RECOUVRANT, adjectif

règle-cordial

Définition de recouvrant

adjectif masculin singulier
  1. Qui recouvre, qui se superpose en dissimulant.

Difficultés de recouvrant

Stylistique et sémantique
Distinguer "recouvrer", signifiant "rentrer en possession de, encaisser", le verbe "recouvrir" qui signifie "couvrir à nouveau, masquer" et le verbe "retrouver", qui signifie "trouver de nouveau" en s'appliquant à des objets.Ainsi "il a recouvré toute la somme" ou "il a pleinement recouvré la santé" mais "il a recouvert le livre" et "il a retrouvé son porte- monnaie". On évitera donc ["il a recouvré son porte-monnaie"] ou ["il a retrouvé la santé"].


Exemples d'utilisation de recouvrant

drap recouvrant
"Et, dans cette flambée dernière, une grande ombre frôla le mur, animée soudain d'une agitation vivante, d'un mouvement inattendu, comme si la morte avait remué sous les plis du drap recouvrant sa forme rigide." (Émile Moselly 1907 "Terres lorraines")

neige recouvrant
"La ville reposait dans une transparence bleue, vaguement éclairée par la neige recouvrant toutes choses." (Victor Serge 1930 "Naissance de notre force")

voile recouvrant
"Il ne tint qu'à peu de chose que l'usage du voile recouvrant toute la figure, à la façon de l'Orient, ne devînt universel pour les femmes jeunes ou non mariées." (Ernest Renan 1879 "Marc Aurèle ou La fin du monde antique")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019