IRRÉCONCILIABLE, adjectif

Définition de irréconciliable

adjectif singulier invariant en genre
Que l'on ne peut réconcilier, qui ne se réconcilie pas.

Difficultés de irréconciliable

Stylistique et sémantique
Éviter de confondre "irréconciliable", qui ne peur être concilié avec, et "inconciliable", qui se dit d'objets ou de personnes qui s'excluent.

Synonymes de irréconciliable

brouillé, haïssable, opposé, divisé

Contraires de irréconciliable

réconciliable

Exemples d'utilisation de irréconciliable

irréconciliable adversaire
"Il n'en était pas moins devenu l'irréconciliable adversaire des anciens nobles." (Émile Vincens 1843 "Histore de la République de Gênes")

irréconciliables ennemis
"Après une sincère et loyale explication, ils reconnurent que non-seulement ils devaient renoncer à l'union projetée, mais qu'il était urgent de séparer au plus vite ces petits et irréconciliables ennemis." (Johann Wolfgang von Goethe 1809 "Les affinités électives")

camps irréconciliables
"Un quart de siècle après les obsèques en grande pompe du caudillo, la passionpéroniste a survécu tout autant que la haine, divisant l'Argentine en deux camps irréconciliables." (Le Monde 1999 "Extrait du Monde de 1999")

divergences irréconciliables
"Son affrontement avec la défense avait mis en lumière des divergences irréconciliables." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de mars 1994")

ennemis irréconciliables
"Tout ce que la haine la plus implacable avait inventé contre nous, nous nous l'appliquions mutuellement, et ces deux êtres malheureux qui seuls se connaissaient sur la terre, qui seuls pouvaient se rendre justice, se comprendre et se consoler, semblaient deux ennemis irréconciliables, acharnés à se déchirer." (Benjamin Constant 1816 "Adolphe")

haine irréconciliable
"J'en ignore la cause, et je sais seulement qu'il y a entre ces deux puissances de grands différends, et une haine irréconciliable." (Richard de Bury 1828 "Histoire de Saint-Louis")

positions irréconciliables
"En un lieu où chaque communauté s'est armée jusqu'aux dents et a créé sa propre milice, ces positions irréconciliables sur l'avenir de la Bosnie-Herzégovine peuvent faire éclater à chaque instant une guerre civile sanglante." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")

Mots proches de irréconciliable

hostilité, impopularité, inimitié, mésintelligence, incompatibilité, exécration, abomination, détestation, aversion, éloignement, antipathie, animosité, fiel, prévention, grippe, malveillance, rancune, grief, dent, ressentiment, bouderie, désaccord, chien et chat, désaffection, brouille, caprice, froid, désinfatuation, abhorrer, détester, haïr, exécrer, prendre en haine, nourrir de la haine, prendre en grippe, avoir à nez, en vouloir, avoir en horreur, vivre en mésintelligence, ne pas s'accorder, ne pouvoir souffrir, ne pouvoir voir en peinture, bouder, se brouiller, rompre, désaffectionner, être en froid, se fâcher, être à couteaux tirés, avoir une dent contre, être en délicatesse, désinfatuer, être indisposé contre, hostile, mal disposé, incompatible, antipathique, prévenu, malveillant, haine acharnée, violente, déclarée, envenimée, implacable, mortelle, jurée, inexorable, odieux, détesté, bête noire, impopulaire, haïssable, détestable, haineux, fielleux, rancunier, misanthrope, haineusement, irréconciliablement, mortellement