IMMIGRÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de immigré

adjectif masculin singulier
  1. Qui s'est installé dans un pays autre que son pays d'origine.


Difficultés de immigré

Orthographe
Éviter le barbarisme ["imigré"] sur le modèle de "émigré".
Grammaire
Un émigré est une personne de sa nationalité qui s'est installée dans un autre pays. Un immigré est une personne d'une autre nationalité qui s'est installé dans le pays où l'on est.


Exemples d'utilisation de immigré

immigré s
"Ces grandes villes ouvrent les bras aux PME qui, souvent créées par des immigré s, font revivre des quartiers désertés." (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de novembre 1997")

immigrés latinos
"Une quarantaine d'étudiants se sont également portés volontaires pour aid er, chaque samedi, des immigrés latinos à remplir les formalités administratives at du Massachusetts, un groupe de filles a entrepris d'écrire aux élus, journaux, entreprises locales afin de faire connaître leur poi nt de vue sur des sujets qui leur tenaient à coeur, comme l'égalité devant la médecine et le contrôle des armes." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde d'avril 1995")

immigrés sans-papiers
"Les salariés de l'usine Renault de Vilvorde et les immigrés sans-papiers posaient hier leurs revendications en regard des promesses annoncées." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juin 1997")

(d')origine immigrée
"Beaucoup d'observateurs ont remarqué, dans les rangs des manifestants étudiants et lycéens, le nombre important des jeunes d'origine immigrée." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

communauté immigrée
"cette génération qui cherchait à se démarquer de la communauté immigrée, allant jusqu'à oublier l'identité turque, a été brutalement rappelée à ses origines puisque ni les auteurs de langue turque ni les ouvriers ne pouvaient faire entendre leur voix de façon efficace, et l'oppression a été ressentie d'autant plus cruellement qu'ils étaient incapables de s'exprimer dans la langue dominante!" (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

familles immigrées
"familles immigrées encombrées d'une bruyante marmaille, jeunes marginaux, chômeurs, personnes âgées, tous ceux qui n'ont pas les moyens de se payer une voiture." (Gérard Delteil 1997 "La peau des autres")

femmes immigrées
"femmes et politique, l'emploi des femmes, les violences à l'encontre des femmes, la lutte contre les intégrismes, la santé et le droit des femmes en matière de procréation, la situation des femmes immigrées." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

travailleurs immigrés
"En effet, il vient un moment où certaines activités sont délaissées par la main-d'œuvre nationale et occupées, massivement ou exclusivement, par des travailleurs immigrés." (Robert Fossaert 1991 "Le monde au 21e siècle : Une théorie des sytème mondiaux")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019