HYACINTHE, nom

règle-cordial

Définition de hyacinthe

nom féminin singulier
  1. Joaillerie. Pierre précieuse de couleur jaune tirant sur le rouge.
  2. Botanique. Plante bulbeuse. Dans un autre registre : "jacinthe".

Difficultés de hyacinthe

Grammaire
Le "h" est muet : "l'hyacinthe". Féminin "une hyacinthe". L'adjectif de couleur est invariable : des "robes hyacinthe".
Stylistique et sémantique
Jaune orangé. "Hyacinthe" est l'ancien nom de "jacinthe", il désigne maintenant une pierre précieuse.


Synonymes de hyacinthe


Exemples d'utilisation de hyacinthe

cheveux d'hyacinthe
"ses cheveux d'hyacinthe, partagés sur le devant, pendent en grappes d'une manière mâle, mais non au-dessous de ses fortes épaules." (John Milton 1836 "Le Paradis perdu")

confection d'hyacinthe
"4 comme rien n'est plus funeste dans cet état que la diarrhée colliquative, qui abrège les jours du malade, on cherchera à la modérer en faisant prendre une décoction de bistorte ou de plantain, purgeant en même temps avec un léger purgatif astringent, comme le sirop magistral, le catholicon double, et donnant ensuite quelques prises de poudre absorbante, de corail préparé, d'yeux d'écrevisses, de corne de cerf calcinée, de cachou / N 53 /, ou quelques doses de confections stomachiques, telles que le diascordium, la thériaque, la confection d'hyacinthe, ou enfin la racine de Jean Lopès De Pinheiro, dont le célèbre Gaubius et plusieurs autres médecins ont" (Étienne-Louis Geoffroy 1800 "Manuel de médecine pratique")

fleur d'hyacinthe
"ses cheveux, semblables à la fleur d'hyacinthe, se partageaient sur son cou et tombaient des deux côtés de son sein comme un voile." (François-René de Chateaubriand 1809 "Les Martyrs")

(de) petite hyacinthe
"Le muscari, espèce de petite hyacinthe qui croît dans nos buissons au commencement du printemps, a une odeur très-forte de prune." (Eugène Lerminier 1784 "Études de la nature")

rouge hyacinthe
"De couleur rouge sang ou rouge hyacinthe, il est de tous les grenats le plus difficilement fusible." (Albert-Auguste de Lapparent 1899 "Cours de minéralogie")

l'hyacinthe chasse
"l'hyacinthe chasse l'insomnie." (Joris-Karl Huysmans 1891 "Là-bas")

hyacinthes d'eau
"Le lac est également envahi par des hyacinthes d'eau, plante particulièrement vivace dont la prolifération menace l'équilibre de la faune et de la flore des eaux." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, août 1997")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019