HONNEUR, nom

règle-cordial

Définition de honneur

nom masculin singulier
  1. Fierté de soi-même, dignité.
  2. Estime, admiration que donnent le mérite, le talent.
  3. Réputation d'un individu.
  4. Privilège, faveur accordée à quelqu'un.
  5. Marque de distinction.
  6. Administration. Titre donné à un haut fonctionnaire de la magistrature.
  7. Jeux. Aux cartes, une figure.

Expressions françaises avec honneur

À l'honneur : Célébré, reconnu.
Derniers honneurs : Discours de funérailles.
En honneur de : Afin de célébrer.
Faire honneur à un plat : Apprécier un plat, en manger copieusement.
Faire les honneurs de : Montrer, faire visiter.
Pour l'honneur : Sans intérêt financier, gratuitement.
S'en tirer avec les honneurs : Triompher d'une situation difficile.


Difficultés de honneur

Orthographe
Deux "n", mais les dérivés ne prennent qu'un "n" : "honorable, honoraire, honorer", etc.
Grammaire
Le "h" est muet : "l'honneur".Singulier dans "en honneur", "parole d'honneur", "homme d'honneur", "prix d'honneur".
Stylistique et sémantique
Souvent dans des expressions figées : "en tout bien tout honneur, au champ d'honneur, en quel honneur", etc. On dit "en l'honneur de quoi" pour une chose, mais "en l'honneur de qui" pour une personne.


Synonymes de honneur


Contraires de honneur


Exemples d'utilisation de honneur

baroud d'honneur
"C'est un baroud d'honneur entre bourgeois, chacun voulant se prouver qu'il sait se défendre." (Hervé Bazin 1972 "Cri de la chouette")

bras d'honneur
"Il serra la main de la jeune fille et sortit, sans voir que, au fond de la classe, quelqu'un lui faisait un énergique bras d'honneur." (Pierre Boileau et Pierre Ayraud dit Thomas Narcejac Boileau-Narcejac 1978 "L'âge bête")

champ d'honneur
"Mais si le jeune officier tombait au champ d'honneur, le bon papa pourrait dire béatement à ses amis et connaissances:" (Émile Blémont 1903 "À quoi tient l'amour")

code d'honneur
"Le jeune homme hésita encore un instant, puis, avec un léger haussement d'épaules adressé au code d'honneur extraordinaire en usage dans cette île embrumée, il dit avec une dignité pleine de charme:" (Emmuska Orczy 1905 "Le Mouron rouge")

cour d'honneur
"Chaque jour, au coucher du soleil, les quatre portes bardées de fer, qui commandent les deux extrémités du pont et l'entrée de la cour d'honneur, sont fermées et verrouillées." (Maurice Leblanc 1922 "Arsène Lupin Gentleman-cambrioleur")

demoiselles d'honneur
"On la vit s'arrêter devant une de ses demoiselles d'honneur." (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

escalier d'honneur
"On traversait le grand vestibule, au fond duquel était le vaste escalier d'honneur avec sa rampe de fer forgé." (Pierre Sales 1901 "Le Sergent Renaud")

gens d'honneur
"Il connaissait le chiffre de la prime promise à l'infamie, il ignorait de quelles terribles peines on menaçait les gens d'honneur." (Émile Gaboriau 1869 "Monsieur Lecoq")

homme d'honneur
"Le prince était un homme d'honneur, et comme il avait demandé la main de la jolie princesse, il pensa:" (Hélène Adeline Guerber 1905 "Contes et légendes")

invité d'honneur
"Aucun débat sur l'audiovisuel ne pouvait avoir lieu sans qu'il en fût l'invité d'honneur." (Michel Drucker 1979 "La chaîne")

jury d'honneur
"La sanction qui doit consacrer le mandat contractuel sera la démission du représentant, qui pourra, dans le cas d'infraction au présent contrat, lui être demandée par un jury d'honneur tiré au sort parmi les représentants républicains de l'Assemblée, ayant signé, eux aussi, le mandat contractuel." (Victor Hugo 1875 "Actes et paroles")

légion d'honneur
"Les ambassades, les dotations, les hauts grades de la légion d'honneur, le sénat, tout fut offert, disons-le à la gloire de l'empereur, et, disons-le à la gloire de ces nobles réfractaires, tout fut refusé." (Victor Hugo 1841 "Discours de réception à l'Académie française de Victor Hugo")

parole d'honneur
"Je vous donne ma parole d'honneur et je l'ai toujours tenue que je vais prendre un fiacre jusqu'au commissariat pour vous dénoncer si vous ne me laissez pas partager cette aventure." (Arthur Conan Doyle 1904 "Charles-Auguste Milverton")

point d'honneur
"En réalité, elles se donnent volontairement à lui et il met un point d'honneur à être régulier avec toutes et à ne pas leur créer d'ennuis." (Jean Morly 1996 "Amour et flegme, sans jalousie aucune")

président d'honneur
"président d'honneur, présidents, vice- présidents, majoraux, questeurs, censeurs, trésoriers, tous brevetés sur papier rose à bandes d'argent avec la fleur d'ail en pompon." (Alphonse Daudet 1881 "Numa Roumestan")

question d'honneur
"sa figure prit l'expression grave de l'homme qui discute avec lui-même une question d'honneur." (Alexandre Dumas 1857 "Les Compagnons du Jéhu")

tableau d'honneur
"En 1857, classe de troisième.-Prix de tableau d'honneur." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

titre d'honneur
"Quintilien interprète à sa façon ce titre d'honneur." (Alexis Pierron 1875 "Histoire de la littérature grecque")

tour d'honneur
"ça mérite deux oreilles et un tour d'honneur, articula-t-il péniblement." (Antoine Blondin 1959 "Un singe en hiver")

grand honneur
"Cette porte, qu'on ouvrait aujourd'hui à deux battants, devant son ami mourant, on l'avait ouverte ainsi, pour le recevoir, lui, et le recevoir avec grand honneur, le jour où il avait porté, pour la première fois, l'uniforme d'officier français." (Pierre Sales 1901 "Le Sergent Renaud")

insigne honneur
"Voici pour avoir obéi au révérend père qui me fait l'insigne honneur de me visiter." (Michel Zévaco 1900-1901 "La Cour des Miracles")

honneur militaire
"car c'était un devoir de soldat, et autant il faisait bon marché de ceux qui résultent des convenances sociales, autant il était à cheval sur tout ce qui dérive de l'honneur militaire." (Alexandre Dumas 1859 "Les Louves de Machecoul")

honneur national
"Il parle moins d'honneur national et de gloire que des droits féodaux et de la dîme, des anciens nobles oppresseurs, des privilèges, de la reprise des biens nationaux." (Jacques Bainville 1835 "Napoléon")

honneur de la famille
"Il causait de la sainteté du foyer, de la mission de la paternité, de l'honneur de la famille, du bonheur de voir grandir de chères petites créatures dans le respect et l'amour de l'auteur de leurs jours, sans contrainte et sans autre règle d'éducation que l'appel fait à leur raison, à leurs bons instincts, au premier mouvement de leur jeune conscience." (Edmond et Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

honneur de la reine
"On dit que vous avez fait un souper fin dans le palais avec la princesse Amélie, et que vous vous êtes amusée, au beau milieu de la nuit, à faire le revenant et à jouer du balai dans les corridors, pour effrayer les filles d'honneur de la reine." (George Sand 1852 "La comtesse de Rudolstadt")

honneurs de la guerre
"Leutrum se prêta à la plaisanterie, et après une heure de bombardement assez mollement opéré, il accorda aux assiégés une capitulation qui leur permettait de sortir avec les honneurs de la guerre." (Georges Darien 1890 "Les vrais sous-offs")

honneurs du triomphe
"pour lui, c'est peu de la victoire, il aspire aux honneurs du triomphe:" (Jean-François Marmontel 1759 "Contes moraux")

Mots proches de honneur

considération, nom, mémoire, souvenir, popularité, vogue, estime, notoriété, qu'en dira-t-on, réhabilitation, renom, renommée, gloire, considéré, estimé, notable, coté, immaculé, honoré, célèbre, couru, réputé, fameux, famé (bien ou mal), avoir une bonne réputation, jouir d'une bonne réputation, bâtir sa réputation sur, passer pour, considérer, réputer, compromettre, salir, ternir, entacher, se déshonorer, attaquer, diffamer, déconsidérer, déprécier, flétrir, traîner dans la boue, dépriser, décrier, décréditer, discréditer, perdre de réputation, vilipender, honnir, s'entre-déchirer, rejaillir sur, réhabiliter, mauvaise réputation, honte, esclandre, scandale, infamie, ignominie, opprobre, tare, tache, souillure, flétrissure, déshonneur, discrédit, dépréciation, déconsidération, honorifique, déshonorant, heureux, scandaleux, infamant, infâme, ignominieux, diffamatoire, accusation, emploi, charge, dignité, place, situation, office, poste, ministère, département (de la guerre, etc.), magistrature, mission, occupation, besogne, travail, tache, rôle, rang, grade, titre, brevet, intérim, remplacement, suppléance, immixtion, attributions, ressort, compétence, sinécure, cumul, hiérarchie, avancement, promotion, services, traitement, appointements, honoraires, gratification, retraite, retenue, vacances, congé, insignes, marques, demande, candidature, démarche, nomination, collation, investiture, avancement






Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019