INOUÏ, adjectif
Définition de inouï
| adjectif masculin singulier | |
|
|
Difficultés de inouï
OrthographeAvec un tréma sur le "i" final.
Stylistique et sémantique
Au sens étymologique : "qui n'a jamais été entendu". Signifie très souvent "extraordinaire, incroyable". Se dit également, par extension, de ce qui peut être perçu par un autre sens que l'ouïe : des "gestes inouïs". "Une maison d'un luxe inouï". Certains auteurs critiquent cette extension, mais elle est depuis longtemps passée dans le meilleur usage.
Synonymes de inouï
- incroyable, extraordinaire, étonnant, inaccoutumé, pharamineux, bizarre, ébouriffant, étrange, insolite, insensé, merveilleux
Exemples d'utilisation de inouï
audace inouïe"Un complice, après deux traits d'une audace inouïe, s'était échappé...." (Émile Gaboriau 1869 "Monsieur Lecoq")
brutalité inouïe
"Je vous ai vu frapper ce monsieur avec une brutalité inouïe." (John Buchan 1915 "Les trente-neuf marches")
chance inouïe
"Encore était-ce une chance inouïe que le feu n'eût pas atteint les réserves de pétrole destinées aux machines de bord et qui ne se trouvaient qu'à peu de distance de là." (Gustave Le Rouge 1912-1913 "Le mystérieux Docteur Cornélius")
chose inouïe
"Bonaparte lui en présenta le mauvais côté dans tout son jour, et puis, chose inouïe, il s'endormait en parlant sur un tel sujet, sans qu'aucune fatigue précédente expliquât cette bizarre apathie." (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, dite Madame de Staël 1817 "Considérations sur les principaux événements de la Révolution française")
cruauté inouïe
"Sa bouche rose blessait avec une cruauté inouïe." (Roger Dombre sd "Une pupille gênante")
difficultés inouïes
"mais, après bien des angoisses et après avoir surmonté des difficultés inouïes, j'y reviens avec quelques chances de salut pour nous tous." (Honoré de Balzac 1834 "La Recherche de l'Absolu")
efforts inouïs
"Il était visible qu'elle faisait des efforts inouïs pour reprendre son sang-froid." (Emmuska Orczy 1906 "Le Serment")
fait inouï
"Nous avons eu sous les yeux un miracle en ce genre, un fait inouï, prodigieux..." (Jules Michelet 1863 "La Pologne martyre (Russie - Danube)")
luxe inouï
"Les autres détails de la fête répondaient à ce luxe inouï, rien ne paraissait devoir en faire manquer l'effet." (Honoré de Balzac 1834 "La Recherche de l'Absolu")
spectacle inouï
"Ainsi, spectacle inouï, s'il en peut exister toutefois de plus scandaleux que celui auquel nous avons assisté, nous voyons aujourd'hui une direction vaincue, qui, malgré les encouragements du public, renonce à continuer des représentations des plus fructueuses." (Charles Baudelaire 1862 "Richard Wagner et Tannhaüser à Paris")
violence inouïe
"C'était un bras de métal, fixé à la cloison, actionné par un ressort, et qui, lorsque le battant prenait une certaine position d'ouverture, se déclenchait avec une violence inouïe." (Maurice Leblanc 1928 "La Demeure mystérieuse")
inouïe d'avoir
"Je fais la motion, ajoutai-je, que tout le monde se retire paisiblement, pour que nos vils assassins n'aient pas la satisfaction d'accomplir leur abominable projet, et encore pour leur épargner dans l'histoire la honte inouïe d'avoir immolé tout un peuple sans défense." (Claude Fournier 1890 "Mémoires secrets de Fournier l'Américain")
inouïe d'être
"Maintenant que la Chartreuse, à son tour, n'avait plus de secrets pour lui, il rencontrait l'humiliation inouïe d'être forcé d'accorder à la canaille cette exception fourchue de deux seuls Ordres restés vraiment monastiques, et, quoique la vie cartusienne lui parût plus haute, il confessait l'impossibilité presque absolue de dénicher un véritable moine qui ne fût ni un trappiste ni un chartreux." (Léon Bloy 1886 "Le Désespéré")
inouïe de pouvoir
"Nous avons vraiment une chance inouïe de pouvoir circuler en zone russe." (Régine Deforges 1985 "Le Diable en rit encore")
Mots proches de inouï
singulier, particulier, extraordinaire, exceptionnel, anormal, phénoménal, miraculeux, prodigieux, fabuleux, magique, surnaturel, mirifique, merveilleux, curieux, surprenant, fort, trop fort, étrange, insolite, inusité, introuvable, inaccoutumé, insigne, unique, sans pareil, rare, bizarre, excentrique, extravagant, baroque, biscornu, cocasse, saugrenu, inattendu, imprévu, inopiné, subit, nouveau, neuf, sans précédent, sans exemple, stupéfiant, monstrueux, paradoxal, invraisemblable, improbable, incroyable, inimaginable, inconcevable, incompréhensible, coup de théâtre, miracle, prodige, monstre, phénomène, étrangeté, bizarrerie, singularité, anomalie, extravagance, excentricité, curiosité, magie, thaumaturgie, thaumaturge, prestidigitateur, magicien, étonnamment, étrangement, admiration
