SURPRENDRE, verbe

Définition de surprendre

verbe
Prendre par surprise. Prendre sur le fait. Découvrir chez quelqu'un, détecter, discerner. Prendre au dépourvu. Étonner, déconcerter.
verbe pronominal
se surprendre Constater qu'on est en train de faire ce qu'on ne voulait pas faire forcément.

Expressions françaises avec surprendre

Surprendre la confiance d'une personne : Tromper cette personne.
Surprendre un secret : Découvrir ce secret.
Se laisser surprendre : Être pris par surprise.

Difficultés de surprendre

Grammaire
Avec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("surprend-elle") comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".
Stylistique et sémantique
Au passif ce verbe introduit une proposition complétive par "de ce que", ou "que", préférer "que": ("je suis surpris que tu viennes"). Il peut être suivi aussi de "de": ("je suis surpris de te voir ici"). L'expression "se laisser surprendre par" est plus répandue que "se laisser surprendre à quelque chose".

Synonymes de surprendre

duper, attraper, abuser, tromper, embabouiner, tricher
intercepter, offusquer, empêcher
déceler, apercevoir, remarquer
ébahir, déconcerter, étonner, interloquer
décontenancer, étonner
dérouter, troubler
déconcerter
démonter, épater, déranger, désorienter, désarçonner, embarrasser, décontenancer
faire une surprise, prendre à l'improviste, prendre au dépourvu, prendre de court, prendre par surprise, trouver le lièvre au gîte

Contraires de surprendre

Mots proches de surprendre

confondre, stupéfier, saisir, émerveiller, fasciner, ébahir, interdire, déconcerter, démonter, interloquer, désorienter, dérouter, décontenancer, surpasser, dépasser, faire tomber les bras, frapper d'étonnement, tomber de son haut, tomber des nues, ne pas en revenir, y perdre son latin, n'en pas croire ses yeux, n'en pas croire ses oreilles, filet, désordre, émotion, émoi, bouleversement, révolution, saisissement, surprise, impression, secousse, coup, passion, sentiment, troubler, émouvoir, émotionner, impressionner, faire de l'effet, frapper, agiter, affecter, remuer, bouleverser, révolutionner, passionner, abasourdir, mettre sens dessus dessous, casser bras et jambes, éperdu, hagard, sensibilité, mystère, cachotterie, secret professionnel, confidence, mystérieux, clandestin, confidentiel, furtif, cachottier, anguille sous roche, secret de Polichinelle, arcane, cryptographie, grille, chiffre, sphinx, cachotter, révéler, trahir, transpirer, cacher, aveu, obscur, taire, mystère