ISLANDAIS, adjectif

règle-cordial

Définition de islandais

adjectif masculin singulier
  1. Relatif à l'Islande.


Difficultés de islandais

Typographie
Majuscule pour les habitants : "la population islandaise, les Islandais".


Exemples d'utilisation de islandais

(d')origine islandaise
"Les Canadiens d'origine islandaise sont ravis de cet échange d'ambassadeurs." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

alphabet islandais
"En effet, la première lettre est une double M qu'on chercherait, vainement dans le livre de Turleson, car elle ne fut ajoutée à l'alphabet islandais qu'au quatorzième siècle." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

auteur islandais
"répondit mon oncle en s'animant, c'est l'Heims-Kringla de Snorre Turleson, le fameux auteur islandais du douzième siècle." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

avion islandais
"Un avion islandais chargé de cadeaux et de médicaments, affrété par des organisations caritative islandaise et italienne, est également arrivé vendredi à l'aéroport de Habbaniya." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")

capitale islandaise
"De fait, les deux parties ont surtout débattu dans la capitale islandaise des voies et des moyens de stabiliser l'équilibre entre les armements stratégiques offensifs et défensifs et de réduire, voire d'éliminer, les forces nucléaires de portée intermédiaire (FNI), en Europe et en Asie." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

chanteuse islandaise
"Sur la même scène lui succédait Bjrk, chanteuse islandaise établie à" (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de juillet 1994")

cheval islandais
"Tu verras, Axel, que pas un animal ne l'emporte en intelligence sur le cheval islandais." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

colons islandais
"De même que les mélanges opérés entre les indigènes et les colons islandais et scandinaves ont pu créer des métis relativement civilisables, de même les descendants la sociabilité américaine étaient, suivant lui, fort débiles et très inférieurs à ceux qui les avaient précédés d'environ cinq cents ans en moyenne." (François Marie Arouet, dit Voltaire 1853 - 1855 "Essai sur l'inégalité des races humaines")

compagnie islandaise
"Il avait refusé toute assistance pendant plusieurs heures malgré les pressions de la compagnie islandaise commanditaire, soucieuse de sauver la cargaison." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")

côte islandaise
"victime d'un dramatique naufrage sur la côte islandaise." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'août 1994")

eaux islandaises
"que le cabillaud prospère à présent alors qu'il se reproduit chichement dans les eaux islandaises." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde d'avril 1993")

films islandais
"Présenté comme un "road-movie islandais-japonais-américain", "Cold Fever" faisait partie d'une sélection de trois films islandais choisis par le festival pour rendre hommage à la production cinématographique de ce pays." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juin 1997")

gouvernement islandais
"Le gouvernement islandais a convoqué d'urgence jeudi une cellule de crise pour organiser et coordonner les secours avec toutes les autres régions de l'île, balayée depuis plusieurs jours par des vents violents et des chutes de neige." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

groupe islandais
"son entreprise, filiale d'un groupe islandais, importe chez nous 40 tonnes de stockfish par an." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de septembre 1996")

langue islandaise
"ce signe, c'est la langue, la langue islandaise, la vieille langue scandinave, dont il est facile de reconnaître l'identité avec les dialectes germaniques et les dialectes grecs." (Xavier Marmier 1836 "Lettres sur l'Islande")

littérature islandaise
"Ces oeuvres d'imitation n'ont, comme on peut le croire, aucune valeur historique, mais elles font époque dans la littérature islandaise, et sous ce rapport méritent au moins d'être notées." (Xavier Marmier 1836 "Lettres sur l'Islande")

ministre islandais
"Après un an de fonctionnement, le bilan de la procédure associant les pays de l'AELE à l'élaboration du droit communautaire est difficile à tirer, a ajouté le ministre islandais." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

mot islandais
"Le mot islandais peut être employé comme:" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

nom islandais
"Il était formé par l'un de ces torrents de pierres rejetées par les éruptions, et dont le nom islandais est "stinâ"." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

organisation islandaise
"Le directeur d'une organisation islandaise dénonce le silence sur l'embargo" (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, décembre 1997")

parlement islandais
"à titre d'exemple, le parlement islandais obtient des documents secrets en cette matière" (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")

population islandaise
"Puis, en quelques enjambées, j'arrivai à la maison du gouverneur, une masure comparée à l'hôtel de ville de Hambourg, un palais auprès des huttes de la population islandaise." (Jules Verne 1864 "Voyage au centre de la terre")

poésie islandaise
"Ce que je voudrais savoir, même avant la poésie islandaise et la mythologie grecque, ce serait de jouir, sans un trop grand mélange de tribulations, de ce qu'il y a de doux et d'heureux dans ma destinée." (André-Marie et E134Jean-Jacques Ampère 1805-1828 "Correspondance")

pêcheurs islandais
"mais ici, dans ce village il était plus petit, plus fruste, plus sauvage, le tombeau vide des pêcheurs islandais." (Pierre Loti 1886 "Pêcheur d'Islande")

sagas islandaises
"Si petite qu'elle soit, son nom se trouve fréquemment cité dans les sagas islandaises et dans les annales historiques des royaumes scandinaves." (Collectif 1829-1841 "Revue littéraire")

scalde islandais
"Gamli gnævadarskld est un scalde islandais." (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

télévision islandaise
"Une équipe de la télévision islandaise, qui faisait un reportage sur Tintin, est venue filmer les lieux pas plus tard qu'aujourd'hui, a indiqué M. Fassbind." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

volcan islandais
"Piolet à la main, il s'apprêtait à escalader ce fameux volcan islandais d'où l'on accède, à condition d'avoir de bonnes chaussures et une bonne lampe électrique, aux entrailles de notre planète." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de décembre 1994")

écrivains islandais
"Dans sa cuisine minuscule, le plus secret, le plus redouté et, avec Thor Vilhjalmsson, le plus respecté des écrivains islandais dévide lentement son propos tout en cuisinant." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde de novembre 1996")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019