RÉSERVER, verbe

Définition de réserver

verbe
Conserver pour un usage particulier. Destiner. Épargner, économiser. Louer, retenir (une place, un billet, etc.) Technique. Beaux-arts. Soustraire une surface au premier travail. Soustraire une surface à l'action d'un acide, de la couleur... par une substance particulière. Remettre à plus tard.
verbe pronominal
se réserver Mettre une chose de côté pour son usage personnel. S'économiser pour plus tard. Envisager une action dans le futur.

Difficultés de réserver

Grammaire
À la forme pronominale, se construit avec un groupe nominal ou avec "de" et un infinitif ou, mieux, avec "le droit de" et un infinitif ou avec "la possibilité de" et un infinitif ("nous nous réservons le droit de modifier le lieu et la date", plutôt que "nous nous réservons de modifier le lieu et la date").Dans la forme pronominale, le participe passé reste invariable s'il y a un complément d'objet direct après le verbe, sinon s'accorde avec le complément d'objet direct qui précède, sinon s'accorde avec le sujet.
Stylistique et sémantique
L'utilisation de "réserver" au lieu de "retenir" est un anglicisme ("il a retenu une couchette" et non ["il a réservé une couchette"]).

Synonymes de réserver

sauvegarder, ménager, épargner, stocker, garder, conserver
destiner, affecter
économiser, épargner
louer, retenir
épargner, préserver, sauver, sauvegarder, parer, garantir, prémunir, exempter

Contraires de réserver

aliéner, altérer, livrer
dépenser, gaspiller, prodiguer
compromettre, trahir

Exemples d'utilisation de réserver

la loi réserve
"De sorte que la loi réserve ses peines les plus terribles, les plus infamantes pour les misérables qui ont, nous ne voudrions pas dire pour excuse..." (Eugène Sue 1842-1843 "Les Mystères de Paris")

les femmes réservent
"Quant au salon, tu le laisseras, si tu veux, en désordre, ajouta-t-elle en accompagnant ces mots d'un de ces sourires que les femmes réservent pour leur intimité, et dont jamais les hommes ne peuvent connaître la piquante finesse." (Honoré de Balzac 1829 "Les Chouans, ou la Bretagne en 1799")

Mots proches de réserver

mettre de côté, mettre a part, garder pour, préserver, excepter, provision, réserve, économie, stock, pain sur la planche, poire pour la soif, préservation, réservation, accuser, donner, précaution, circonspection, réserve, économie, tirelire, défiance, se montrer prudent, user de circonspection, se tenir sur ses gardes, ne pas se risquer, se tenir en garde, se tenir sur la réserve, s'observer, se défier, se précautionner, prendre des précautions, prudent, circonspect, défiant, politique, posé, réservé, avisé, Fabius Cunctator, chat échaudé, la prudence du serpent, prudemment, posément, attention, sage, approvisionnement, réserve, stock, pourvoirie, provende, avoir en magasin, s'approvisionner, faire des provisions, aller aux provisions, pourvoyeur, nourriture