GELÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de gelé

adjectif masculin singulier
  1. Transformé en glace.
  2. Très froid.
  3. (au sens figuré) Interrompu, suspendu.
  4. (Canada). (familièrement) Stone.


Difficultés de gelé

Grammaire
On peut dire : "la rivière a gelé. Les pieds lui ont gelé" ou, au passif avec l'adjectif : "la rivière est gelée. Ses pieds sont gelés".
Stylistique et sémantique
On peut éviter le pléonasme {"geler de froid"}.


Synonymes de gelé


Contraires de gelé

  • brûlant, tiède
  • ébouillante, brûle, éteins
  • sue
  • dégèle
  • fige, déloque, dégèle

Exemples d'utilisation de gelé

air gelé
"Elles se réunissent, tourbillonnent et leur vol trouble à peine l'air gelé." (Jules Renard 1896 "Histoires Naturelles")

avoirs gelés
"Les responsables américains ont aussi promis d'étudier leur demande pour que les avoirs gelés du gouvernement irakien soient mis à leur disposition." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

crédits gelés
"On retouve le chiffre global de 7 milliards de crédits gelés annoncé à la mi-mai." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde de juin 1994")

fleuve gelé
"Tout en bas, la Mer de Glace, vaste fleuve gelé, strié de chevrons plus sombres, ressemblait à un fjord nordique figé par l'hiver polaire." (Roger Frison-Roche 1963 "Premier de cordée")

lac gelé
"Pourtant, elle eut soudain l'impression de se trouver sur un lac gelé dont elle ne discernait pas la rive opposée, et dont la traversée allait se révéler interminable et hasardeuse." (Henri Coulonges 1979 "L'adieu à la femme sauvage")

lacs gelés
"des lacs gelés." (André Gide 1917-1936 "Les Nourritures terrestres")

nez gelé
"Enfin il débitait les Gaudrioles si comiques, qu'un vieux fourrier qui avait en le nez gelé, et qu'on appelait Nez-restant, en riait lui-même." (Honoré de Balzac 1833 "Le Médecin de campagne")

pieds gelés
"Il les avait engendrés, ces pauvres avortons, dans un logis ouvert à tous les vents, avec le ventre creux et les pieds gelés, mais, en les procréant, il avait eu la fièvre au front, le spasme au coeur, et de la joie partout." (Edmond Lepelletier 1908 "Émile Zola")

ruisseau gelé
"nous glissons à chaque pas sur un ruisseau gelé ou sur une nappe de glace qui a envahi les trottoirs." (Hector Malot 1878 "Sans famille")

sol gelé
"Il marcha allégrement, frappant de son bâton le sol gelé, tandis que de l'autre main il faisait tournoyer les bottes, et se dit:" (Léon Tolstoï 1892 "De quoi vivent les hommes")

étang gelé
"Sur l'étang gelé, on construisit au mois de janvier un petit palais de glace dont le portail était précédé de deux dauphins crachant des flammes." (Leopold von Sacher-Masoch 1884 "Le legs de caïn")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019