DEUXIÈME, nom

règle-cordial

Définition de deuxième

nom singulier invariant en genre
  1. Celui qui vient en seconde position.


Difficultés de deuxième

Stylistique et sémantique
De nombreux auteurs ont insisté sur la différence entre "deuxième" et "second". On devrait dire "deuxième" lorsque l'énumération se poursuit (plus de deux), et "second", lorsqu'il n'en existe que deux. Par exemple nous préférerons tous utiliser "la seconde guerre mondiale", plutôt que "la deuxième". Il est vrai que l'on dit "Napoléon voulait être un second César", plutôt qu'un "deuxième".On dit "tous les deux" ou "tous deux"."Entre les deux" pour désigner un état intermédiaire est familier."Nous deux mon frère" est populaire, on doit dire "mon frère et moi".On dit toujours : "voyager en seconde, passer en seconde, les causes secondes, un état second, de seconde main, commandant en second, la seconde République (bien que nous en soyons à la cinquième), capitaine (commandant) en second, etc".


Exemples d'utilisation de deuxième

direction de deuxième
"Type de volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable":" (Union Européenne 2007 "Texte de l'Union Européenne de mai 2007")

actuel deuxième
"Il a précisé que l'élection du nouveau maire, vraisemblablement l'actuel deuxième a djoint, Jacky" (Le Monde 1997 "Extrait du Monde de juin 1997")

classé deuxième
"Justitia, classé deuxième de l'épreuve après s'être adjugé la victoire de deux é tapes." (Le Monde 1997 "Extrait du Monde d'octobre 1997")

deuxième anniversaire
"Au deuxième anniversaire de notre couple!" (Guy des Cars 1966 "L'habitude d'amour")

deuxième constructeur
"TEX=Ford, deuxième constructeur automobile, avait annoncé en février la plus lourde perte de son histoire:" (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de décembre 1992")

deuxième gauche
"Le chauve avait bien essayé de leur proposer le sien du deuxième gauche mais, manifestement, ils préféraient celui-ci, malgré les cinq étages." (Jean-Marc Roberts 1996 "Méchant")

deuxième manche
"Les gaullistes avaient gagné la deuxième manche dans la rivalité qui les opposait aux communistes." (Dominique Lapierre et Larry Collins Lapierre et Collins 1964 "Paris brûle-t-il ?")

deuxième meilleur
"Elle a obtenu le deuxième meilleur résultat, mais échoue car elle n'atteint pas la majorité absolue." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

deuxième millénaire
"Nous approchons du deuxième millénaire, dans un monde où l'interdépendance générale est la réalité centrale, mais où une pauvreté absolue et la dégradation de l'environnement obscurcissent notre vision d'un avenir commun et où un climat géopolitique dominé par le terrorisme nucléaire et une militarisation croissante sape l'idéalisme de la jeunesse et la volonté de rêve qui nous habite tous." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")

deuxième plus grande
"Provigo devenait ainsi la deuxième plus grande entreprise canadienne de distribution alimentaire et le plus important grossiste en produits pharmaceutiques du pays." (Alain-G. Gagnon et Mary Beth Montcalm Gagnon et Montcalm 1992 "Québec : au-delà de la Révolution tranquille")

deuxième plus important
"La société neuchâteloise est le deuxième plus important fournisseur d'infusions aux hôpitaux suisses." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

deuxième producteur
"Le pays est aussi le deuxième producteur mondial de contreplaqué, mais les réserves de bois semblent elles aussi s'épuiser et, dans une dizaine d'années, l'Indonésie devra en importer pour faire fonctionner son industrie." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")

deuxième d'azur
"au premier et au quatrième palés d'argent et d'azur, au deuxième d'azur à l'écureuil contourné d'argent, au troisième d'argent aux quatre burelles alésées d'azur" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

deuxième d'une série
"Cet essai est le deuxième d'une série d'essais annoncée par la" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

deuxième de gueules
"au premier et au quatrième d'azur aux trois fleurs de lys d'or, à la bordure du même, au deuxième de gueules à l'ours passant d'or, au troisième d'azur aus trois fasces ondées d'argent" (www.wikipedia.org 2007 "Extrait de l'encyclopédie Wikipédia")

deuxième de l'histoire
"Le deuxième de l'histoire du" (Le Monde 1995 "Extrait du Monde de septembre 1995")

deuxième du championnat
"Slavo n'a pas eu une année facile, avec trop de joueurs écartés par des blessures, à commencer dans une défense qui était en 1995-96 la deuxième du championnat, a expliqué le président lensois." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, mars 1997")

deuxième du classement
"deuxième du classement général à l'issue des épreuves éliminatoires, et" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde d'août 1993")

deuxième du genre
"La réunion était la deuxième du genre." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

deuxième du groupe
"Ce résultat était pour nous extrêmement important", a-t-il souligné, puisqu'il permet à l'Angleterre, deuxième du groupe, de revenir à un point de l'Italie, contre quatre précédemment." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, juin 1997")

deuxième du monde
"Paroles éloquentes, soutenues par une flotte de guerre qui sera bientôt la deuxième du monde et par un budget militaire d'un milliard cinq cents millions de francs!" (Anatole France 1905 "Sur la pierre blanche")

deuxième du pays
"Ce dernier avait démissionné de son poste, le deuxième du pays dans la hiérarchie judiciaire." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de février 1992")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019