MÉNAGE, nom

Définition de ménage

nom masculin singulier
Couple de personnes qui vivent ensemble. Famille, foyer. Unité élémentaire de population d'un point de vue économique. Ensemble des choses domestiques. Entretien d'une maison, d'un local.

Expressions françaises avec ménage

De ménage (vieilli) : Fait à la maison.
Faire bon ménage : S'entendre.
Se mettre en ménage : Commencer à vivre en couple.

Voir aussi :

ménager, verbe

Difficultés de ménage

Grammaire
Au singulier dans "femmes de ménage" ou "scènes de ménage".

Synonymes de ménage

couple, amants
abri, ensemble, foyer, maisonnée, colonie, famille, maison, bercail, toit
lessive, toilettage, dégraissage, époussetage, essuyage, assainissement, toilette, astiquage, purification, fourbissage, lavage, débarbouillage, détachage, décalaminage, décrottage, clean-up, dépoussiérage, appropriation, récurage, écurage, décrassement, décrassage, curage, nettoyage, curetage, savonnage, balayage, ravalement, vidange, lessivage, nettoiement, blanchissage, teinturerie

Contraires de ménage

célibataire
individu
éclaboussure

Exemples d'utilisation de ménage

consommation des ménages
"la betterave et la canne à sucre, la dette et ses effets sur la consommation des ménages, revenu agricole et peau de chagrin, la sidérurgie comme passé, économie et préservation du milieu, toutes ces questions qui lui faisaient briller les yeux, qui aannonçaientdes jours nouveaux, étaient devenues les barreaux de sa cage, une routine sans espoir, des plans détaillés, rien d'autre que des plans détaillés, des dissertations répétitives, des prétextes à fautes d'orthographe, ttruismeset clichés." (Geneviève Brisac 1996 "Week-end de chasse à la mère")

revenu des ménages
"Il en résulte une baisse du revenu des ménages." (Jean Arthuis 1997 "Rapport n° 279 - Décision de réduire à trente-cinq heures la durée hebdomadaire du travail créée en vertu d'une résolution adoptée par le Sénat")

soins du ménage
"Une femme âgée, mais belle encore, s'occupait des soins du ménage." (Gérard de Nerval 1855 "Aurélia, ou Le Rêve et la vie")

épargne des ménages
"Dans le même temps l'épargne des ménages est tombée au niveau le plus bas jamais atteint." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

bon ménage
"Elle est morte à un âge avancé et, à la fin, il devenait difficile de faire bon ménage avec elle, fermement convaincue qu'elle était d'être la seule à savoir s'y prendre avec les enfants." (James Matthew Barrie 1904 "Peter Pan")

grand ménage
"Il fallait beaucoup de ravitaillement pour mon grand ménage, car, après tout, on ne peut pas trop rationner des jeunes gens en pleine croissance..." (Christine Arnothy 1955 "J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir")

jeune ménage
"Pourtant, personne ne paraît songer qu'un sort analogue attend un grand nombre de femmes dignes et dévouées, qui ont payé ce qu'on dit qu'elles doivent à la société, élevé leur famine d'une manière irréprochable, dirigé leur maison tant qu'elles ont eu une maison à diriger, et qui, délaissées par cette occupation unique à laquelle elles s'étaient formées, demeurent avec une activité entière désormais sans emploi, à moins peut-être qu'une fille ou une belle-fille ne veuille bien abdiquer en leur faveur l'exercice de ces fonctions dans leur jeune ménage." (John Stuart Mill 1869 "De l'assujettissement des femmes")

mauvais ménage
"Le fils, héritier futur de la fortune et des titres, vivait peu dans son intérieur et faisait assez mauvais ménage avec sa femme." (William Makepeace Thackeray 1884 "La foire aux vanités")

ménages américains
"Selon certaines estimations, la hausse des inégalités de revenu des ménages américains s'expliquerait pour moitié par cette propension accrue des couples à s'apparier de façon sélective!" (Daniel Cohen 1997 "Richesse du monde, pauvreté des nations")

ménages canadiens
"Les milliers de femmes de tous les coins du pays qui gèrent les ménages canadiens sont de véritables experts financiers et elles ont fait cela elles aussi." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

ménages français
"Le marché correspond alors principalement à la demande intérieure, celle des ménages français qui, petit à petit, se dotent d'une première voiture." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

ménages japonais
"TIJ(1)=Recul de la consommation des ménages japonais en avril." (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de juin 1997")

ménages modestes
"Ainsi, sans être complètement sacrifiés, les moyens en faveur de l'accession à la propriété des ménages modestes ne cessent de se réduire en termes réels." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")

ménages non-familiaux
"et 28, 2 % étaient des ménages non-familiaux." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

ménage de printemps
"Tant que durait ce grand ménage de printemps la baronne se sentait plutôt bien, contente d'entendre débusquer souris, araignées et poussière du haut en bas de sa maison." (Fanny Deschamps 1982 "La Bougainvillée : Le Jardin du Roi")

ménages d'ouvriers
"Les meubles étaient ceux des ménages d'ouvriers aisés:" (Honoré de Balzac 1847 "La Cousine Bette")

Mots proches de ménage

hymen, hyménée, alliance, union, parti, épousailles, conjungo, liens du mariage, le bon motif, mariage civil, mariage religieux, mariage in extremis, demande en mariage, promesse de mariage, consentement, dispense, sommations, publication, bans, accordailles, fiançailles, échange de bague, célébration du, cérémonie nuptiale, bénédiction nuptiale, épithalame, messe de mariage, contrat, régime de la communauté, dot, régime dotal, remploi dotal, ameublissement, trousseau, corbeille, apport, douaire, anneau nuptial, noce, séparation, répudiation, divorce, mariage d'inclination, mariage de raison, mariage d'argent, beau mariage, union assortie, mariage assorti, mésalliance, noces d'argent, noces d'or, secondes noces, veuvage, remariage, prétendant, prétendu, futur, fiancé, mari, époux, épouseur, gendre, beau-fils, beau-père, belle-mère, beaux-parents, future, fiancée, promise, femme, épouse, moitié, bru, belle-fille, couple, conjoints, beau parti, témoin, maire, marieur, veuf, veuve, lune de miel, chercher femme, se fiancer, épouser, se marier, prendre femme, renoncer à la vie de garçon, faire une fin, régulariser une situation, mener à l'autel, contracter une union, convoler, s'unir à, entrer en ménage, ameublir, divorcer, répudier, se séparer, remarier, agréer pour gendre, accorder la main, accueillir la demande, matrimonial, conjugal, nuptial, marital, mariable, nubile, dotal, paraphernal, nubilité, adultère, commerce illégitime, conversation criminelle, flagrant délit, infidélité, cupide, avide, rapace, âpre au gain, intéressé, égoïste, avaricieux