FRAPPÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de frappé

adjectif masculin singulier
  1. Gaufré, embossé, pour un velours.
  2. Très frais pour une boisson.
  3. (au sens figuré) Saisi (frappé de stupeur)
  4. (au sens figuré) Fou.


Synonymes de frappé

  • congelé, glacé, refroidi, gouleyant, froid, pétrifié, frais
  • ému, fou, affecté, touché
  • tambourine, cogne, assène, tape
  • heurte, touche, choque, atteins, porte, ébranle, trouble
  • cogne, choque, estampe, martèle, percute, étampe
  • heurte, choque, méduse, commotionne, trouble, touche, ébranle, émeus, atteins, surprends, impressionne
  • allonge un coup, applique un coup, assène un coup, bourre de coups, donne des coups, fais tabasser, fais une tête au carré, flanque un coup, flanque une calotte, fous un coup, mets la tête au carré, porte la main, roue de coups

Contraires de frappé


Exemples d'utilisation de frappé

esprit frappé
"Qui ne se représente l'écolier de treize ou quatorze ans, la tête remplie de ses premières connaissances littéraires, l'esprit frappé peut-être de quelque représentation théâtrale, élevant, dans un transport poétique, l'animal qui va tomber sous ses coups à la dignité de victime, ou peut-être à celle de tyran?" (François Pierre Guillaume Guizot 1821 "Etude sur Shakespeare")

homme frappé
"Pendant les derniers jours que dura cette vie précieuse, mes paroles, mes actions et mes pleurs attestèrent le repentir d'un homme frappé dans le coeur." (Honoré de Balzac 1833 "Le Médecin de campagne")

maillot frappé
"Il a laissé au clou son maillot frappé du numéro 45, porté depuis son retour, pour se couvrir de sa vieille tunique." (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de mai 1995")

velours frappé
"Elle avait un habit charmant, quoique d'invention et extraordinaire, en velours frappé bleu turquoise, la jupe de satin vert froid, brochée de fleurs de velours vert brun, et aux oreilles, deux montres sonnantes, de la grosseur d'une noisette, qui formaient le présent royal dont le duc s'était fait précéder." (Élémir Bourges 1884 "Le Crépuscule des dieux")

frappé d'amnésie
"Alors qu'il avouait sans difficulté avoir été un informateur de la police soviétique, ce qu'il n'était guère en mesure de nier, il était soudain frappé d'amnésie lorsqu'il s'agissait de faire la lumière sur ses activités précises." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

frappé d'apoplexie
"ils produisirent sur lui un effet si extraordinaire que, rentré chez lui, il s'arrêta au milieu de la chambre tout stupéfié, et mourut subitement comme frappé d'apoplexie." (Nicolas Vassiliévitch Gogol 1842 "Les Âmes mortes")

frappé d'horreur
"je restai immobile à ma place, dévorant ma mortification, tandis que mon père me lançait un regard de pitié, dans lequel perçait l'ironie la plus insultante, et que le pauvre Owen, les mains et les yeux levés vers le ciel, semblait aussi frappé d'horreur que s'il venait de lire le nom de son patron dans la liste des banqueroutes sur la gazette." (Walter Scott 1817 "Rob-Roy")

frappé de stupeur
"Si sa place près du poêle était occupée, il restait debout un instant, dans une irrésolution stupide, devant le monsieur qui avait pris sa place, puis gagnait comme frappé de stupeur, l'autre coin, près de la fenêtre." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1861 "Humiliés et offensés")

frappé de terreur
"le jeune pâtre s'arrêta d'abord, comme frappé de terreur au bruit de ses pas qui retentissaient sous les voûtes." (George Sand 1833 "Lélia")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019