RÉSERVÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de réservé

adjectif masculin singulier
  1. Discret, circonspect.
  2. Destiné à l'utilisation de certains.
  3. Retenu, mis de côté.

Difficultés de réservé

Grammaire
À la forme pronominale, se construit avec un groupe nominal ou avec "de" et un infinitif ou, mieux, avec "le droit de" et un infinitif ou avec "la possibilité de" et un infinitif ("nous nous réservons le droit de modifier le lieu et la date", plutôt que "nous nous réservons de modifier le lieu et la date").Dans la forme pronominale, le participe passé reste invariable s'il y a un complément d'objet direct après le verbe, sinon s'accorde avec le complément d'objet direct qui précède, sinon s'accorde avec le sujet.
Stylistique et sémantique
L'utilisation de "réserver" au lieu de "retenir" est un anglicisme ("il a retenu une couchette" et non ["il a réservé une couchette"]).


Synonymes de réservé


Contraires de réservé

  • sévère
  • aliène, altère, livre
  • dépense, gaspille, prodigue
  • compromets, trahis

Exemples d'utilisation de réservé

(sur) voie réservée
"un transport sur voie réservée, électrique, à grande capacité, à plancher plat intégral, avec une image moderne." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de janvier 1995")

air réservé
"Ajoutez à cela une voix douce, au timbre mélodieux, de la bonté, une grande sensibilité, beaucoup de modestie, un air réservé, digne, peut-être un peu grave pour son âge." (Émile Richebourg 1882 "Jean Loup")

concours réservés
"Cet article vise à définir quels agents non titulaires de l'Etat bénéficieront des conditions dérogatoires de recrutement que sont les concours réservés et les examens professionnels." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

domaine réservé
"Moins encore l'écrevisse pachydermique qui lui servait de nounou, de bonne à tout faire, et sans doute davantage, mais là, il s'agissait d'un domaine réservé où ne se risquait pas le cogneur en roue libre." (Dan Franck et Jean Vautrin Franck et Vautrin 1994 "Les noces de Guernica")

droits réservés
"1888 tous droits réservés." (Armand de Quatrefages 1888 "Unité de l'espèce humaine")

emplacement réservé
"délimitant la zone dans laquelle est situé l'emplacement réservé." (Assemblée Nationale 1991-1997 "Lois et decrets 1991-1997")

emplois réservés
"a) En application de la législation sur les emplois réservés." (Assemblée Nationale 1984 "Loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale")

place réservée
"Des odeurs de fritures, de sauces, de mangeailles chaudes, flottaient dans les imperceptibles brises que se renvoyaient les marronniers, et quand une femme passait, cherchant sa place réservée, suivie d'un homme en habit noir, elle semait sur sa route le parfum capiteux et frais de ses robes et de son corps." (Guy de Maupassant 1889 "Fort comme la Mort")

quartier réservé
"Mais si la terre leur est comme un grand quartier réservé où l'on frappe à la porte de hasard pour éteindre en soi le goût de l'amour, si toutes leur sont complaisantes, de ne point distinguer de chemin et d'être installés sans direction sur l'écorce nue de la terre, ils n'habitent plus nulle part." (Antoine de Saint-Exupery 1948 "Citadelle")

secteur réservé
"voici le secteur réservé." (Hervé Bazin 1952 "Lève-toi et marche")

zone réservée
"On ne nous a pas tirés dessus dans une zone réservée, mais sur une route que n'importe qui utilise..." (Didier Daeninckx 1987 "Lumière noire")

Mots proches de réservé

mesuré, pondéré, discret, retenu, à l'eau de rose, sage, raisonnable, modeste, borné dans ses ambitions, tenir le juste milieu, rester dans la moyenne, faire preuve de modération, se tenir dans un juste milieu, se contenter à peu de frais, mettre de l'eau dans son vin, n'être pas exigeant, être pondéré, user de tempéraments, modération, mesure, pondération, réserve, discrétion, juste milieu, tranquille, peu, moins, modeste, simple, timide, honteux, piteux, penaud, déconfit, rougissant, tremblant, humilié, mortifié, blessé, froissé, petit, rampant, bas, plat, obséquieux, officieux, servile, chien couchant, vil, humilité, humiliation, mortification, honte, modestie, timidité, obscurité, médiocrité, effacement, simplicité, vergogne, rougeur, petitesse, bassesse, platitude, obséquiosité, vilenie, servilité, immortification, s'humilier, s'abaisser, se faire petit, se ravaler, se courber, se prosterner, s'agenouiller, s'aplatir, ramper, valeter, en rabattre, baisser pavillon, avoir l'oreille basse, humilier, abaisser, mater, abattre, rabattre, avilir, mortifier, faire honte, faire rougir, humiliant, rabaissant, mortifiant, heureux, avilissant, humblement, modestement, timidement, piteusement, petitement, bassement, obséquieusement, officieusement, vilement, servilement, heureusement, platement






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019