POCHE, nom

règle-cordial

Définition de poche

nom singulier invariant en genre
  1. Pièce rapportée à l'intérieur ou à l'extérieur d'un vêtement pouvant contenir de petits objets.
  2. Compartiment d'une besace, d'un cartable, d'un sac.
  3. Cavité remplie d'une substance ("poche de gaz")
  4. Chasse. Sorte de piège pour le petit gibier.
  5. Renflement dû à une déformation.
  6. Zoologie. Sac ventral des marsupiaux.
  7. Substance à l'intérieur d'une cavité.
  8. Petit sac en matière pastique ou en papier utilisé dans le commerce de détail ou grand sac en toile utilisé en agriculture pour les céréales.
  9. Contenu d'un sac.
  10. Grosse cuillère de service. (Suisse).
  11. Livre de petit format à grand tirage et petit prix. Dans un autre registre : "livre de poche".
  12. Terrain complètement encerclé par des antagonistes.
  13. Testicule.

Expressions françaises avec poche

Argent de poche : Argent réservé aux petites dépenses personnelles.
De poche : Caractérise un objet de petite dimension contenant dans la poche d'un vêtement.
Grosse poche : Richard. (Canada).
Poche de coulée : Récipient utilisé pour le transport du métal en fusion.
Faire les poches à quelqu'un : Le fouiller ou le voler.
Connaître comme sa poche : Connaître à fond.
Ne pas avoir les yeux dans sa poche : Être curieux de tout.
Mettre quelqu'un dans sa poche : Faire de quelqu'un son allié dans une affaire.




Difficultés de poche

Grammaire
Singulier dans les expressions : "argent de poche", "de poche", "en poche" mais pouvant être au pluriel dans "sans poches".



Contraires de poche

  • mâche

Exemples d'utilisation de poche

argent de poche
"Vingt fois les enfants, dont l'argent de poche est limité, m'ont avoué que ça les gênait de le voir payer pour tout le monde." (Hervé Bazin 1972 "Cri de la chouette")

collection de poche
"Il se trouve que j'ai l'intention d'exploiter le fonds de deux ou trois confrères disparus depuis longtemps sous forme d'une collection de poche." (Jérôme Leroy 1997-1999 "Monnaie bleue")

couteau de poche
"Si bien que, dans son impatience, il prit son couteau de poche, ce terrible couteau des matelots avec lequel ils se font les ongles et la peau, et en ayant ouvert brusquement la lame, il trancha..." (Gaston Leroux 1919 "Fatalitas")

format de poche
"Première édition normale, la même dédicacée, édition au format de poche, réédition avec une préface inédite, édition illustrée, réédition non avouée sous un nouveau titre et sans mention de l'ancien copyright, etc." (Bernard Pivot 1990 "Le métier de lire")

lampe de poche
"Quand la pile de sa petite lampe de poche serait usée, l'ampoule s'éteindrait, et elle se retrouverait seule dans les ténèbres, à la merci des ombres qui rôdaient dans la maison." (Serge Brussolo 1993 "Armés et dangereux")

livre de poche
"Les feuillets qu'on retira de la cavité buccale avaient été prélevés sur un livre de poche à fort tirage." (Serge Brussolo 1994 "Le visiteur sans visage")

profondeur de poche
"une perte osseuse et une profondeur de poche peuvent être plus importantes après qu'avant avulsion" (Site Web français 2005 "Page de site médical français")

édition de poche
"Il n'avait plus à offrir qu'une édition de poche, assez abîmée." (Jean-François Vilar 1989 "Les Exagérés")

grandes poches
"elle s'attacha aussi de grandes poches sous les jupes." (Émile Zola 1874 "La Conquête de Plassans")

larges poches
"Au dernier coup, le chef de la famille, plongeant ses mains dans les larges poches de sa redingote bleue ornée de larges boutons de cuivre, descendit sans nouvel avertissement, en lançant de temps à autre un coup d'oeil de mauvaise humeur vers son escorte féminine." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

nombreuses poches
"Après avoir déterminé, au point de vue mathématique, le lieu de chute du bolide, il s'en était fié à une méchante carte extraite d'un petit atlas scolaire, carte qu'il tira de l'une de ses nombreuses poches et qu'il mit sous les yeux du banquier irrité." (Jules Verne 1908 "La chasse au météore")

propre poche
"Ce disant, il fouilla dans sa propre poche et en retira une seconde pièce de douze sous qu'il leur offrit majestueusement." (Pierre Alexis, vicomte Ponson du Terrail 1869 "La Femme immortelle")

poche arrière
"D'un geste adroit, qui devait lui être habituel, il ôta ses lunettes, releva le pan de sa blouse, essuya les verres et rangea ses lunettes dans la poche arrière de son pantalon." (Mikhaïl Boulgakov 1928 "Le Maître et Marguerite")

poche droite
"Elle tient donc ses clefs dans sa poche droite..." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")

poche gauche
"Mon argent est dans ma poche gauche." (Tristan Bernard 1933 "Aux abois")

poche intérieure
"Je profitai d'un moment d'inattention de sa part pour glisser la photo dans la poche intérieure de mon blouson." (Didier Daeninckx 1992 "Play-back")

poche profonde
"Et, d'une poche profonde de sa capote, il tira une bouteille d'eau-de-vie, en ajoutant, de son air triomphal, que c'était un cadeau d'une dame." (Émile Zola 1892 "La Débâcle")

poche ventrale
"Il les fourra dans la poche ventrale de sa blouse et porta ses mains à ses cheveux, pouces et index tendus." (Didier Daeninckx 1992 "Play-back")

poche d'eau
"Après quelques ardeurs, une satiété immense, une indigestion morale, un vide, et comme une poche d'eau dans la cervelle..." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

poche de poitrine
"Sa blouse blanche était d'une propreté parfaite, comme celle d'un chirurgien, et de sa poche de poitrine dépassait un crayon." (Mikhaïl Boulgakov 1928 "Le Maître et Marguerite")

poche de sa blouse
"il cachait son sentiment le plus cher avec un volume de roman dans la poche de sa blouse." (George Sand 1851 "André")

poche de sa vareuse
"S'il avait été arrêté, sa situation devenait des plus graves, car au moment où je lui avais donné mes papiers, il les avait mis dans la poche de sa vareuse." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

poche de son gilet
"Il fouilla dans la poche de son gilet, et, jetant une pièce de monnaie sur la table:" (Georges Ohnet 1907 "La Grande Marnière")

poche de son manteau
"Et, tirant un browning de la poche de son manteau, il ajouta:" (Arthur Bernède 1927 "Belphégor")

poche du tablier
"une lettre bien cachée dans la poche du tablier, un amoureux qui sent le vin et le cigare à un sou." (Sidonie Gabrielle Colette 1922 "La maison de Claudine")

poches de pauvreté
"celle de programmes sociaux destinés à améliorer les services publics et à résorber des poches de pauvreté officiellement reconnues." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

Mots proches de poche

pochette, gousset, empocher, pocheter, dépocher, fouiller, mettre la main à la poche, porte-monnaie, gousset, escarcelle, aumônière, havresac, sacoche, ferrière, bourson, boursicot, sac, fermoir






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019