LANGAGE, nom

règle-cordial

Définition de langage

nom masculin singulier
  1. Système de signes phoniques ou graphiques, destiné à l'expression de la pensée et à la communication entre les hommes.
  2. (par extension) Système secondaire de signes créé à partir d'une langue (langage sténographique)
  3. Moyen d'expression (langage des signes, langage du corps)
  4. Système de signes phoniques propre à une communauté.
  5. Système de communication propre à une espèce animale.
  6. Manière de s'exprimer.
  7. Usage qui est fait, quant à la forme, de cette manière de s'exprimer (dialecte, langage argotique, familier, académique, etc.)
  8. Usage qui est fait, quant au contenu, de cette manière de s'exprimer (un langage franc, tenir un double langage, surveiller son langage, etc.)
  9. Informatique. Ensemble codé de signes utilisé pour donner des instructions à un ordinateur.

Contraires de langage


Exemples d'utilisation de langage

analyse du langage
"Depuis lors, l'explosion de la recherche dans le domaine des neurosciences, ainsi que l'évolution des techniques, conduisent à se demander si la biologie peut parvenir à des conclusions d'une portée équivalente à celles tirées de l'analyse du langage ou de la réflexion philosophique." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde d'octobre 1992")

apprentissage du langage
"Cette identification désirée l'amène à l'autonomie digestive et motrice, à l'apprentissage du langage et des habitudes en usage dans son milieu familial." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")

excès de langage
"On sut éviter les pièges des excès de langage pour n'échanger que des nouvelles feutrées, dépourvues de résonances trop vives." (Jeanne Bourin 1979 "La Chambre des dames")

maîtrise du langage
"Elizabeth, dis-je, ce que j'aime en vous c'est votre maîtrise du langage." (Philippe Labro 1986 "L'étudiant étranger")

mots du langage
"Si les mots du langage sont d'une simplicité primitive, l'écriture, par contre, est devenue peu à peu horriblement compliquée." (Judith Gautier 1911 "En Chine")

origine du langage
"ce besoin a dû se faire sentir de très-bonne heure, lors de l'origine du langage, et suivre immédiatement l'invention des premiers noms et des premiers adjectifs." (Antoine Destutt de Tracy 1801-1805 "Éléments d'idéologie")

philosophie du langage
"Or, le livre, malgré sa nouvelle destination, se sert du technique et des définitions trouvées, il y a deux mille ans, et on s'étonne qu'un enfant ne comprenne pas mot à ces petits livrets qui résument en deux cents pages l'Art de parler et d'écrire correctement, et qui ne sont, après tout, que la métaphysique la plus subtile, la philosophie du langage." (Revue des Deux Mondes 1836 "La Presse française en 1835")

précautions de langage
"Mais alors, s'il ne s'agissait pas de complot, que signifiaient ces précautions de langage." (Hector Malot 1873 "Clotilde Martory")

question du langage
"Les esprits observateurs qui voient poindre le jour de la vérité dans les dernières ombres de l'erreur, peuvent déjà s'apercevoir que l'idéologie moderne, occupée depuis longtemps des signes et de leur influence sur la pensée, provoque elle-même, sans le vouloir, la décision de la question du langage inventé ou reçu." (Louis-Gabriel de Bonald 1802 "Législation primitive, considérée dans les derniers temps par les seules lumières de la raison")

science du langage
"On ne peut nier aux gens de bonne compagnie la science du langage qui ne se parle pas." (Honoré de Balzac 1841 "La Fausse Maîtresse")

tics de langage
"Ce même cabinet, un autre dont il connaissait bien la silhouette, la voix, les tics de langage, la façon de nouer les mains, d'élever le stylo au-dessus du papier à signer en le parcourant les sourcils froncés, ce même cabinet, un autre l'avait occupé des années durant, zélé, consciencieux, travaillant dix à douze heures par jour, habile, implacable, obéissant, dévoué comme un chien." (Victor Serge 1943 "L'affaire Toulaév")

troubles du langage
"Je crois vraiment que ces centres d'accueil des petits feraient le meilleur moyen de prévenir les troubles du langage et de la psychomotricité des enfants confinés avec leur mère ou leur gardienne, sans jeux avec d'autres enfants de leur âge." (Françoise Dolto 1986 "La difficulté de vivre")

usage du langage
"ou si on les y retrouve bien distincts, je crois que c'est assurément parce que ces langages sont employés par des hommes qui ont aussi l'usage du langage oral, et qu'ils ont transporté ces signes incomplets de celui-ci dans ceux-là." (Antoine Destutt de Tracy 1801-1805 "Éléments d'idéologie")

utilisation du langage
"qu'à l'utilisation du langage." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde d'août 1993")

écarts de langage
"Enfin, il ne fallait pas, ayant commis ces écarts de langage, me faire admirer avec tant d'insistance cette jolie invention de la cage où vous enfermez ceux que vous avez fait sombrer dans la folie." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

éléments du langage
"il n'y a plus entre les idées et les images, entre les pensées et leur expression sensible, entre la construction matérielle des éléments du langage et leur valeur représentative, cet accord que la raison réclame." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")

beau langage
"Ces deux femmes l'ont eu, ce courage héroïque, et quoique séparées l'une et l'autre par tout ce que la société, le hasard des circonstances peuvent réunir d'obstacles entre deux personnes dont les amis ont été souvent les mêmes, elles n'ont cessé de prêcher, chacune de son côté, avec enthousiasme et dans le plus beau langage, la religion politique qui soumet aujourd'hui les nations éclairées." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")

bon langage
"Quoiqu'il en soit, je ne dirais rien de son maître à danser, s'il n'avait rendu le bonhomme immortel en une page qu'on ne trouve dans aucun de ses livres et qui est un chef-d'oeuvre d'esprit, de sens et de bon langage." (Anatole France 1888-1892 "La Vie littéraire")

double langage
"April avait parfois avancé des mots, des allusions, utilisant un double langage, qui m'avait laissé soupçonner qu'elle avait déjà connu, dans un passé récent, une aventure comme la nôtre." (Philippe Labro 1986 "L'étudiant étranger")

nouveau langage
"Depuis la chute du règne de la guillotine, le bourreau et la victime, se rencontrant sans cesse dans le même salon, forcés, par des considérations impérieuses, de se supporter, de se parler même, ils devaient nécessairement se créer un nouveau langage, de manières qui, sans manifester le juste ressentiment des uns et la haine des autres, ôtaient toute idée de conciliation, et donnaient à leurs discours la rudesse de l'indépendance et à leurs plaisanteries l'amertume de la satire." (Sophie Gay 1864 "Ellénore")

propre langage
"Mieux, je tiens à rester inconnue jusqu'à ce que je puisse parler votre propre langage." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")

vieux langage
"Ses tendances stationnaires, l'antiquité de ses habitudes et la conservation de son vieux langage s'expliquent précisément par cette situation." (George Sand 1866 "Promenades autour d'un village")

langage articulé
"Ce que ceux ci, même les plus développés, ont à se communiquer est si minime qu'ils peuvent le faire sans recourir au langage articulé." (Friedrich Engels 1878 "Le Rôle du travail dans la transformation du singe en Homme")

langage clair
"La communication, en langage clair, doit être conforme au contenu des enregistrements." (Assemblée Nationale 1881 "Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse")

langage courant
"La répercussion des épithètes dans le langage courant, dans les opinions circulantes, se prolonge pourtant, et souvent faussement." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

langage humain
"Quant à la partie pensante et sensible de son être, elle avait déjà quitté cette forme, c'est pourquoi il avait tant de peine à nous répondre dans le langage humain usuel." (Olga Forche 1923 "Vêtus de pierre")

langage informatique
"Je travaille à inventer des logiciels qui donnent des ordres en langage informatique." (Anne-Marie Garat 1992 "Aden")

langage musical
"c'est grâce au prêtre que l'art nilotique, n'ayant pu sortir de ses cadres, a ondulé entre leurs plans définitifs avec une sûreté et une subtilité telles que seul au monde, avec la pierre morte comme moyen d'expression, il est parvenu à rejoindre, pour les besoins profonds d'une âme que le prêtre ne pouvait pas étouffer, la puissance mystérieuse du langage musical." (Élie Faure 1909 "Histoire de l'art, L'art antique")

langage naturel
"et quoique bien sûrement, par toutes les raisons que nous avons dites plusieurs fois, les langues usuelles des hommes aient toujours été des langues vocales, examinons successivement les trois hypothèses où elles seraient dérivées d'une des trois branches différentes du langage naturel, les attouchements, les gestes, et les cris:" (Antoine Destutt de Tracy 1801-1805 "Éléments d'idéologie")

langage oral
"Ne nous étonnons donc pas de la prééminence du langage oral, non seulement lorsqu'il s'agit de décrire, de narrer, d'émouvoir." (Henri Bergson 1851 "Essai sur les fondements de nos connaissances et sur les caractères de la critique philosophique")

langage ordinaire
"Je ne pris d'abord ce discours que pour un langage ordinaire dans l'infortune, et je n'y répondis que par les tendres consolations de l'amour." (Antoine-François Prévost 1731 "Manon Lescaut (Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut, tirée des _Mémoires d'un Homme de qualité_, tome VII) (1728)")

langage parlé
"Mille fois plus complexe que le langage parlé." (Romain Rolland 1904-1912 "Jean-Christophe")

langage populaire
"Il se trouvait ainsi dans cet état de cœur auquel le langage populaire a donné le nom si expressif de désenchantement." (Paul Bourget 1885 "Cruelle Énigme")

langage poétique
"Il y a le langage historique, le langage poétique ou lyrique, le style pompeux, grave ou familier." (Judith Gautier 1911 "En Chine")

langage simple
"Sansfin voit ce qui est vrai partout, mais je dois avouer que les sciences que j'étudie pour essayer de me perfectionner dans mon art me laissent si peu de temps à perdre, que je dis quelquefois la vérité en termes trop clairs et trop précis, et, je le sais, les salons dorés frémissent d'entendre ce langage simple d'un homme vertueux qui n'a besoin de faire la cour à personne." (Henri Beyle, dit Stendhal 1839 "Lamiel")

langage écrit
"Ce n'est donc point au langage écrit, mais au langage parlé, qu'il faut faire attention, si l'on veut apercevoir les modifications que l'idiome d'un peuple aristocratique peut subir en devenant la langue d'une démocratie." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")

invente un langage
"on invente un langage." (Auguste Maquet 1891 "La belle Gabrielle")

langage de description
"Nous avons élaboré un modèle conceptuel et un langage de description de ces connaissances linguistiques." (Gustavo Crispino 2003 "Une plate-forme informatique de l'Exploration Contextuelle : modélisation, architecture et réalisation (ContextO), Application au filtrage sémantique de textes")

langage de la vérité
"Je me propose de parler aux gens de lettres le langage de la vérité, de la décence et de l'estime, et mon attention à relever les beautés de leurs ouvrages justifiera la liberté avec laquelle j'en observerai les défauts." (Paul Ginesty 1933 "Anthologie du Journalisme, du XVIIe siècle à nos jours")

langage des signes
"Pour qui comprend le langage des signes, cela voulait dire que l'Anglais entendait l'italien et que c'était un homme bizarre." (Prosper Mérimée 1840 "Colomba")

Mots proches de langage

langue, idiome, dialecte, patois, argot, jargon, baragouin, baragouinage, charabia, liaison, cuir, velours, locution, tour, tournure, purisme, euphuisme, affectation, idiotisme, particularité, gallicisme, hellénisme, latinisme, archaïsme, néologisme, langue vivante, langue morte, langue maternelle, langue riche, langue pauvre, langue technique, langue-mère, analytique, synthétique, colorée, imagée, parler, posséder, savoir, jargonner, baragouiner, écrire, estropier, linguistique, philologie, toxicologie, terminologie, grammaire, dictionnaire, linguiste, philologue, interprète, traducteur, polyglotte, bilingue, philologique, entretien, causerie, entrevue, dialogue, colloque, conférence, conciliabule, pourparler, interview, abouchement, palabre, audience, rendez-vous, visite, bavardage, causette, confabulation, babillage, propos, devis, commérage, caquet, caquetage, potin, cancan, on-dit, réplique, repartie, saillie, trait, pointe, sujet de conversation, le jeu de la conversation, le tapis de la conversation, causer, s'entretenir, parler, converser, bavarder, deviser, jacasser, jaser, jaboter, potiner, gloser, tailler une bavette, tenir le crachoir, aborder un sujet, laisser tomber la, conversation, laisser mourir la, conversation, entrer en pourparlers, entrer en conciliabule, à bâtons rompus, décousu, en tête a tête, causeur, brillant causeur, interlocuteur, cancanier, bavard, jaseur, ornement, manière, forme, tour






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019