DÉVERSEMENT, nom
Définition de déversement
| nom masculin singulier | |
|
|
Synonymes de déversement
- épandage, vidage, évacuation
Exemples d'utilisation de déversement
autorisations de déversement"Les autorisations de déversement doivent être conformes aux conditions fixées dans la directive 83/513/CEE pour le cadmium et aux programmes nationaux de réduction pour les substances de la liste II (articles 7.1 et 7.3)." (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")
lieu de déversement
"Mais historiquement, nous fait-on observer, les emplois perdus dans l'agriculture ou l'industrie ont trouvé une compensation (un lieu de déversement) dans les services." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'octobre 1994")
(de) nombreux déversements
"L'ouverture samedi 8 mars de la pêche à la truite avait bénéficié de bonnes conditions un peu partout en France en raison d'un environnement hydrolique satisfaisant et d'un cheptel stable dû toutefois à de nombreux déversements de truites." (AFP 1997 "Dépêches de l'AFP, avril 1997")
(de) nouveaux déversements
"TIJ(1)=NUCLEAIRE La Russie pourrait procéder à de nouveaux déversements en mer de déchets nucléaires" (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de décembre 1993")
énorme déversement
"Si jamais il y avait un énorme déversement au centre-ville de Toronto, est-ce que le système" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement illégal
"outils pour lutter contre le déversement illégal de déchets" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement massif
"La catastrophe a été provoquée par un déversement massif d'hydrocarbures dans les égouts." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'août 1994")
entraîne le déversement
"La production de coca a déjà dévasté 700 000 hectares de forêt amazonienne et la transformation des feuilles de coca en cocaïne entraîne le déversement, dans les rivières, de milliers de litres d'un cocktail explosif fait d'acide sulfurique, d'éther, de kérosène, d'acétone et d'ammoniaque." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
provoque un déversement
"Ixtoc-1 provoque un déversement continu de brut pendant neuf mois et demi dans le golfe du Mexique." (Le Monde 1993 "Extrait du Monde de janvier 1993")
déversement d'eaux usées
"Le déversement d'eaux usées insuffisamment traitées ne profite à personne et met en danger des stocks de poisson autrefois abondants." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement de boues
"lutte violente contre le déversement de boues toxiques au large des côtes par la société italienne Montedison." (Le Monde Diplomatique 1990-2007 "Article du Monde Diplomatique")
déversement de cyanure
"un déversement de cyanure dans une mine d'or au" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement de déchets
"déversement de déchets dangereux non épurés dans les décharges" (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement de déchets radioactifs
"Les États s'engagent encore à déclarer et à démanteler les dispositifs explosifs nucléaires et les installations permettant leur fabrication ainsi qu'à interdire le déversement de déchets radioactifs sur leurs territoires." (Le Monde 1996 "Extrait du Monde d'avril 1996")
déversement de produits
"Le Washington Post, qui révèle l'affaire, précise que la firme se reconnaîtrait coupable de dix violations des lois sur l'environnement, en particulier le déversement de produits pollués dans un bassin d'évaporation déficient et dans un cours d'eau. (" (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")
déversement de produits chimiques
"Début novembre 1986, un incendie dans un entrepôt d'une société de produits chimiques à Bâle (Suisse) a envoyé des fumées toxiques en République fédérale d'Allemagne et provoqué un déversement de produits chimiques toxiques dans le Rhin, qui a entraîné une hécatombe de poissons et affecté l'approvisionnement en eau dans les pays situés en aval, et ce jusqu'aux Pays-Bas." (Organisation des Nations Unies 1987 "Rapport Brundtland")
déversement de pétrole
"Canada, perte de vies humaines, soit à cause de renversements de produits toxiques lors d'un transport par voies ferrées, de déversement de pétrole dans les eaux de l'océan, d'utilisation d'engrais chimiques polluants ou même de certains produits toxiques, tels des pesticides, contre les animaux, contre les bestioles ou contre les insectes." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement de substances
"Nous prévoyons qu'il y aura une série d'inculpations, d'abord pour ne pas avoir déclaré le déversement et ensuite pour le déversement de substances délétères." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
déversement de tonnes
"Samedi en début de matinée, il n'était pas encore possible d'évaluer les conséquences de l'intervention et du déversement de tonnes d'eau sur le bâtiment." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")
déversement des eaux
"Voici le conduit prévu pour le déversement des eaux de pluie, disaient-ils." (Henri Troyat 1953 "Les Semailles et les Moissons")
déversements d'hydrocarbures
"Contrairement à une idée répandue, les affréteurs n'échappent pas à la charge de l'indemnisation des dommages résultant de déversements d'hydrocarbures." (Sénat 1994-2005 "Examens de projets de lois et débats")
déversements de produits toxiques
"Les inondations, les incendies de forêt, les déversements de produits toxiques, les tempêtes de neige, les tornades et les accidents industriels ne sont que quelques-unes des catastrophes d'origine naturelle ou humaine qui peuvent menacer des vies, des biens, l'environnement et l'économie locale." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")
