DÉTAIL, nom
Définition de détail
| nom masculin singulier | |
|
|
Expressions françaises avec détail
En détail : Dans tous les détails, élément par élément.Difficultés de détail
Stylistique et sémantiqueOn dit : "au détail" lorsqu'on vend à l'unité. On dit : "en détail" lorsqu'on examine quelque chose partie par partie. Dans les deux cas, "détail" reste au singulier.Hanse conseille d'éviter : ["pour de plus amples détails"] (opposition entre "ample, ampleur" et "détail"), il vaut mieux dire "pour plus de détails".
Synonymes de détail
- morceau, bagatelle, vétille, fragment, énumération, particularité, coquecigrue, accessoire, calembredaine, élément, relevé, décompte, broutille, bourde, babiole
Contraires de détail
Exemples d'utilisation de détail
commerce de détail"Qu'est-ce qu'on trouve dans le commerce de détail." (Walther Rathenau 1922 "Où va le monde ?")
niveau de détail
"Le seul changement réside ici dans le fait que l'indice de prix utilisé est un indice relatif, prix du produit concerné rapporté à l'indice du prix de l'ensemble de la consommation finale des ménages, le niveau de détail retenu nous l'autorisant." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
prix de détail
"La question des prix de détail risque d'être plus rapidement tranchée." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
questions de détail
"Dans les questions décisives, véritablement parlementaires, jamais son vote ne faillit au ministère, tandis que, dans les questions de détail, elle se montrait raisonneuse, récalcitrante, toujours disposée à inquiéter partiellement le pouvoir, qu'elle servait de toutes ses forces dans l'ensemble de son système." (Revue des Deux Mondes 1835 "Six mois de la session parlementaire")
(de) nombreux détails
"Je lui répondis brièvement, en omettant de nombreux détails, m'efforçant de donner à l'ensemble un caractère tout à fait anodin." (Ivan Sergueïevitch Tourgueniev 1860 "Premier amour")
petits détails
"Très souvent, de petits détails de sa pensée et de son activité, qui lui échappent sans réflexion, nous donnent une direction plus exacte et plus sûre." (Alfred Adler 1927 "Connaissance de l'homme")
détail important
"Ma chère enfant, j'ai oublié un détail important pour la coupe des dentelles." (George Sand 1897 "Césarine Dietrich")
détails curieux
"Vous avez donné bien des détails curieux sur le caractère de mon frère et..." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1866 "Crime et châtiment")
détails fort intéressants
"L'affaire offre certainement quelques détails fort intéressants, commenta-t-il avec sa langueur coutumière." (Arthur Conan Doyle 1903 "L'Entrepreneur de Norwood")
détails pratiques
"Elle a pris mon logement comme une chose allant de soi et avec son habituelle curiosité pour les détails pratiques." (Erle Cox 1925 "La Sphère d'or")
détails relatifs
"Et, comme si elle eût redouté une réponse, elle entra dans une foule de détails relatifs à ses projets." (Benjamin Constant 1816 "Adolphe")
détails supplémentaires
"Giuseppe expliqua de nouveau tout, donna des détails supplémentaires, fit promettre et pleura." (Jean Giono 1951 "Le hussard sur le toit")
détail des choses
"Un écrivain démocratique dira volontiers d'une manière abstraite les capacités pour les hommes capables, et sans entrer dans le détail des choses auxquelles cette capacité s'applique." (Alexis de Tocqueville 1835-1840 "De la démocratie en Amérique")
détail des négociations
"Les choses s'adoucirent néanmoins, et l'histoire, sans nous faire le détail des négociations qu'il y eut sur ce sujet, nous apprend que les évêques furent délivrés, l'empereur, après de plus sérieuses réflexions, ayant appréhendé que le roi ne se liguât avec le pape." (Richard de Bury 1828 "Histoire de Saint-Louis")
détail des événements
"mais nous ne parlions pas de cela, et cependant nous nous entretenions en détail des événements qui se préparaient..." (Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski 1861 "Humiliés et offensés")
détails d'exécution
"Ce n'est point ici le lieu d'entrer dans des détails d'exécution." (Auguste Vivien 1859 "Études administratives")
détails de cet accord
"Nous parlerons tout à l'heure des détails de cet accord." (Georges Darien 1904 "Gottlieb Krumm")
détails de la vie quotidienne
"Omniprésents en zone occupée, influençant la zone libre, intervenant jusque dans les détails de la vie quotidienne, il aurait fallu, en vérité, ne jamais isoler leur action du récit consacré à l'existence terre à terre de nos compatriotes." (Henri Amouroux 1976-1997 "La grande histoire des français sous l'occupation")
détails du tableau
"Ainsi l'on eût pu saisir tour à tour tous les détails du tableau, tantôt la console portée sur trois grands tritons dorés, tantôt le plafond peint qui représentait un ciel parsemé de nuages et d'étoiles, tantôt les lourdes tentures de damas cramoisi à longues crépines qui se moiraient de reflets satinés, et dont les larges plis semblaient s'agiter en se renvoyant la clarté inconstante." (George Sand 1832 "Indiana")
Mots proches de détail
partie, part, portion, élément, minutie, petit côté, morceau, division, fraction, fragment, parcelle, particule, détaillé, circonstancié, partiel, fractionnaire, morcelé, minutieux, détailler, débiter
