JAMBE, nom

règle-cordial

Définition de jambe

nom féminin singulier
  1. Anatomie. Partie du membre inférieur qui s'étend du genou au cou-de-pied.
  2. Membre inférieur en entier.
  3. (par analogie) Partie du pantalon qui couvre les jambes.
  4. (par analogie) Branches d'un compas.
  5. Zoologie. Partie du membre d'un quadrupède.
  6. Objet, partie qui soutient.

Expressions françaises avec jambe

Ça me fait une belle jambe : Cela ne me sert à rien.
Ça te fait une belle jambe : Cela ne te sert à rien.
Ça lui fait une belle jambe : Cela ne lui sert à rien.
Courir à toutes jambes : Courir très vite.
Jambe de bois : Prothèse en bois permettant à un amputé de marcher.
Jambe de chien : Nœud de marine qui raccourcit le cordage.
Par-dessus la jambe : Avec beaucoup de désinvolture.
Prendre ses jambes à son cou : S'enfuir en toute vitesse.
Tirer dans les jambes de quelqu'un : Agir envers quelqu'un de façon déloyale.




Difficultés de jambe

Typographie
Relié par un trait d'union dans "croc-en-jambe", "entre-jambes", "mi-jambe" et "rond-de-jambe".Au singulier dans "ronds de jambe" ou "à mi-jambe", au pluriel dans "à toutes jambes", "jeu de jambes" ou "partie de jambes en l'air".
Stylistique et sémantique
Bien distinguer "par-dessus la jambe" qui désigne un comportement désinvolte et "par-dessous la jambe" qui désigne un acte effectué avec mépris, en affirmant sa supériorité tout en laissant (ou en semblant laisser) un avantage énorme à l'autre.


Exemples d'utilisation de jambe

bas des jambes
"il ne restait de la figure du monarque que le bas des jambes." (Richard de Bury 1828 "Histoire de Saint-Louis")

jeu de jambes
"Il sautillait sur place, se mettait en garde, décochait des directs du gauche, travaillait son jeu de jambes." (Thierry Jonquet 1990 "Le pauvre nouveau est arrivé !")

mouvement des jambes
"Relevez le bout du lange sans gêner le mouvement des jambes." (Sophie Rostopchine, dite Comtesse de Ségur 1855 "La Santé des enfants")

muscles des jambes
"Le souvenir du même mouvement tant de fois répété persiste dans les muscles des jambes qui tournent, tournent et pédalent à l'infini." (Herbert George Wells 1906 "La burlesque équipée du cycliste")

paire de jambes
"Parfois une paire de jambes émergeait de la mer ou alors il faisait des cabrioles dans l'eau, tel un dauphin de très bonne humeur." (Carlo Collodi 1902 "Les Aventures de Pinocchio")

passement de jambes
"Allez, passement de jambes, suspension et hop, trois points pour l'Oiseau." (Marc Villard 1992 "Démons ordinaires")

ronds de jambe
"J'ai une si parfaite indifférence pour la littérature qu'on fait là dedans, que je trouve exaspérant d'avoir logé des roulades et des ronds de jambe dans ce palais d'or et de marbre qui écrase la ville." (Émile Zola 1881 "Le Naturalisme au théâtre")

(à) toutes jambes
"L'aube arrive, sans qu'on le remarque dans le tumulte des crieurs qui parcourent les rues à toutes jambes, glissent leurs journaux dans les boîtes aux lettres, les poussent sous les portes, les disposent à la devanture des kiosques et des étalages." (Herbert George Wells 1905 "Au temps de la comète")

grandes jambes
"Le grand farinier descendit de son grenier en tiraillant et en faisant craquer ses grands bras et ses grandes jambes." (George Sand 1845 "Le meunier d'Angibault")

jolies jambes
"Alors ta queue se divisera et se rétrécira jusqu'à devenir ce que les hommes appellent deux jolies jambes, mais cela fait mal, tu souffriras comme si la lame d'une épée te traversait." (Hans Christian Andersen 1848 "La Petite Sirène")

petites jambes
"Des petites jambes qui tournaient à droite et à gauche comme des pattes." (Jules Renard 1908 "Nos frères farouches, Ragote")

jambe cassée
"mes bons messieurs, dit la vieille, je me suis laissée choir en ce maudit lieu à la tombée de la nuit, qui m'a paru longue, car je pense que j'ai une jambe cassée..." (René Boylesve 1921 "Le Carrosse aux deux lézards verts")

jambe droite
"La jambe droite, lâche, recourbée sur le genou gauche, dolemment balance." (Frédéric Bastiat 1913 "Ce que disait la flamme...")

jambe gauche
"La jambe gauche de son pantalon était déchirée." (Noël Simsolo 1995 "Un travelo nommé désir")

jambes allongées
"En bas, sous le hangar du criblage, il aperçut un être assis par terre, les jambes allongées, au milieu d'une épaisse couche de charbon." (Émile Zola 1885 "Germinal")

jambes arquées
"C'était une sorte de maquignon, veste à boutons de métal, culotte de velours, grandes guêtres, haut en couleur, la face rasée et les jambes arquées." (Auguste Poitevin 1885 "La Dent du rat")

jambes courtes
"Encore avait-il par deux fois échoué, car ses jambes courtes, son corps obèse et sa grosse tête, ornée d'une bouche fortement lippue et de deux larges yeux gourmands, n'étaient pas précisément faits pour convertir son neveu." (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

jambes croisées
"Les jambes croisées, elle balance l'un des siens." (Louis Calaferte 1992 "La mécanique des femmes")

jambes fines
"Voyez, monsieur, s'écriait cependant l'inconnu, voyez cette tête fine, ce poil luisant, ces jambes fines, et dites-moi si une pareille bête est digne de coucher à l'étable?" (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

jambes grêles
"C'est un homme de taille exiguë, au visage plein, avec de petits yeux verts et un long nez descendant sur une bouche sinueuse, et dont les épaules rondes, le ventre pointu et les jambes grêles rappellent l'antique atellane." (Anatole France 1903 "Crainquebille, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables")

jambes longues
"Le vieux comte était assis au bord de son lit, ses jambes longues et maigres pendant inertes au-dessus du sol." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")

jambes maigres
"Il faut lui demander comment il voyait- les bêtes, chevaux secs à jambes maigres, à têtes nerveuses, hagardes, à naseaux battants, chiens grommelant qui tirent sur leur chaîne, lions hérissés, grands oiseaux traversés de flèches qui tombent entre les arbres." (Élie Faure 1909 "Histoire de l'art, L'art antique")

jambes nues
"Elle entoure ses jambes nues de ses bras." (Louis Calaferte 1992 "La mécanique des femmes")

jambes pendantes
"Bizarre cavalier qui semblait si grand sur son cheval si menu, que l'on eût cru plutôt qu'il avançait avec l'aide de ses longues jambes pendantes, et que le menu cheval était porté par lui comme un jouet d'enfant." (Maurice Leblanc 1923 "Dorothée, danseuse de corde")

jambes raides
"avec ses mains qui tâtonnaient plutôt qu'à l'aide de ses jambes raides, et la mère, les mains croisées sur son genou, ne pouvait faire elle aussi que de tout petits pas à cause de sa grosseur." (Franz Kafka 1922-1926 "Le Château")

jambes repliées
"Elle resta encore un moment à admirer le paysage des toits sous les brumes, puis elle s'installa par terre, sur un tapis, les jambes repliées." (Nicolas Bréhal 1993 "Les corps célestes")

jambes torses
"lorsqu'il y en eut assez, on la jucha dessus et l'on vit pendre ses petites jambes torses qui, n'ayant jamais fait d'exercice, étaient restées grêles." (Hector Malot 1891 "Annie")

jambes écartées
"Les deux jambes écartées, il a déjà défait la braguette de son jean." (Guillaume le Touze 1992 "Comme tu as changé")

jambes de force
"Des épis, de longues poutres portées sur des jambes de force, faisant brise-lames au loin, en avant des murs de galets, devaient compléter le système." (Émile Zola 1884 "La Joie de Vivre")

Mots proches de jambe

fémur, genou, giron, synovie, jarret, tibia, péroné, canon, cuisse, mollet, gras du mollet, tête du fémur, trochanter, trochantin, cavité cotyloïde, condyle, cartilage semi-lunaire, ligament rotulien, triceps crural, jambier antérieur, péronier antérieur, long péronier latéral, court péronier latéral, jumeaux, plantaire grêle, soléaire, poplité, jambier postérieur, long fléchisseur, tendon d'Achille, sole, aponévrose, artère crurale, artère fémorale, artère poplitée, tibiale antérieure, tibiale postérieure, péronière, saphène, éperon, ergot, articulation, emboîtement, déboîtement, luxation, agenouillement, génuflexion, prosternement, prosternation, croiser, plier, allonger, enfourcher, gigoter, grève, genouillère, cnémide, jambière, cuissard, jarretière, jambé, jarreté, ingambe, bancal, cul-de-jatte, cagneux, boiteux, bien rendu, jambes croches, jambes en manches de veste, jambes terses, varices, variqueux, gigot, cuissot, moignon, compas, croc-en-jambe, crural, fémoral, tibial, péronier, blessé, infirme, éclopé, estropié, impotent, bancroche, bancal, boiter, clocher, traîner la jambe, claudication, boiterie, béquille, canne






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019