de se sentir menacés, plusieurs d'entre eux, surtout des membres d'une classe moyenne grandissante, se sont joints aux anglophones pour réclamer la création d'une assemblée élue, selon la tradition parlementaire britannique." (Louis Balthazar 1986 "Bilan du nationalisme au Québec")

tradition philosophique
"madame, à côté de la tradition philosophique de l'antiquité, le travail de l'esprit humain a mis la tradition d'une philosophie moderne qui a commencé à se développer aussitôt que la théologie chrétienne eut achevé la rédaction définitive des dogmes et des formules de la religion." (Eugène Lerminier 1838 "Réponse à Georges Sand")

tradition populaire
"On racontait de lui des traits d'une cruauté vraiment fabuleuse, comme ceux que la tradition populaire impute à quelques châtelains des temps féodaux et dont le souvenir reste attaché aux ruines de leurs donjons." (Augustin Thierry 1840 "Récits des temps mérovingiens")

tradition romaine
"La tradition romaine se trouve ainsi éliminée sans aucun détriment, et même avec une apparence de profit pour les classes qui l'avaient conservée durant des siècles avec tant de fidélité, et maintenue si énergiquement par l'organe de leurs avocats et de leurs publicistes." (Augustin Thierry 1840 "Considérations sur l'histoire de France")

traditions culturelles
"Il voulait simplement trouver sa place dans ce ballet, s'y intégrer totalement pour donner un aperçu des traditions culturelles et guerrières qu'il revendiquait." (Frédéric H. Fajardie 1985 "Brouillard d'automne")

traditions historiques
"Il y avait partout des traditions historiques dont les provinces voulaient faire des droits, et que l'autorité royale n'admettait que comme des usages." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

traditions locales
"c'est que chacun avait ses fondements dans les mœurs, les habitudes du lieu, l'histoire du pays, les traditions locales." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "Considérations morales sur la destination des ouvrages de l'art")

traditions militaires
"Les soldats avaient à coeur d'y figurer par un sentiment né des traditions militaires, par la fascination de l'extraordinaire et de l'inconnu, par l'effet de ce bouillonnement intérieur qui surexcite l'organisation tout entière à l'approche d'une crise longtemps attendue." (Xavier Marmier 1838 "Expédition de Constantine")

traditions nationales
"En arrachant ses racines des traditions nationales, on n'aboutit pas à une civilisation mondiale, parce qu'on renonce ainsi à un point de départ essentiel à toute civilisation." (Henri de Man 1926 "Au-delà du marxisme")

traditions politiques
"Toutes les traditions politiques sont devenues à leurs yeux des articles de foi, et ils se sont fait des dogmes des abus." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")

traditions religieuses
"Écrasé par son travail quotidien, privé de loisir, de commerce intellectuel, de lecture, enfin de presque tous les moyens et d'une bonne partie des stimulants qui développent la réflexion dans les hommes, le peuple accepte le plus souvent sans critique et en bloc les traditions religieuses qui, l'enveloppant dès le plus jeune âge dans toutes les circonstances de sa vie, et artificiellement entretenues en son sein par une foule d'empoisonneurs officiels de toute espèce, prêtres et laïques, se transforment chez lui en une sorte d'habitude mentale et morale, trop souvent plus puissante même que son bon sens naturel." (Michel Bakounine 1882 "Dieu et l'Etat")

constitue une tradition
"Chez nous, torturer en battant constitue une tradition historique, une jouissance prompte et immédiate." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1880 "Les Frères Karamazov")

rappelle une tradition
"Ces montagnes qui, dès leur talus, dominent déjà un pays à peu près désert, et qui semblent former un cortège à la plus haute d'entre elles, portent chacune un nom expressif qui désigne une forme ou rappelle une tradition." (Alexandre Dumas 1846 "Joseph Balsamo")

la tradition remonte
"17), mais dont la tradition remonte à une haute antiquité." (Eugène Emmanuel Viollet Le Duc 1877 "L'art russe")

tradition d'accueil
"Cette tradition d'accueil aux chrétiens fut perpétuée par les rajas suivants." (Dominique Lapierre 1985 "La Cité de la joie")

tradition de famille
"Une tradition de famille, qui remonte à une époque que nous ignorons, prétend que nous sommes d'origine française, et veut qu'une certaine médaille soit transmise à l'aîné des enfants, sans que jamais plus de deux personnes en sachent l'existence." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")

Mots proches de tradition

coutume, accoutumance, manie, tic, trantran, dada, marotte, routine, maniement, mode, usage, us, errements, ornière, désaccoutumance, désuétude, habituel, usuel, courant, coutumier, accoutumé, ordinaire, familier, machinal, traditionnel, usité, usé, rebattu, selon la formule, s'habituer, s'accoutumer, devenir, prendre le pli de, s'acoquiner, contracter l'habitude de, se faire à, s'aguerrir, se rompre à, se familiariser avec, avoir coutume de, avoir accoutumé de, habituer, dresser, plier, assouplir, entraîner, accoutumer, façonner, routinier, se désaccoutumer, se déshabituer, se défaire de, habitude enracinée, invétérée, indéracinable, ancienne, régnante, maniaque, encroûté, insolite, inusité, inaccoutumé






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019