DÉPLIANT, nom

règle-cordial

Définition de dépliant

nom masculin singulier
  1. Imprimé plié à usage commercial ou touristique.


Difficultés de dépliant

Stylistique et sémantique
Ne pas utiliser avec le sens de "déployer". "Déplier" c'est ouvrir ce qui est "plié", "déployer" c'est la même chose avec l'idée "d'ouvrir" très largement, au vent, sur toute la surface disponible. On ne dira pas, par exemple : [il ouvrit sa valise et déploya ses vêtements] comme on ne dira pas : [le drapeau déplié flottait au vent]. Au sens figuré on emploie exclusivement "déployer" : "il a déployé des qualités insoupçonnées".


Synonymes de dépliant

  • prospectus, brochure
  • emballe, étale, déballe, défais, étends, ouvre, tends, déroule, déploie, développe

Contraires de dépliant


Exemples d'utilisation de dépliant

diffusion de dépliants
"La sensibilisation sur les risques de l'alcool au volant est effectuée par diffusion de dépliants et d'éthylotests." (Site Web 1995-2007 "Page de Site Web ou newsgroup")

distribution de dépliants
"Selon les autorités chinoises, les seuls crimes commis par ces condamnés ont été de faire partie d'organisations politiques non autorisées et d'avoir planifié la distribution de dépliants marquant l'anniversaire du massacre de la place Tiananmen." (Hansard 1996-2005 "Débats du parlement canadien")

page du dépliant
"annonce la première page du dépliant publicitaire." (Le Monde 1994 "Extrait du Monde d'avril 1994")

(de) nombreux dépliants
"Sur le parvis, dans le kiosque d'information, vous pourrez trouver de nombreux dépliants sur l'art à la Défense, décrivant de manière exhaustive toutes les œuvres." (Synapse Développement 1994-2007 "Courrier utilisateur")

excellent dépliant
"Lors de la onzième réunion des îles de la CRPM, un excellent dépliant a été présenté, lequel donne cependant lieu à la confusion suivante:" (Commission Européenne 2007 "Texte de la Commission Européenne")

petit dépliant
"Pour aider les Franciliens et les visiteurs à se retrouver dans ce réseau, le conseil régional d'Ile-de-France édite un petit dépliant qui rassemble les plans des différents moyens de communication." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de décembre 1992")

dépliant de ce format
"Les éventuels dessins doivent être fournis à une échelle appropriée et avec suffisamment de détails, en format A4 ou sur dépliant de ce format." (Union Européenne 2007 "Texte de l'Union Européenne de juin 2007")

dépliant de présentation
"Selon le tout nouveau dépliant de présentation de l'institution, celle-ci possède une douzaine d'adresses différentes en ville de Fribourg." (Agence Télégraphique Suisse 1993-1995 "Dépêches de presse de l'agence SDA-ATS")

dépliants d'information
"Réalisant le premier rapport destiné à la Commission nationale de transfusion sanguine en juin 1983, il a participé à la rédaction de la première circulaire faite à la même date recommandant la sélection des donneurs de sang pour limiter les risques, ainsi qu'à l'écriture des premiers dépliants d'information destinés à ces mêmes donneurs." (Le Monde 1992 "Extrait du Monde de mars 1992")







Une question, une suggestion  ? Écrivez-nous !

Copyright @ Synapse Développement 2019