PAGAILLE, nom

règle-cordial

Définition de pagaille

nom féminin singulier
  1. (familièrement) Désordre.
  2. (familièrement) Beaucoup.

Difficultés de pagaille

Stylistique et sémantique
Désordre, à ne pas confondre avec "pagaie", rame de canoë. On distinguera de même "pagailleur" (qui met du désordre) et "pagayeur" (rameur).


Exemples d'utilisation de pagaille

facteur de pagaille
"Nous sommes persuadés que l'arrivée de nouveaux-venus dans les forums francophones de Usenet peut être, non pas facteur de pagaille, mais apport de nouvelles compétences et de nouveaux enthousiasmes." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")

situation de pagaille
"Critiquant le texte du nouveau code pénal, M. Matagrin déplorait notamment, dans l'un de ces entretiens, " la situation de pagaille [qui] ne peut qu'entraîner un affaiblissement de la répression, indépendamment du fait que ce texte est globalement plus laxiste que le précédent "." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mai 1995")

belle pagaille
"C'est dans une belle pagaille que nous atteignîmes le paradis, moi dessous, lui dessus, et, personne ne saura jamais comment, face à face." (Sébastien Japrisot 1978 "La passion des femmes")

grande pagaille
"Et rapport aussi à la grande pagaille qui a suivi la guerre, dans les premières années." (Gabriel Chevalier 1934 "Clochemerle")

jolie pagaille
"Ils ont mis une jolie pagaille et sont repartis les derniers, le lundi soir, après un tour d'honneur." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde d'août 1995")

joyeuse pagaille
"Les appels urgents arrivaient par dizaines chaque jour, de sorte qu'il était rare qu'un inspecteur pût suivre la même affaire avec régularité, et les missions des différents services se chevauchaient souvent dans une joyeuse pagaille." (Christian Gernignon 1992 "Le sommeil de l'ours")

vraie pagaille
"Cinquante et un partis avaient présenté des candidats, créant une vraie pagaille." (Fatiah 1996 "Algérie, Chronique d'une femme dans la tourmente")

véritable pagaille
"Il établit des lignes directrices qui mettront un peu d'ordre dans ce qui était devenu une véritable pagaille au fil des ans." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

énorme pagaille
"Dans l'énorme pagaille des premiers jours, beaucoup d'évasions seraient faciles." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")

pagaille générale
"dans la pagaille générale, aucune équipe n'était prête pour faire face à un quelconque incident." (Paul Barril, dit Capitaine Barril 1984 "Missions très spéciales")

pagaille indescriptible
"Journées de février, on découvre qu'il les a pillées, volant les ouvrages, découpant les manuscrits, les falsifiant, pour se constituer une collection inestimable, créant une pagaille indescriptible dans le petit univers du livre." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'avril 1992")

pagaille monstre
"olonnes arrivent à la même hauteur, chaque fois il se produit une pagaille monstre." (André Lacaze 1978 "Le tunnel")

pagaille totale
"Peu à peu il mit une pagaille totale dans les rayonnages, et resta désemparé." (Thierry Jonquet 1998 "Moloch")

sème la pagaille
"Il s'en tire de justesse, il est sur la corde raide, et il sème la pagaille." (Philippe Huet 1995 "Quai de l'oubli")

la pagaille continue
"Côte d'Ivoire - "la pagaille continue", titre un quotidien ivoirien" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juillet 1997")

pagaille des élections
"Ouverture dans la pagaille des élections générales kényanes" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019