RÉALISANT, adjectif
Définition de réalisant
| adjectif masculin singulier | |
|
|
Difficultés de réalisant
Stylistique et sémantique"Réaliser" signifie "donner consistance à, faire exister". L'utilisation de "réaliser" dans le sens de "se rendre compte" est un anglicisme ("il ne se rend pas compte de l'âge qu'il a" ou "il n'a pas conscience de son âge", et non ["il ne réalise pas l'âge qu'il a"]).
Exemples d'utilisation de réalisant
contrat réalisant"Toute promesse unilatérale de vente ou d'achat, tout contrat réalisant ou constatant la vente d'un lot ou d'une fraction de lot mentionne la superficie de la partie privative de ce lot ou de cette fraction de lot." (Assemblée Nationale 1965 "Loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis")
groupe réalisant
"L'opération qui se fera par échange de titres, est d'un montant de 10 milliards de dollars (54 milliards de francs) et donnera naissance à un nouveau groupe réalisant 23 milliards de dollars de chiffres d'affaires et employant 170 000 salariés environ." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'août 1994")
