MARCHANT, adjectif

règle-cordial

Définition de marchant

adjectif masculin singulier
  1. Qui marche, qui déambule.
  2. Qui fonctionne.


Difficultés de marchant

Stylistique et sémantique
L'expression {"marcher à pied"} est considérée comme un pléonasme, bien que la "marche à pied" soit admise.


Synonymes de marchant

  • ambulatoire, allant, cheminant, acheminant
  • fonctionnant, opérationnel, agissant
  • flâne, chemine, trotte, erre, trottine, vagabonde, crapahute, trimarde, défile, voyage, clopine, déambule, promène, balade, traîne, dépasse
  • avance
  • meus, chemine, fonctionne, avance
  • acquiesce, consens, accède, souscris, tolère, accepte, défère, adhère, avale, gobe, obéis
  • prospère, progresse, fonctionne, avance, tourne
  • arpente le bitume, marche à la file, marche à la queue leu leu, marche à l'ennemi, marche à pas comptés, marche au pas, marche en file indienne

Contraires de marchant

  • revenant, demeurant, résidant
  • détraque
  • soustrais, dérobe, décline, réprouve
  • périclite

Exemples d'utilisation de marchant

marchant pas
"C'est le sot le plus pointilleux qu'on puisse voir, marchant pas à pas, et minutieux comme une vieille femme." (Johann Wolfgang von Goethe 1774 "Les Souffrances du jeune Werther")

marchant pieds
"Je revoyais l'homme dans sa vieille houppelande, sous son chapeau bossué, avec ses grosses épaules, sa barbe inculte, sa grande chevelure hérissée, marchant pieds nus dans la rosée du matin, écrivant fidelio et le Christ aux oliviers sur une souche d'où sortaient deux troncs de chêne, allant droit devant lui sans voir les obstacles ou sentir la mauvaise saison, revenant le soir dans une chambre en désordre, les livres et la musique gisant pêle-mêle à terre, les bouteilles vides, les restes du déjeûner et les épreuves d'imprimerie en un tas dans un coin, la messe en ré servant d'enveloppe dans la cuisine." (Hippolyte Taine 1867 "Notes sur Paris, Vie et opinions de Monsieur Frédéric Thomas Graindorge")

marchant seul
"Souvent j el'ai rencontré marchant seul dans la campagne, vêt ud'une ample robe blanche, coiffé d'un turban, tenan td'une main un large parapluie en cotonnade bleue e ts'appuyant de l'autre sur un bâton ferré." (Maxime Du Camp 1854 "Le Nil : Égypte et Nubie")

marchants ambulants
"Des marchants ambulants vendent des oranges et des jus de fruit." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de février 1993")

aile marchante
"l'évolution recommença, mais dans un autre sens, l'aile marchante devenant pivot et réciproquement." (Émile Chevalier 1861 "La Tête-Plate")

peuple marchant
"C'était un beau et triste spectacle que ce peuple marchant, fier et mécontent, au milieu de toutes ces baïonnettes." (George Sand 1883 "Correspondance")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019