TIRE, nom
Définition de tire
| nom féminin singulier | |
|
|
(Canada). Expressions françaises avec tire
Vol à la tire : En tirant de la poche ou du sac de la victime.Difficultés de tire
GrammaireSe construit généralement avec "sur" ("tirer sur la corde", "tirer sur sa fin"...)
Typographie
À l'origine de nombreux mots composés : "à tire-d'aile", "à tire-larigot", "tire-au-cul" (invariable), "tire-au-flanc" (invariable), "tire-balle" ("des tire-balles"), "tire-bonde" ("des tire-bondes"), "tire-botte" ("des tire-bottes"), "tire-bouchon" ("des tire-bouchons"), "tire-bouchonner" (ou "tirebouchonner"), "tire-braise" ("des tire-braises"), "tire-clou" ("des tire-clous"), "tire-fesses" (invariable), "tire-filet" ("des tire-filets"), "tire-fond" (invariable ou "des tire-fonds"), "tire-jus" (invariable), "tire-laine" (invariable ou "des tire-laines"), "tire-lait" (invariable ou "des tire-laits"), "tire-ligne" ("des tire-lignes"), "tire-pied" ("des tire-pieds"), "tire-veille" (invariable ou "des tire-veilles"), "tire-veine" ("des tire-veines").
Stylistique et sémantique
Ecrire "tirer parti" et non ["tirer partie"].
Synonymes de tire
- bagnole, voiture
- guimbarde
- hale, traîne, remorque, tracte
- défais, desserre, décloue, décachette, déplie, débride, ouvre, déboutonne, sépare, entrouvre
- tracte, traîne, remorque, hale
- extrais, puise, ôte, arrache, déplace, retire, pompe, draine
- picote, tiraille, chatouille, démange
- allonge, étire, détire, distends, étends
- canarde, décharge, mitraille, troue, pique
- pique, prends, accroche, ferre
- délivre, guéris, sauve, arrache, relâche, soustrais
- soutire, obtiens, extorque, arrache, vole, réussis
- déduis, conclus
- reproduis, imprime, édite, produis
- trace, règle
- obtiens, emprunte, touche, reçois
- fous, shoote, décoche, envoie, lance, active, éjecte
- puise, obtiens, emprunte, acquitte
- enfuis, fuis, décanille, calte, pars, déguerpis
- sors
Contraires de tire
Exemples d'utilisation de tire
envie de tire"Ils se divertissent des paroles inconvenantes que chante le serveur, mais ils n'ont pas vraiment envie de tire." (Paula Jacques 1991 "Déborah et les anges dissipés")
semblant de tire
"Deux faisaient toujours semblant de tire aux éclats, mais le troisième, tout pâle, ne disait tien, et baissait la tête." (Marcel Pagnol 1977 "Le Temps des amours")
éclat de tire
"Puis il fit un grand éclat de tire, mais je vis bien que ce n'était pas de bon cœur." (Marcel Pagnol 1977 "Le Temps des amours")
bleue tire
"Le poids de son énorme chevelure presque bleue tire en arrière sa tête délicate et lui donne un air triomphant et paresseux." (Charles Baudelaire 1869 "Petits poèmes en prose")
gros tire
"Szkolnikoff éclata d'un gros tire." (Régine Deforges 1983 "101, avenue Henri-Martin")
jeune tire
"Il écoute en caressant la cuisse de Camiri à travers la robe de soie blanche de la jeune tire dont les deux décolletés rivalisent d'audace." (Frédéric Dard, dit San Antonio 1969 "Les vacances de Bérurier")
petite tire
"Il était une fois, un jour de ce siècle, dans une ville, sur la terre, une petite tire qui s'appelait Bea B. Elle vivait seule, elle avait une grand-mère et un frère, et elle rencontrait chaque jour beaucoup de gens." (Jean-Marie Gustave Le Clézio 1970 "La Guerre")
tire pourrie
"Cette tire pourrie, ce tas de ferraille qui rouille quelque part, va peut, un me trimbaler jusqu'à la porte." (Albertine Sarrazin 1965 "La cavale")
tire d'aile
"A tire d'aile!" (Honoré de Balzac 1844 "Honorine")
tire d'érable
"d'érable en sucre, les sucettes à la tire d'érable, les" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
