PRENDRE, verbe

Définition de prendre

verbe
Saisir, attraper. Être affecté (prendre froid) Aller chercher (passer prendre) S'emparer, voler (il a pris son portefeuille) Surprendre (je t'y prends !) Emporter, emmener. Acquérir (prendre du ventre) Se procurer (prendre du pain en passant) réserver (prendre une couchette) Absorber, consommer (prendre un repas) Prélever (prendre un pourcentage) Recevoir, accepter (prendre des voyageurs) S'accorder (prendre des vacances) Coûter (ça m'a pris tout mon temps) Coûter (il m'a pris cinquante francs) Engager. Adopter, utiliser (prendre un ton menaçant) Noter (prendre l'adresse, le numéro de téléphone) Aborder (prendre quelqu'un par les sentiments) Arrêter, appréhender. Piéger, coincer. Emprunter une direction. Emprunter un moyen de transport (prendre le métro) Recevoir (prendre une gifle) Réagir (il a bien pris la nouvelle) Durcir, (béton, pâte, crème) Commencer à faire des flammes, pour un feu. Botanique. S'enraciner, pour un végétal.
verbe pronominal
se prendre Se tenir l'un l'autre. S'ôter l'un à l'autre. Se mettre à. S'attaquer à (s'en prendre) Être attrapé. Être considéré (un mot qui se prend dans un sens ou un autre) Se considérer soi-même. (au sens figuré) S'intéresser vivement (se prendre au jeu)

Expressions françaises avec prendre

Prendre des nouvelles : S'informer, se renseigner.
Prendre des chances : Prendre des risques.

(Canada).
Prendre en photo : Photographier.
Prendre en film : Filmer.
Prendre froid : Attraper un rhume.
Prendre garde : Faire attention, être méfiant.
Prendre la fuite : Fuir.
Prendre la mer : Embarquer sur un bateau.
Prendre le décor : Partir dans le décor.

(Canada).
Prendre sur soi : S'imposer un choix contraignant, assumer ses responsabilités.
Prendre une chance : Prendre des risques.

(Canada).
Prendre une duck : Se baigner.

(Canada).
Prendre une marche : Se promener.

(Canada).
Se faire prendre les culottes à terre : Être pris sur le fait.

(Canada).
Se faire prendre les culottes baissées : Être pris sur le fait.

(Canada).
S'en prendre à : Attaquer.
S'y prendre : Agir d'une certaine manière.

Difficultés de prendre

Grammaire
Accord du participe passé. Avec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("tend-elle") comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".Base de nombreuses expressions : "prendre à part", "prendre à témoin", "prendre au plus court", "prendre effet", "prendre garde", "prendre sur soi".Dans les expressions "se prendre à", "se prendre de", "s'en prendre à" et "s'y prendre", le participe passé s'accorde avec le sujet ("Elle s'en est prise à lui", "Elles s'y sont bien prises pour y parvenir").Avec un sujet inversé, on n'ajoute pas le "t" de liaison ("prend-elle") comme pour toutes les formes se terminant par "d" ou "t".Dans les expressions "l'envie lui en a pris" et "l'idée lui a pris", "pris" est toujours invariable, même si le sujet est pluriel.Éviter la confusion entre le verbe "prier" et le verbe "prendre" dans les formules de politesse ("je vous prie de croire...").

Synonymes de prendre

attraper, agripper, empoigner, prélever, extraire, puiser, appréhender, saisir, choper, emprunter, ôter
attraper, conquérir, arracher, confisquer, prélever, agripper, empoigner, accaparer, emprunter, saisir, puiser, approprier
emmener, emporter, enlever
acquérir, procurer, acheter, négocier
louer, acquérir, procurer
absorber, consommer, avaler, user
prélever, endosser, saisir, assumer
toucher, accepter, encaisser, recevoir, adopter, recueillir, percevoir, agréer
donner, attribuer, déférer, conférer, ordonner
coûter, peiner
engager, commencer, agir, présenter, opérer, emmancher
utiliser, manier, employer, appliquer, user, admettre, exciper, adopter, entériner, servir
attraper, appréhender, cueillir, poisser, coincer, pincer
attraper, dérober, saisir, coincer
suivre, remonter, descendre

Contraires de prendre

rétrocéder, lâcher
lâcher, rétrocéder
amener
céder, vendre
économiser, cracher
récuser, ajouter
refuser
ôter, dégrader
rapporter
renvoyer, rejeter
lâcher, relâcher

Exemples d'utilisation de prendre

l'homme prend
"Oui, c'est par le choix qu'il fait sur toutes choses que l'homme prend son vrai caractère moral et sa valeur réelle, en vue de son bonheur éternel à conquérir ou à perdre." (Thomas Pègues 1919 "Catéchisme de la Somme théologique")

Mots proches de prendre

saisir, ramasser, empoigner, s'attacher à, serrer, capter, capturer, mettre la main sur, s'emparer de, pincer, empaumer, attraper, décrocher, dépendre, harper, happer, cueillir, tenir, avoir dans la main, gripper, agripper, repêcher, ressaisir, remporter, emporter, rafler, ravir, confisquer, lever, prélever, enlever, préhensif, prenable, à portée, sous la main, prise, préhension, empoignement, capturé, pincement, prélèvement, confiscation, enlèvement, rapt, razzia, rafle, main, cirre, vrille, attache, dent, étau, pince, tenaille, pincette, fourchette, grappin, harpon, croc, épuisette, attrape-papillon, filet, embûche, embuscade, guet-apens, aguets, ruse, surprise, engin, panneau, pipée, pipeau, pantière, appeau, filet, tonnelle, rafle, hallier, trappe, tramail, traîneau, tirasse, collet, rejet, raquette, miroir, mésangette, trébuchet, reginglette, brai, brayon, assommoir, sauterelle, traquer, traquenard, hausse-pied, chausse-trape, glu, gluaux, moquette, mouvant, appelant, chanterelle, quatre de chiffre, souricière, ratière, taupière, tendue, braconnier, taupier, tonneleur, braconnage, tendre un piège, dresser des embûches, panneauter, piper, tonnelet, frouer, se mettre en embuscade, s'embusquer, donner dans le piège, enlever, cueillir, moissonner, glaner