ROUE, nom

règle-cordial


Définition de roue

nom féminin singulier
  1. Pièce rigide de forme circulaire qui tourne autour d'un axe.
  2. Supplice où on attachait un condamné à une roue après lui avoir rompu les membres.
  3. Volant d'une voiture. (Canada).

Expressions françaises avec roue

Faire la roue : Mouvement de gymnastique où le corps tourne entièrement en prenant appui sur les mains.
Grande roue : Attraction foraine.
Mettre des bâtons dans les roues : Gêner le déroulement de quelque chose.
Pousser à la roue : Aider à la bonne marche de quelque chose.
Roue à aubes : Roue qui propulsait certains bateaux.
Roue de friction : Qui assure un entraînement par simple friction.
Roue de secours : Dans un véhicule, roue conservée en prévision d'une crevaison.
Roue de gouvernail : Commande de gouvernail en forme de roue.
Roue de la fortune : Allégorie du destin.
Roue motrice : Roue commandée par le moteur grâce à un mécanisme de transmission.


Difficultés de roue

Grammaire
Au pluriel dans "bicyclette sans roues" ou "voiture sans roues" car ces véhicules ont plusieurs roues, mais "voitures sans roue de secours". Au singulier dans "en roue libre", même pour une voiture !


Synonymes de roue


  • engrenage, moulinet, poulie, rouage, volant
  • supplice, exécution
  • assène, frappe, assomme, dogue, taloche, rétame, castagne, cogne, calotte, canonne, rosse, cingle, tape, matraque, échine

Contraires de roue


  • délice
  • caresse

Exemples d'utilisation de roue


axe des roues
"Une barre anti-dévers a été montée en avant de l'axe des roues." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'octobre 1994")

grincement des roues
"Quelques minutes après, elle entendit à nouveau la voix enrouée du juif criant après sa haridelle, puis le grincement des roues et le bruit de la charrette branlante, tressautant sur les pierres de la route." (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

roulement des roues
"La file des voitures passait avec un bruit triste, le long des chaises vides, tandis qu'aujourd'hui le roulement des roues, le trot des chevaux, sonnaient avec des joies de fanfare." (Émile Zola 1872 "La Curée")

traces de roues
"Et chaque fois, près de cette femme attachée solidement, la figure inondée de sang, le corps amaigri par le manque de nourriture, des traces de roues prouvaient que le cadavre avait été apporté là par une voiture." (Maurice Leblanc 1923 "Les huit coups de l'horloge")

grande roue
"Il faut bien monter sur la grande roue pour faire plaisir à l'amoureux silencieux." (Francis Ryck et Marina Edo Ryck et Edo 1995 "La toile d'araignée dans le rétroviseur")

petites roues
"n'était autre que celui des petites roues mal graissées de ces chars pour avortons." (Gaston Leroux 1911-1924 "Quelques nouvelles terrifiantes")

roue hydraulique
"Pour lui, une cascade, c'est de l'eau motrice qui attend sa roue hydraulique, un water-power." (Michel Chevalier 1836 "Lettres sur l'Amérique")

roue libre
"Pendant que la voiture glissait sans bruit, débrayée et en roue libre, pour descendre la côte, il donnait l'impression, tant il fouillait la nuit devant lui, de chercher un objet passionnément désiré." (Arthur Conan Doyle 1922 "Contes de pirates")

roues indépendantes
"suspension à roues indépendantes, le nouveau break fait un bond en avant dans la technique mais garde, en gros et autant que les premières photographies le révèlent, une allure générale fidèle à l'image de l'ancêtre." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de janvier 1993")

roue de secours
"Ils sortirent le cric et la roue de secours." (Jean-Patrick Manchette 1976 "Le petit bleu de la côte Ouest")

roue du gouvernail
"Posté près de la roue du gouvernail, il ne veut pas laisser l'homme de barre livré à lui-même." (Jules Verne 1875 "Le Chancellor")

roue du moulin
"là, il quitta ses habits, et comme il savait parfaitement nager, il se jeta dans la rivière et rattrapa le gamin qui déjà se laissait aller au fil de l'eau, et qui n'eût pas tardé à passer sous la roue du moulin." (Zulma Carraud 1853 "Contes et historiettes à l'usage des jeunes enfants")

roue du temps
"Oui, sans doute, mais c'est précisément là qu'est le danger, car ceux qui les occupent, ne sont que trop enclins à ralentir la roue du temps, je veux dire, à perpétuer les routines pour se donner le moins de tracas possible." (Jules Michelet 1874 "Sur les chemins de l'Europe")

roues de la machine
"Le coup de mer, en empor tant le tambour et en brisant une des roues de la machine, avait aussi emporté presque tout le plat-bord du même côté." (Eugène Sue 1845 "Le juif errant")

roues du train
"Les roues du train crièrent sur les charbons ardents qui jonchaient le sol, et une atmosphère brûlante l'enveloppa tout entier!..." (Jules Verne 1880 "La Maison à vapeur")

roues du véhicule
"Les chiens se flairaient entre les roues du véhicule." (Paul Adam 1902 "Le temps et la vie ; L'enfant d'Austerlitz")

Mots proches de roue


moyeu, essieu, esse, frette, happe, rayon, rais, jante, charron, charronnage, carrosserie, embâtage, embatre, fretter, enrayer, désenrayer, radié, rond, circonférence, ligne courbe, ligne circulaire, cycloïde, disque, rondelle, cerceau, armille, anneau, lune, auréole, collier, bracelet, bague, couronne, halo, périphérie, cerne, orbe, orbite, contour, tour, zone, zodiaque, équateur, écliptique, tropique, ceinte, épicycle, épicycloïde, ovale, ellipse, hyperbole, parabole, croissant, lunule, courbe, courbure, flexuosité, flexion, inflexion, spire, hélice, volute, spiral, serpentine, ondulation, chantournement, sinuosité, tortuosité, torsion, terril, aréole, tracer, mener, dessiner, inscrire, circonscrire, chantourner, cercler, infléchir, fléchir, tourner, courber, serpenter, onduler, contourner, lever, enrouler, compas, rapporteur, pistolet, centre, degré, diamètre, sécante, tangente, coordonnée, abscisse, asymptote, segment, secteur, corde, arc, flèche, co-sécante, cosinus, angle au contre, angle à la circonférence, foyer, axe, génératrice, quadrature, circulaire, annulaire, armillaire, orbiculaire, orbitaire, arrondi, annelé, bouclé, curviligne, tangent, trajectoire, homocentrique, concentrique, excentrique, sécant






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019