DÉRÉGLÉ, adjectif

règle-cordial

Définition de déréglé

adjectif masculin singulier
  1. Détraqué, dont le fonctionnement est anormal.


Synonymes de déréglé

  • détraqué, troublé, désorganisé, perturbé
  • dissolu, déglingué, licencieux, débauché, immoral
  • dérange, trouble, détraque, fendille, démantibule, détériore, démonte, ébrèche
  • trouble, dérange, bouleverse, détraque, perturbe, désajuste, arrange

Contraires de déréglé

  • vertueux, réglé
  • dépanne, répare, recolle, raccommode
  • apaise, règle

Exemples d'utilisation de déréglé

(de) façon déréglée
"Le plus bas de l'avarice consiste à garder de façon déréglée ses propres biens." (saint Thomas d'Aquin Antiquité "Somme théologique")

affections déréglées
"et puisque c'est dans la mauvaise disposition de ton âme qu'est tout le mal, corrige tes affections déréglées, et ne brûle pas ta maison pour n'avoir pas la peine de la ranger." (Jean-Jacques Rousseau 1761 "Julie ou La nouvelle Héloïse : lettres de deux amants habitants d'une petite ville au pied des Alpes")

amour déréglé
"mais le plus magnifique et le plus puissant fut le père de l'infante, qui heureusement avait oublié son amour déréglé, et avait épousé une reine veuve, fort belle, dont il n'avait point eu d'enfant." (Charles Perrault 1697 "Contes")

appétits déréglés
"Ces efforts et les résistances qu'ils rencontreront conduisent à l'emploi de la souffrance volontaire, comme moyen de réprimer, ou, pour parler le langage ascétique, de mortifier, d'anéantir, les appétits déréglés." (François-Victor Equilbecq 1839 "Essai sur la philosophie de Dante")

esprit déréglé
"Quant aux trois réprouvés, comme je les appelle à juste titre, bien que leur nouvelle position les eût beaucoup civilisés, en comparaison de ce qu'ils étaient antérieurement, et qu'ils ne fussent pas à beaucoup près aussi querelleurs, parce qu'ils n'avaient plus les mêmes occasions de l'être, néanmoins l'un des compagnons d'un esprit déréglé, je veux dire la paresse, ne les avait point abandonnés." (Daniel Defoe 1719 "Robinson Crusoé")

imagination déréglée
"Défions-nous d'une imagination déréglée, prenons l'expérience pour guide." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1770 "Système de la nature ou Des loix du monde physique et du monde moral")

machine déréglée
"Anna, machine déréglée, somnolait, se réveillait, éclatait, sans un mot, en sanglots." (Jean-Bernard Pouy 1984 "Nous avons brûlé une Sainte")

moeurs déréglées
"Dans les temps anciens, les païens étaient soupçonnés d'avoir des moeurs déréglées et de n'avoir aucun respect pour la vie humaine." (Synapse Développement 1994-2007 "Courrier utilisateur")

mouvements déréglés
"rien de plus rare que des princes à qui l'on ait appris dans l'enfance à réprimer leurs mouvements déréglés." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1776 "La morale universelle ou Les devoirs de l'homme fondés sur sa nature")

penchants déréglés
"Indépendamment du juste mépris que le libertinage attire à ceux qui s'y livrent, indépendamment de l'épuisement qu'il cause, la nature a pris soin de châtier de la façon la plus directe, les inconsidérés que les idées de décence ou de raison ne peuvent arrêter dans leurs penchants déréglés." (Paul Henri Thiry d'Holbach 1776 "La morale universelle ou Les devoirs de l'homme fondés sur sa nature")

vie déréglée
"Elle connaissait la vie déréglée qu'il menait, et elle avait résolu de l'en arracher." (Alfred de Musset 1837 "Le fils du Titien")

volonté déréglée
"Il apparaît donc que la rixe est comme une sorte de guerre privée, qui a lieu entre personnes privées, non en vertu de quelque autorité publique, mais plutôt en vertu d'une volonté déréglée." (saint Thomas d'Aquin Antiquité "Somme théologique")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019